發表於2024-11-05
苦菜花,甘蔗芽 pdf epub mobi txt 電子書 下載
《苦菜花,甘蔗芽》是“六十學寫字,七十來寫書”的傳奇老奶奶薑淑梅2014年新作品。
薑淑梅的處女作《亂時候,窮時候》曾入選“新浪2013年度三十大好書”“豆瓣2013年度受關注圖書”,得到鳳凰衛視、中央電視颱專題推薦,《新周刊》《南方周末》《讀者》專題報道,以及王小妮、梁文道、許戈輝等名傢鼎力推薦。
《苦菜花,甘蔗芽》延續瞭《亂時候,窮時候》的風格,每個字都“釘”在紙上,每個字都“戳”到心裏,是一部不可多得的平民史。
《苦菜花,甘蔗芽》是薑淑梅的第二部作品,是《亂時候,窮時候》的姊妹篇。本書分為《老傢女人》《老傢男人》《百時屯》《在東北》四部分,延續瞭第一部的寫作風格,語言通俗凝練,帶有濃烈的鄉土氣息,記錄瞭作者親身與聞的中國老百姓的故事。
第1本書《亂時候,窮時候》齣來以後,在北京開瞭個讀者見麵會。
有個女孩想問俺啥,她叫瞭聲奶奶就哭瞭,一邊哭一邊說,說的啥俺沒聽清。
她這麼難過,俺覺得對不起她,就說:“孩子,看俺的書不要哭,不要流淚,事都過去瞭。要是沒有這麼多苦難,俺也寫不齣這本書來。”
俺這輩子跟彈花錘子似的,兩頭粗,中間細,經曆的事太多瞭。
——薑淑梅
薑淑梅,1937年生於山東省巨野縣,1960年跑“盲流”至黑龍江省安達市,做瞭二十多年傢屬工。早年讀過幾天書,忘得差不多瞭。1997年學寫字,2012年學寫作。2013年4月起,部分文字刊於《讀庫》。
作者閱曆豐富,曆經戰亂、飢荒年代,筆下故事篇篇精彩傳神,每個字都“釘”在之上,每個字都“戳”到心裏。部分文字麵世後,好評如潮,感動瞭眾多讀者和網友,為老人贏得瞭眾多“薑絲”。
2013年10月,處女作《亂時候,窮時候》得到中央電視颱“讀書”、鳳凰衛視“名人麵對麵”、梁文道“開捲八分鍾”等專題推薦,《新周刊》、《南方周末》、《讀者》等專題報道,並入選新浪好書榜2013年度三十大好書、豆瓣讀書2013年度最受關注圖書。
2014年8月,齣版第二部作品《苦菜花,甘蔗芽》。
薑奶奶的書中,讓人驚訝的段落比比皆是。她的文字乾淨利落,不加評論,避免描述,對於往事,她有一種超脫的態度。她身上的質樸與真實,讓那些故事彌足珍貴。在她筆下,曆史變得如此真切,幾十年國傢民族的風雲變幻,化為瞭普通人身上的普通事。老人傢一輩子沒有接受過正式的教育,如今寫書也沒有技巧可以仰仗,但是她卻把傳統中國女性的美德融入到瞭寫作當中,讓那些故事顯得溫柔、善良。
——鳳凰衛視“名人麵對麵”許戈輝
《亂時候,窮時候》齣版之後,很多人奔走相告,覺得是本奇書,寫這本書的作者是一個奇人。薑淑梅女士帶來的是一種民間草莽的聲音,不需要彆人替她代言,而是自己用筆寫齣來。她作品裏的事情,跟知識分子的書寫是不一樣的。她筆下的民間故事,有一種故事本身的力量,那種力量是你很難忘記,很難忽視的。
——鳳凰衛視“開捲八分鍾”梁文道
我曾經很害怕變老,對於一個女人來說,這是想起來都覺得很恐怖的事。可是在讀完《亂時候,窮時候》,認識瞭作者薑淑梅老人之後,我對於老年的到來,開始有瞭一些勇氣。
——CCTV-10“讀書”李潘
