具體描述
編輯推薦
◆【用《帶著英語就齣發,我的海外旅行》左頁暖身學習】,做好功課,信心滿滿,開心齣遊!
▼ 主題最齊全的旅遊狀況劇,做好心理準備不驚慌。
▼ 旅遊必備小知識,讓你掌握行程中每個小細節。
◆【旅行途中翻開《帶著英語就齣發,我的海外旅行》右頁】,現學現用開口說,讓你偷偷竊喜。
▼ 臨時要開口說英語,Top 5旅遊必備句快搜!
▼ Top 5 無法完全滿足你?其他備用句給你更多驚喜!
▼ 關鍵詞匯靈活運用,隻會 key word 也能溝通。
內容簡介
《帶著英語就齣發,我的海外旅行》按照齣發前及旅途中有可能遇到的狀況分類,為即將齣國的你做好所有行前準備,不用再擔心遇事卻有口難言,驚慌失措。也不用擔心因為英語準備得不夠全麵而造成遺憾。
《帶著英語就齣發,我的海外旅行》將旅行中最常齣現的場景,編寫成情景劇,模擬可能遇到的情景,並將長篇對話切成 2~4 個小段對話,讓學習者更好閱讀。更有旅行的小提醒教你各種場閤該注意的事項,也順便幫你補充背景知識。每篇還提供在此場閤可能使用到的備用句給讀者靈活運用,並有關鍵詞匯可以替換對話中的單詞。
作者簡介
蔡文宜,大學畢業後任職於知名英語教學機構,迄今擁有十餘年英語教學、英語教材研發及編寫經驗;並曾為某知名電視颱企劃製作英語教學節目,目前專職語言書編寫,類彆涵蓋兒童英語、初中英語教材、TOEIC、TOEFL、生活英語、商業英語等語言學習書。
內頁插圖
目錄
Chapter 1 行前準備篇
狀況 01 辦理護照
狀況 02 辦理簽證
狀況 03 規劃行程(跟團)
狀況 04 規劃行程(自助旅行)
狀況 05 預約租車
狀況 06 預訂酒店
狀況 07 打包行李
狀況 08 根據天氣準備衣物
狀況 09 預約接機服務
狀況 10 預訂機票
Chapter 2 機場齣入境篇
狀況 01 機場辦理登機手續
狀況 02 行李托運
狀況 03 行李超重
狀況 04 登機廣播
狀況 05 登機
狀況 06 錯過航班
狀況 07 航班晚點
狀況 08 機場安檢
狀況 09 免稅商店
狀況 10 領取行李
狀況 11 遺失行李
狀況 12 入境海關
狀況 13 轉機及過境
狀況 14 外幣匯兌
狀況 15 旅行保險
Chapter 3 坐飛機篇
狀況 01 詢問位置
狀況 02 放置行李
狀況 03 要飲料
狀況 04 要點心墊墊底
狀況 05 嚮空乘人員要東西
狀況 06 在飛機上使用廁所
狀況 07 被空乘人員要求迴座
狀況 08 用飛機餐
狀況 09 與其他乘客換座位
狀況 10 機上免稅購物
狀況 11 帶著小孩乘飛機
狀況 12 嚮空乘人員抱怨其他乘客
狀況 13 遇到亂流
狀況 14 在飛機上覺得不舒服
狀況 15 使用機上設備
Chapter 4 住宿篇
狀況 01 辦理入住
狀況 02 加床或加人
狀況 03 要求換房間
狀況 04 要求續住
狀況 05 早上叫醒服務
狀況 06 索取物品
狀況 07 房間設備齣問題
狀況 08 房間整理
狀況 09 客房服務
狀況 10 使用酒店設施
狀況 11 反鎖門外
狀況 12 酒店訪客或留言
狀況 13 隔日早餐
狀況 14 抱怨其他房客
狀況 15 洗衣服務
狀況 16 到酒店酒吧放鬆一下
狀況 17 酒店內的網絡服務
狀況 18 要求延遲退房
狀況 19 退房
狀況 20 寄放行李
Chapter 5 用餐篇
狀況 01 電話訂位
狀況 02 現場等位
狀況 03 入座
狀況 04 看菜單
狀況 05 詢問餐點內容及成分
狀況 06 點菜
狀況 07 對餐點的要求
狀況 08 催菜
狀況 09 抱怨餐點不符預期
狀況 10 桌邊服務
狀況 11 送錯菜
狀況 12 要求餐廳用具
狀況 13 剩菜打包
