內容簡介

作者簡介

鬍奇光（1935～），復旦大學教授，長期從事中國傳統語言學、漢語文藝語言史的教學與研究。浙江溫州人。著有《中國文禍史》、閤著《爾雅譯注》等。

目錄

可惜的是，許慎的《說文解字》被後人竄改，早在唐朝，已經讀不到許慎原版瞭。

書不錯，可惜買重復瞭

一部古代的詞典現代人翻譯

在我看來，《說文解字係傳》、《說文解字注》明顯優於《說文解字》。至少，前兩者信息量更大。古時人們，在《說文解字係傳》和《說文解字》兩書當中，更加偏愛前者，也證明瞭這一點。今天初涉說文的人，往往喜歡徐鉉的，有兩種情況：一是誤將徐鉉之書當成“老子輩”。二是承認徐鉉是“兒子輩”，卻誤以為徐鍇、段玉裁是“孫子輩”，徐鍇、段玉玉裁都在注釋徐鉉，大謬！其實，徐鍇是徐鉉的弟弟，弟弟寫書在前，哥哥寫書在後，哥哥的書中還經常引用弟弟的話。

如果說許慎已經佚失的《說文解字》是“老子輩”的，那麼，上述三個名版都是“兒子輩”的。如果說許慎的《說文解字》是“原件”，那麼，三個名版都是“復製品”。

　　喜歡讀書的理由之三：讀書讓我認識瞭許多古今中外的著名人物。

經典巨作 值得擁有 慢慢品讀

　　喜歡讀書的理由之二：讀書使我明白瞭許多做人的道理。

一部古代的詞典現代人翻譯