序
俺的故事接著講/ 薑淑梅 001
老傢女人
女老缺 003
愛蓮 006
小妹 016
乾絕戶 025
三嫂 030
百時屯的媳婦 036
賠錢貨 039
傻閨女 044
洗頭 048
月亮地裏講故事 051
王門李氏 055
三樣飯 061
戲迷婆婆 063
大姥娘為啥擠眼睛 074
黃明珠 077
老傢男人
傢族長 089
被鬍子綁架的“親戚” 093
明白人 097
親爹找上門 100
窮得擔不起自己的名字 104
繼蔔 107
恨乎 112
士平 114
白果樹莊的傻子 118
四大爺還願 121
三哥 124
爺公公賣牛 131
百時屯
上黃水子 137
時傢場裏 141
百時屯的井 145
百時屯的廟 148
廟颱子 151
郭寺 154
鍋屋 157
熱死人 159
外扒戶子 161
瞎子傢 164
小時候咋玩 168
打架 173
穿戴 176
老輩子留下的規矩 179
趕會 190
種牛痘 193
吃蘋果 196
逮鵪鶉 198
於傢正骨 201
唱揚琴的 204
馮傢傢廟 206
傅傢茶爐子 210
在東北
逃荒 217
剛到東北 221
第一次蓋房 230
拉幫套的 234
五十多年前的狼 237
丁傢和狼 240
憶苦思甜會 243
提洪林 246
孫傢人 249
郭八 253
大病 256
車禍 259
女老缺
百時屯的人都知道,來雲他娘是女老缺。
老缺,就是鬍子。
她爹就是老缺,傢住孫官屯,齣去弄錢,讓人在東湖裏弄死瞭。東湖裏在巨野東邊,聽說就是現在的微山湖那片,湖很多。
那年,來雲他娘十八歲,大辮子過腿彎。聽說爹讓人弄死瞭,她把大辮子往頭上纏瞭幾道,騎著馬就去瞭東湖裏,給爹報仇。
咋報的仇,百時屯人不知道,她也不說。
在百時屯,來雲他娘跟俺娘最好,她比娘大十多歲,但得叫娘二奶奶。兩個人經常一邊抽煙,一邊說話。百時屯的女人裏,就她倆抽煙。
她問:“二奶奶,人傢女人都不吸煙,你咋學會吸煙的?”
娘說:“二兒子小時候,俺傢攤上官司,把俺愁得學會吸煙。”
娘問:“你咋學會的?”
她說:“俺爹叫人殺瞭,俺總想給俺爹報仇,想不齣好辦法,愁啊。報完仇,這煙戒不瞭瞭。”
來雲他娘也裹腳瞭,裹齣來的是大腳,也就意思意思吧。人傢都是小腳女人,她這兩隻大腳往那兒一站,一看就像個母夜叉,說話也粗聲粗氣的。
她說:“二奶奶,你可不知道,給俺爹報完仇,好人傢沒誰敢要俺。二十二歲那年,纔嫁到百時屯,當後娘,傢還窮,沒辦法。”
嫁到百時屯以後,她生瞭三個兒子、兩個閨女。第一個兒子叫寶倉,生瞭寶倉,百時屯人都叫她“寶倉他娘”。二兒子叫來雲,這個兒子十六歲那年,讓她打齣去瞭,十年以後迴到百時屯。來雲是個窮八路,來雲他娘著急瞭,她給來雲說瞭個媳婦是二婚頭。兩人結婚三年,沒生孩子。一打聽,在原來的婆傢就不生,人傢纔休瞭她。來雲想離婚,來雲他娘攔著不讓,說“休瞭前妻沒飯吃”。
來雲那時候已經是章縫區副區長,百時屯人不再叫她“寶倉他娘”,都叫“來雲他娘”瞭。
有一次開會,來雲正在會上講話,來雲他娘拄著拐杖進來瞭,舉起拐杖就打來雲。事後,她學給俺娘聽:“俺不管開會不開會,娘個×,不聽俺的俺就打!”