狀況 14 抱怨服務不周
狀況 15 要求賬單
狀況 16 去快餐店
狀況 17 自助餐廳
狀況 18 要求分開賬單
狀況 19 結賬
狀況 20 賬單有問題
Chapter 6 購物篇
狀況 01 隻是看看
狀況 02 善於利用店員服務
狀況 03 找齣尺寸閤適的衣服
狀況 04 詢問款式顔色
狀況 05 試穿
狀況 06 試穿結果
狀況 07 修改
狀況 08 砍價/要求摺扣
狀況 09 退貨/退款
狀況 10 詢問洗滌方式
狀況 11 詢問貨物位置
狀況 12 購物推車
狀況 13 寄放物品
狀況 14 詢問保質期
狀況 15 請店員推薦商品
狀況 16 詢問保修
狀況 17 提齣送貨請求
狀況 18 使用優惠券
狀況 19 特價甩賣
狀況 20 結賬
Chapter 7 當地交通篇
狀況 01 詢問當地人意見
狀況 02 詢問售票處
狀況 03 地鐵票齣問題
狀況 04 研究地鐵路綫
狀況 05 招齣租車
狀況 06 告知目的地
狀況 07 下齣租車
狀況 08 齣租車付費
狀況 09 租車取車
狀況 10 停車
狀況 11 加油
狀況 12 車子拋錨
狀況 13 搭順風車
狀況 14 乘公交車
狀況 15 買火車票
狀況 16 購買長途客車票
狀況 17 搭長途客車旅行
狀況 18 搭觀光渡輪
狀況 19 騎自行車
狀況 20 搭接駁車
Chapter 8 參觀篇
狀況 01 參加市區觀光團
狀況 02 購買博物館門票
狀況 03 排隊/抱怨插隊
狀況 04 開放時間
狀況 05 選擇看錶演的座位
狀況 06 欣賞音樂會或錶演
狀況 07 參觀博物館的禮儀
狀況 08 語音導覽
狀況 09 預約博物館導覽
狀況 10 買博物館紀念品
狀況 11 參觀古跡或曆史遺跡
狀況 12 街頭藝人錶演
狀況 13 參觀動物園
狀況 14 去主題樂園玩
狀況 15 參加當地慶典
Chapter 9 突發狀況篇
狀況 01 找地方過夜
狀況 02 去藥店買藥
狀況 03 身體不舒服看醫生
狀況 04 遭遇搶劫
狀況 05 財物遭搶報警
狀況 06 路檢和超速被開罰單
狀況 07 發生交通事故
狀況 08 遇到陌生人搭訕
狀況 09 迷路
狀況 10 問路
狀況 11 臨時找廁所
狀況 12 聽不懂對方說的話
狀況 13 乘錯車
狀況 14 簽證過期
狀況 15 護照遺失
前言/序言
在綫試讀
《帶著英語就齣發,我的海外旅行》精彩試讀
《帶著英語就齣發:我的海外旅行》 前言 旅行,是人類對未知世界永恒的嚮往。它是一場身體的遠行,更是靈魂的洗禮。當我們踏齣熟悉的環境,置身於異域的風土人情之中,最直接的交流方式便是語言。而英語,作為當今世界上使用最廣泛的國際語言,無疑是我們打開世界大門最便利的鑰匙。 本書並非一本枯燥的語言教材,也不是一本流水賬般的遊記。它是一本關於旅行的行動指南,是一次關於語言與世界交融的探索。我將以一個普通旅行者的視角,分享我如何藉助英語,在世界各地開啓精彩紛呈的旅程。從行前準備的躊躇滿誌,到抵達目的地的忐忑不安,再到深入當地的驚喜連連,每一步,都伴隨著英語的身影,每一次溝通,都拉近瞭我與世界的距離。 本書的核心在於“帶著英語就齣發”。這不僅僅是一句口號,更是一種旅行的態度和策略。它強調的是,在齣發前,我們不應被語言障礙所嚇倒,而應積極主動地掌握基礎的英語溝通能力,並學會如何靈活運用。本書將為你揭示,英語如何在旅行中成為你的得力助手,幫助你解決實際問題,體驗地道文化,結識五湖四海的朋友。 我們將一起探索,如何用英語預訂酒店、點餐、問路、購物,如何理解交通指示、景點介紹,甚至如何在麵對突發狀況時,用清晰準確的英語尋求幫助。更重要的是,本書將引導你發現,當你能用英語與當地人交流時,你所看到的風景將不再是走馬觀花,你所感受到的文化將更加觸手可及。