内容简介
《雨月物语》共五卷九篇志怪小说,熔日本民间传说和中国神怪故事于一炉,文字精妙、情节曲折;风格新颖、结构严密,更兼人物性格鲜明、氛围刻画生动,表现手法洗练传神,充满了艺术魅力。在日本文学史上,占有举足轻重的地位,被誉为日本近代以前怪异小说的巅峰之作,是“读本小说”的代表作品。
《春雨物语》是《雨月物语》的姊妹作,共十篇故事,取材全部来自日本正史或野史轶闻,以物语故事为载体,巧妙地融合了真实历史、虚构传奇这两大要素,带有浓郁的寓言和讽世色彩。作品中还掺杂了上田秋成的历史、文学观点,是他长年累月注释史籍、古典文学名著的一次浓缩总结,也是上田秋成晚年时,思想认识、人生体悟都达到顶点的力作。其影响力虽不及《雨月物语》,却也在日本文学史上留下重要一页。 作者简介
上田秋成(1734-1809),日本江户时代后期的小说家、歌人。出身大阪。本名东作,幼名仙次郎,秋成为其雅号。在日本文学领域颇有建树。其主要作品有《诸道听耳世间缘》、《世间妾形气》、《雨月物语》、《春雨物语》、《胆大小心录》等。
目录
雨月物语
序壹·白峰贰·菊花之约叁·夜宿荒宅肆·梦应之鲤伍·佛法僧陆·吉备津之釜柒·蛇性之淫捌·青头巾玖·贫富论
春雨物语
序壹·血溅宫闱贰·天津处女叁·海盗肆·再世之缘伍·独眼神陆·尸首的笑容柒·舍石丸捌·宫木之冢玖·和歌之魂拾·樊哙
精彩书摘
庭院莫栽垂杨柳,结交莫结轻薄儿。杨柳不耐秋风吹,轻薄易结还易离。杨柳逢春发新绿,轻薄永无再访时。 话说播磨国加古驿有个叫丈部左门的文士,安贫乐道,平日里除了与书为友,对一应金钱俗务概不理睬。左门之母贤似孟母,每日纺纱捻丝,以此助儿读书修学。左门的妹妹许配给同乡佐用为妻。这佐用家境优渥,因敬慕左门母子贤良高洁,故而聘娶其妹。两家结为姻亲后,佐用时常以各种理由,接济左门一些财物。但左门自思堂堂男儿,岂能以口腹累及他人?所以每次都婉言谢绝了。 一日,左门拜访同乡挚友,二人谈古论今,正说到兴头上,忽闻隔壁有痛苦呻吟声,左门遂向主人家询问。主人答称:“邻房那人好像自西国而来,数日前与同伴失散,请求在此借宿。我观其相貌不凡,颇有武士风度,便安顿他住下。谁知他当天夜里突发邪热,高烧不退,卧床不起已有三四天了。又不知他是何地之人,实在为难得很呢!” 左门听了这话,道:“真是可怜之人。你为此忧愁难安,也是应有之义。那位客人行旅途中沾染疫病,委顿于异乡,更兼举目无亲,此刻一定分外焦虑,待我去探视于他。” 主人急忙阻拦道:“听说瘟病最易传染,我从不敢让家人童仆去那屋探视他,你也千万别靠近他,免得染上恶疾害了自己。”左门笑道:“死生有命。世间多有愚昧之言,那病也未必能传染给我。”说着推门入室,见那病人确如主人所言,绝非凡俗之辈。只是因为身有重病,面黄肌瘦,卧于一床旧被褥上,眼睁睁地望着左门,求道:“能给我一碗热水喝吗?” 左门上前安慰道:“壮士只管宽心,我一定想方设法医好你的病。”遂与主人商量,斟酌开方,购买药材。又亲自煎汤送药,煮粥喂食。如同对待手足兄弟般,须臾不离,尽心周到地服侍那武士。 武士深感左门厚待之情,感激涕零道:“在下只是一个流落异乡的过客,您竟如此无微不至地照料于我,就算死,我也要报答您的大恩大德!”左门忙安慰道:“切莫如此说。凡瘟病皆有疫期,只需挨过疫期,病情便会好转。在此期间,我定每日皆来照料。” 因了左门的精心照料,武士病体渐愈,精神也爽利了许多。他向宿屋主人诚恳道谢,并对左门的善举万分感激。交谈中,武士问起左门生业,并述说了自己的身世,他言道:“在下乃出云国①松江乡人氏,姓赤穴,名宗右卫门。因粗通兵法,富田城主盐冶扫部介聘我为师,讲授兵书战略。不久前,又任命我为密使,差往近江佐佐木氏纲府中拜访,氏纲留我暂宿驿馆中。就在此时,富田城前城主尼子经久②勾结当地豪族山中一党,在除夕之夜出其不意突袭富田城,扫部介大人自杀。出云本是佐佐木氏纲领地,盐冶大人乃代理守护。我便向佐佐木进言,请他援助与尼子对立的三泽、三刀屋等豪族,尽速歼灭尼子经久。哪知氏纲却是个外勇内怯的愚将,不但不接受我的良言劝谏,反将我监禁于驿馆内。 ……
前言/序言
雨月物语·春雨物语(《怪谈》姊妹篇 日本怪诞文学的最高成就) 电子书 下载 mobi epub pdf txt