打也沒攔住來雲離婚,來雲後娶的媳婦是他自己找的,新媳婦躲著婆婆不敢見,怕挨打。原來那個媳婦嫁到百時屯的西頭時傢,兩年後生瞭個兒子。聽說,這媳婦死的時候,棺材還是來雲給買的。
俺記事的時候,來雲娘快六十歲瞭,愛打抱不平,好罵人,不怕得罪人。土改的時候,也不知咋得罪瞭農民會會長,要開她的會,鬥她。
幾個民兵去她傢,叫她去開會,她去瞭。她一走到,民兵就叫她站到中間。她大聲說:“叫俺開會,這是要開俺的會呀!奶奶個×,開吧!”
那些人都喊口號:“打倒惡霸!”
她喊:“你屙犁子!屙大牛!”
那些人再喊:“打倒惡霸!”
她喊:“你屙耙!屙犁子!屙大牛!屙大馬!”
農民會會長叫兒童團的孩子去尿她,她說:“俺看哪個王八羔子敢尿俺?俺把你的小雞巴揪下來!”
那些孩子誰也不敢靠前。
農民會會長一看,整不服她,就散會瞭。
從那以後,她罵會長更起勁瞭。她兒子來雲在章縫當官,誰能咋著她?會長乾脆躲著她。
日本人在巨野的時候,爹在縣裏當過文書。八路軍解放巨野以後,章縫區貼齣布告,要槍斃他。聽說瞭這事,很多老頭老太太去瞭區政府,要保俺爹,那些人跪在區政府門口。來雲他娘領著愛蓮她娘、大黑孩他娘,進去找區長說理。
聽說,來雲他娘拍著桌子、瞪著眼睛跟區長說話,不叫區長走。來雲知道瞭,過來勸他娘,衣服袖子讓他娘一把扯爛瞭。
後來區長齣來錶態說,明天槍斃的沒有薑清車,那些老頭老太太纔起來走瞭。
三年睏難時期,百時屯傢傢挨餓。來雲他娘七十多歲瞭,沒挨過去,一九五九年三月死瞭。聽說,來雲他娘死的時候,大辮子還老長呢。
愛蓮
愛蓮比俺大一歲,姓薑,按輩分,她叫俺姑奶奶。
六歲那年,俺去找她玩,愛蓮說:“俺傢棗沒咋丟,俺天天看著。你傢棗樹這麼多,也沒人看,都快叫人傢偷完瞭,咱去看棗唄。”
俺說:“行。”
俺兩傢棗園離得近,俺倆拉著手去棗園看棗。走到棗園,愛蓮說:“咱兩傢沒有媽媽棗,墜傢1有,俺去夠墜傢的媽媽棗。”
媽媽棗個頭不小,又甜又脆,下麵有個小圓頭,像乳頭似的。愛蓮爬樹快,一會兒就摘瞭二十多個棗迴來。那時候,小孩子也穿帶大襟衣裳,她用大襟兜著棗迴來,說:“吃吧,姑奶奶。”
俺就是白吃。俺爬樹也快,就是不敢偷。
中午迴傢吃完飯,俺倆又去看棗。愛蓮說:“垛傢的梨熟瞭,離老遠都能聞見香味,咱倆去偷梨吧。俺上樹,用腳跺梨樹枝子,你在下邊撿,熟的往下掉,生的不掉。”
俺說:“俺不敢去。”
愛蓮生氣走瞭,嚇得俺躲在炮樓裏不敢齣來,比偷梨的還害怕哩。
時間不長,愛蓮用大襟兜迴來十多個梨,又香又麵。
愛蓮說:“俺在梨樹枝子上跺兩腳,梨掉下來不少,沒撿完,俺就跑迴來瞭。俺看見看梨的四奶奶,四奶奶沒看見俺。”
梨沒吃完,又不敢往傢拿。俺想瞭個辦法,用大麻子葉2包上,用土埋上,啥時候想吃,扒齣來就吃。十個梨得用十個大麻子葉,俺倆從一棵麻子上往下掐葉,把一棵麻子掐得光禿禿的。包好梨剛埋上,愛蓮娘來瞭。
她娘問:“你掐麻子葉乾啥?這棵子不完瞭嗎?”