你將有機會聽到他們講述自己的故事,分享他們的生活,甚至一起品嘗他們傢鄉的美食。 這是一次關於自信的旅行,一次關於成長的旅行。每一次成功的英語交流,都將為你增添一份自信;每一次剋服語言睏難的經曆,都將讓你變得更加強大。本書希望通過我的真實經曆,激發你對海外旅行的熱情,更重要的是,讓你相信,英語並非遙不可及的障礙,而是連接你與世界的橋梁。 第一章:行前準備——打下堅實的語言基礎 每一次成功的旅程,都始於周密的準備。而對於一場海外旅行而言,語言準備則是重中之重。許多人或許會因為擔心英語不好而遲遲不敢邁齣第一步,本書的目的之一,便是打破這種顧慮。 心態調整:英語不是“難題”,而是“工具”。 告彆“完美主義”:沒有人要求你在旅途中如同母語者般流利地錶達。關鍵在於“有效溝通”,即使是簡單的詞匯和句子,隻要能錶達清楚意思,便已足夠。 擁抱“錯誤”:犯錯是學習過程的一部分。不要因為擔心說錯而不敢開口。大多數當地人都會理解並樂於幫助你。 積極主動:不要被動等待,主動去學習,主動去嘗試。 基礎詞匯與常用語:構築溝通的基石。 齣行類: 機場、火車站、巴士站、齣租車、機票、車票、登機牌、行李、安檢、海關、護照、簽證、登機口、候機室。 住宿類: 酒店、旅館、房間、預訂、入住、退房、鑰匙、身份證、早餐、無綫網絡、空調、熱水、床、浴缸、毛巾、吹風機。 餐飲類: 餐廳、咖啡館、菜單、點餐、服務員、水、咖啡、茶、啤酒、葡萄酒、主食、蔬菜、水果、甜點、賬單、小費。 問路與交通: 路、街、廣場、左、右、直行、轉彎、十字路口、地圖、地鐵、公交車、齣租車、步行、遠、近、請問…、在哪裏?、怎麼去…? 購物類: 商店、超市、市場、商品、價格、打摺、試穿、尺寸、顔色、現金、信用卡、收據、找零。 緊急情況: 警察、醫院、醫生、救護車、消防車、報警、我需要幫助、我迷路瞭、我生病瞭、我丟失瞭…、請幫幫我。 社交類: 你好、謝謝、不客氣、對不起、請、再見、很高興認識你、你來自哪裏?、你的名字是? 學習方法: 場景化學習: 將詞匯與旅行場景聯係起來,例如,在想象自己進入一傢餐廳時,學習與點餐相關的詞匯。 重復與記憶: 使用閃卡、記憶APP等工具進行反復記憶。 聽力輔助: 聽英語歌麯、看英語電影(帶字幕),熟悉發音和語調。 口語練習: 模仿發音,嘗試用所學詞匯造句。 常用句型與錶達:讓溝通更順暢。 提問句: “Excuse me, could you tell me how to get to…?” (打擾一下,您能告訴我怎麼去…嗎?) / “What is the price of this?” (這個多少錢?) / “Do you have…?” (您有…嗎?) 請求句: “Could I have a room with a view, please?” (我能要一個帶景色的房間嗎?) / “May I have the bill, please?” (請給我賬單。) / “Can you help me, please?” (您能幫幫我嗎?) 陳述句: “I would like to book a ticket.” (我想預訂一張票。) / “I don't understand.” (我不明白。) / “I’m lost.” (我迷路瞭。) 迴應句: “Yes, of course.” (當然可以。) / “No, thank you.” (不,謝謝。) / “Sorry, I don’t know.” (抱歉,我不知道。) 練習方法: 角色扮演: 與傢人朋友進行模擬對話。 情景演練: 想象自己在各種旅行場景中,嘗試用英語進行對話。 錄音迴聽: 錄下自己的練習,找齣不足之處。 利用科技工具:你的隨身翻譯。 翻譯APP: Google Translate, DeepL 等,是旅行中的得力助手,但要注意,機器翻譯有時會産生歧義,切勿完全依賴。 語音輸入: 許多APP支持語音輸入,可以更快速地進行翻譯。 離綫詞典: 下載離綫詞典,以備無網絡環境時使用。 旅行必備APP: 導航APP(Google Maps),地圖APP(Maps.me),住宿預訂APP(Booking.com, Airbnb),交通查詢APP(Rome2rio)等,很多都支持英語界麵。 瞭解當地文化與禁忌:尊重是最好的語言。 在齣發前,瞭解一些關於目的地國傢的文化習俗、社交禮儀、禁忌等,能幫助你避免不必要的尷尬,更好地融入當地。例如,在一些國傢,直接稱呼長輩的名字可能被視為不禮貌,需要加上“Mr.”或“Ms.”。 第二章:抵達目的地——勇敢邁齣第一步 當飛機降落在異國他鄉,一種既興奮又略帶緊張的情緒油然而生。這時,你所準備的英語知識將派上用場。 機場與海關:順利通關的秘訣。 問詢: “Where is the immigration counter?” (移民局櫃颱在哪裏?) / “Where is the baggage claim?” (行李認領處在哪裏?) 迴答海關問題: 通常會問你的來訪目的、停留時間、攜帶物品等。如實、簡潔地迴答即可。 “I’m here for tourism.” (我是來旅遊的。) / “I’m staying for 7 days.” (我停留7天。) / “I have nothing to declare.” (我沒有申報物品。) 拿取行李: 留意屏幕上的航班信息,找到自己的航班對應的傳送帶。 交通齣行:自由穿梭城市的關鍵。 問路: “Excuse me, how can I get to the city center from here?” (打擾一下,我怎麼從這裏去市中心?) / “Is this the right bus for…?” (這是去…的巴士嗎?) 乘坐齣租車: 提前準備好酒店的地址(最好有當地語言版本),直接齣示給司機。 “Could you please take me to this address?” (您能帶我去這個地址嗎?) 公共交通: 提前瞭解當地的交通係統,下載相關APP,查詢路綫和時刻錶。 辦理入住:舒適住宿的保障。 “Hello, I have a reservation under the name of [Your Name].” (你好,我有一個以[您的名字]預訂的房間。) “Could I see the room before I check in?” (我能在入住前看看房間嗎?) “Is breakfast included?” (早餐包含在內嗎?) “What time is breakfast served?” (早餐什麼時候供應?) “Could I have a room with a quiet environment, please?” (我能要一個安靜的房間嗎?) 初次體驗當地美食:味蕾的冒險。 “Can I see the menu, please?” (請給我菜單。) “What do you recommend?” (您有什麼推薦的嗎?) “I’m allergic to [ingredient].” (我對[食材]過敏。) “Could I have this dish, but without [ingredient]?” (我能點這道菜,但不加[食材]嗎?) “It’s delicious!” (這很好吃!) 第三章:深入體驗——讓語言成為你探索的翅膀 旅行的意義,不僅僅在於看到美麗的風景,更在於與當地人的交流,感受他們真實的生活。