嚇得愛蓮離她娘好遠,怕她娘打她。
她娘打瞭點兒棗走瞭。
愛蓮說:“嚇死俺瞭,要是俺娘看見俺偷的梨,少不瞭一頓打。”
跟俺常在一起玩的,還有菊個,她跟俺同歲,比俺生日大。夏天,菊個天天去瓜園,不能跟俺們玩瞭,她讓俺們去瓜地玩。中午該吃飯瞭,菊個爹來瞭,換菊個迴傢吃飯。路上看見一個淺水坑,愛蓮說:“這天熱死人,咱去水坑洗洗再走唄,走到傢衣裳也乾瞭。”
俺仨穿著衣裳下瞭水坑。那年愛蓮七歲,俺和菊個六歲,坑裏的水到膝蓋上邊,俺仨來迴蹚水玩。坑裏邊有個土井子,菊個掉井裏瞭。愛蓮去救她,也掉裏麵瞭。
俺得救她倆,看瞭一圈沒人,她倆的小頭發辮在水上漂著。俺把左腳使勁往泥裏紮,右腿往前,伸過去一隻手,摸著愛蓮的手,用力一拽,她倆都上來瞭。上來以後,她倆咯嘍吐一口水,咯嘍吐一口水,吐瞭很長時間,迴傢誰也不敢說,說瞭就得挨打。
鼕天,俺和愛蓮、菊個去找二妮兒,二妮兒十三歲。
二妮兒說:“俺從姐姐傢拿來一瓶梳頭油,俺給你們梳頭唄。”
俺仨高興壞瞭,都說:“給俺先梳,給俺先梳。”
二妮兒說:“先給小的梳。”
俺比她倆小,二妮兒先給俺梳。她把俺前邊的頭發剪得齊齊的,抹上梳頭油,梳得一綹一綹的。給俺抹完瞭,俺一照鏡子,感覺可美瞭。
俺四個長這麼大,都是第一次梳油頭。
第二天,俺四個頭臉都腫瞭,眼睛腫得睜不開瞭。
娘問俺:“從哪裏整的梳頭油呀?”
俺說:“二妮兒傢。”
俺娘到二妮兒傢拿迴來梳頭油,叫二哥看,二哥說是巴豆油。
那時候,也沒什麼藥,娘煮瞭蒜瓣水,叫俺把頭洗瞭。過瞭幾天,俺們臉上都褪瞭一層皮。
愛蓮傢常住地下黨,她爹在單縣大孟莊待著的時候,就跟地下黨接上頭瞭。後來,八路軍和中央軍在百時屯拉鋸,她爹暗地裏幫八路軍從各莊斂上來吃的,再偷著送齣去。那時候乾這樣的事,全傢人的腦袋都在柳樹梢上掛著呢,說不上啥時候掉下來。要是中央軍知道瞭,一傢人都得殺光。
有一迴中央軍撤退,用百時屯的驢馱子彈箱子。愛蓮跟著她傢的驢走齣去老遠,再走怕摸不迴來,她偷著用柳枝捅驢屁股,驢一會兒就瘋瞭,亂踢亂蹦。中央軍生氣瞭,趕緊打發她迴傢,驢也跟著迴傢瞭。
那時候八路軍窮,百時屯人編瞭一套嗑:
八路軍,不吃香,
破襪子破鞋破軍裝。
啞巴火,白打槍,
子彈辮子3裝格擋。
把高粱秸掰斷,一截一截的,俺那兒就叫“格擋”。八路軍子彈少,有時候把格擋裝進子彈辮子。要是探子過來打聽情況,一看八路軍的子彈辮子鼓溜溜的,就以為他們不缺子彈呢。
有個八路軍連長叫李漢傑,有一陣子他們四個人藏在後小窪。後小窪離百時屯三四裏地,都是愛蓮送飯,一天兩次。
那時候,百時屯還有海子牆和海子門,海子牆兩米多高,外邊是海子壕,水很深,海子門有中央軍站崗。愛蓮那年虛歲十一,還是小閨女,她從海子門進進齣齣,誰也不注意。
有一迴,愛蓮傢實在沒啥送的瞭。愛蓮娘下地,整迴來一捆高粱穗子,地上鋪個床單,再用席子圈上。她左手拿個高粱穗,右手拿個二尺多長的青秫秸,使勁抽。高粱穗子還沒紅,咋抽也不愛下糧食粒,抽下來的糧食粒裏一包水。愛蓮娘用石頭囤窯子4砸碎,做瞭七個小鍋餅。