而英語,正是你與他們心靈溝通的橋梁。 與當地人交流:打開世界的大門。 從小事做起: 在商店購物時,可以詢問商品的材質、産地;在咖啡館,可以與服務員聊聊當天的天氣;在公園,可以嚮遛狗的人打聽附近的好去處。 抓住機會: 如果有機會與當地人攀談,不要錯過。他們是瞭解當地文化、曆史、風俗最直接的窗口。 錶達興趣: 錶現齣你對他們國傢和文化的興趣,他們會非常樂意與你分享。 “I’m very interested in your culture.” (我對你們的文化很感興趣。) / “Could you tell me more about…?” (您能多告訴我一些關於…嗎?) 傾聽與迴應: 認真傾聽對方的講述,並適時做齣迴應。即使你的英語不完美,真誠的態度同樣能打動對方。 學習當地語言的簡單問候: 學習幾句當地的問候語,如“你好”、“謝謝”、“再見”,會讓當地人感到驚喜和親切。 探索地道風情:發現隱藏的驚喜。 市場與街頭: 在當地市場,你可以用英語與小販討價還價,瞭解食材的來源;在街頭,你可以詢問當地人推薦的非旅遊景點。 參加當地活動: 如果有機會參加當地的節日、集市、音樂會等,積極與人交流,體驗原汁原味的生活。 寄宿傢庭體驗: 如果你選擇寄宿傢庭,這將是提升英語口語和深入瞭解當地文化的絕佳機會。 解決旅行中的突發狀況:冷靜應對的智慧。 丟失物品: “I’ve lost my [item].” (我丟失瞭我的[物品]。) / “Could you please help me to report this to the police?” (您能幫我嚮警方報案嗎?) 生病就醫: “I don’t feel well.” (我感覺不舒服。) / “I need to see a doctor.” (我需要看醫生。) / “Where is the nearest hospital?” (最近的醫院在哪裏?) 交通延誤: “What happened? When will the next train/bus arrive?” (發生什麼事瞭?下一班火車/巴士什麼時候到?) 住宿問題: “There is a problem with my room.” (我的房間有問題。) / “The air conditioning is not working.” (空調壞瞭。) 記錄你的旅行:用語言定格迴憶。 寫旅行日記: 用英語記錄下每天的見聞、感受和學到的新詞匯。 與朋友分享: 通過郵件、社交媒體用英語嚮朋友們分享你的旅行經曆。 第四章:旅行歸來——持續學習與成長 每一次旅行的結束,都是下一次啓程的開始。海外旅行的經曆,尤其是英語帶來的便利,會讓你對學習英語産生更持久的熱情。 迴顧與總結: 梳理在旅途中遇到的詞匯和錶達,溫故知新。 總結在英語溝通中遇到的睏難和挑戰,思考如何改進。 持續學習: 保持閱讀英文原版書籍、觀看英文電影、聽英文播客的習慣。 積極尋找英語角、語言交換夥伴,繼續練習口語。 參加英語進修課程,提升自己的語言能力。 計劃下一次齣發: 用英語製定下一次的旅行計劃,預訂機票酒店,感受英語在規劃過程中的便利。 讓“帶著英語就齣發”成為一種習慣,一種享受世界的方式。 結語 “帶著英語就齣發:我的海外旅行”不僅僅是一次旅程的記錄,更是一份關於勇氣、探索與連接的分享。我希望我的經曆能鼓勵更多人,放下對語言的恐懼,勇敢地邁齣國門,用英語去感受這個世界的多彩與精彩。 請相信,英語是你手中的萬能鑰匙,它能為你打開一扇又一扇通往未知世界的大門。每一次用英語的交流,都是一次與世界的深度對話;每一次剋服語言障礙的嘗試,都是一次自我成長的飛躍。 願你我,都能帶著英語,自在地齣發,去遇見更廣闊的天地,去遇見更好的自己。 祝你旅途愉快!