這迴送吃的,愛蓮沒走海子門,她翻過海子牆,脫下褂子把乾糧包上。她會浮水,先跳進海子壕。站崗的中央軍往這邊看,愛蓮趕緊往身上撩水,假裝洗澡。中央軍迴頭檢查彆人,她抱起褂子跑進高粱地。
愛蓮想:四個大男人,七個小鍋餅,不夠吃的。她去瞭自傢地瓜地,地瓜還沒長好,她專找大個的扒。
中央軍的飛機過來瞭,看見莊稼地裏有人,就往下打機關槍,嚇得愛蓮抓起地瓜秧蓋到身上,躺到奶奶的墳上。
飛機飛走瞭,愛蓮用馬蓮紮上袖口,裝上地瓜,還撿瞭九個子彈殼。地瓜和鍋餅給瞭李漢傑,子彈殼她自己留下瞭。
聽說中央軍看見大腳闆女人就抓,說她們不是八路軍就是洋學生。愛蓮不是八路軍,不是洋學生,卻是大腳闆,愁壞瞭娘。愛蓮自己做瞭一雙尖鞋,用裹腳布把腳包上,濛混過去瞭。
愛蓮聽見娘問爹:“咱閨女大腳闆,能找著婆傢不?”
爹說:“彆愁,有一屋就有一主。”
八路軍把中央軍打跑瞭,興姊妹團,愛蓮當上姊妹團團長。她領著姊妹團排著隊唱革命歌麯,宣傳毛主席的政策,叫女人放腳,嚇得那些小腳女人沒處躲、沒處藏。
姊妹團看見小腳女人就摁倒,把裹腳布抖摟開拿走,女人都罵愛蓮。
愛蓮說:“現在你就罵吧,以後你的腳不疼瞭,你就不罵俺瞭。”
愛蓮能乾,好幾年都是模範團員。
新中國成立以後,李漢傑到菏澤工作,他特意來接愛蓮,想讓愛蓮跟他去菏澤上技校,把她培養齣來。爹身體不好,種地離不瞭愛蓮;娘孩子多,離瞭愛蓮也不行,兩個人都不放她走。李漢傑沒辦法,找到百時屯的老紅軍薑來雲,讓他去講情,講愛蓮上學的好處。說瞭半天,爹娘還是不放人。
據說李漢傑當過菏澤的專員,愛蓮沒找過他。李漢傑退休以後,愛蓮看過他一迴。
愛蓮十八歲的時候,婦女主任薑桂榮給她介紹對象,是百時屯工作組的,叫李慶招。李慶招的爹是共産黨,在金鄉縣當過區長。中央軍打進來,他爹撤退瞭。傢中老娘病瞭,他爹迴傢看老娘,讓中央軍抓住,活埋瞭。新中國成立以後,他傢是光榮烈屬。這門親事,一說就成瞭。
愛蓮和慶招要結婚,工作組找到愛蓮和她爹娘,想讓他們帶個頭,在百時屯辦新式婚禮,也宣傳一下《婚姻法》。說瞭幾次,愛蓮爹娘同意瞭。
……
俺的故事接著講
薑淑梅
第一本書《亂時候,窮時候》齣來以後,在北京開瞭個讀者見麵會。
有個女孩想問俺啥,她叫瞭聲奶奶就哭瞭,一邊哭一邊說,說的啥俺沒聽清。
她這麼難過,俺覺得對不起她,就說:“孩子,看俺的書不要哭,不要流淚,事都過去瞭。要是沒有這麼多苦難,俺也寫不齣這本書來。”
俺這輩子跟彈花槌子似的,兩頭粗,中間細,經曆的事太多瞭。
俺上麵有仨哥,大哥比俺大十七歲,二哥比俺大十四歲,三哥比俺大五歲。俺爹跟彆人不一樣,他喜歡閨女,仨哥他都沒抱過,就抱過俺。
俺奶名叫小四,都叫俺四妮兒。聽大嫂說,有一天,爹從城裏迴傢,抱俺齣去玩。爹是乾淨人,這是他頭一迴抱孩子。把孩子抱齣去一會兒,他一個人迴傢瞭。
娘問:“你抱的孩子呢?”
爹說:“在場裏玩呢,那裏有很多小孩。”
“四妮兒不會走,她咋玩?”
“四妮兒開始不會走,走兩步坐下瞭,自己爬起來再走。現在走得可好瞭,喜得哈哈的。”
娘不信:“四妮兒會走瞭?”
爹說:“你看看去。”
娘到場裏一看,真的會走瞭。那時候,俺一周歲多,從這個懷裏到那個懷裏,沒大下過地,會走瞭,都還不知道呢。
從俺傢齣門,走十步,左邊是大井,右邊往東十米是大水坑。娘就怕一眼看不到,俺掉坑裏、井裏。後來,二哥教學,在百時屯廟裏辦小學,娘讓二哥把俺領學校去,就是給她看孩子。
二哥給俺一塊石闆、一盒石筆。去得晚,書都發下去瞭,人傢都兩本書,俺就一本語文。
學校離傢近,俺傢在道南,學校在道北。學校天天有早課,上算術,上體育,上完課迴傢吃早飯。他們都去,俺不去。吃完早飯,俺再跟二哥去學校。
學校不收學費,有三十多個學生,有十四五歲的,還有結完婚去上學的,就俺一個小閨女。沒誰跟俺玩,也沒啥玩的,俺玩語文書。時間不長,書皮就沒瞭,這裏掉個角,那裏掉一塊。
二哥看見俺的書,要打俺手闆,沒打就把俺嚇哭瞭。
二哥說:“你看看同學的書,誰像你?不知道愛惜書!”
俺怕二哥。
俺不愛學寫字,愛念書歌子,第一本語文前幾課,俺跟著他們背會瞭。
二哥考俺:“你背語文。”
俺高高興興給他背:
天亮瞭。
弟弟妹妹快起來。
姊姊說:“太陽升起來瞭。”
妹妹唱:“太陽紅,太陽亮,太陽齣來明光光。”
二哥笑瞭,說:“行瞭。”
背是背會瞭,拿齣來哪個字寫黑闆上,俺都不認得。
二哥說:“以後念書,用手指著念,比著書上的字寫。”
第二迴發書,二哥給俺四本書:語文、算術、常識、修身。
這迴俺知道學,不禍害書瞭,還是跟不上趟。
第二冊書沒學完,俺傢搬到城裏。把傢安排好瞭,二哥把俺送到女子學校,叫俺上二年級。教俺的女老師一個姓宋,一個姓商。俺沒書,還啥都不會,天天挨手闆,有時候打得手腫起來好高。
有個同學叫姚桂蘭,她比俺大兩歲,上三年級。看見俺天天挨打,她把二年級課本送給俺瞭。有書比沒書好多瞭,但還是跟不上趟。
俺是收瞭麥子去城裏的,到瞭鞦天就說有情況瞭,八路軍要打巨野城,老師學生都逃走,到農村親戚傢去瞭。從那以後,俺再沒上過學。
六十歲那年,老伴死瞭。大閨女讓俺學字,她想叫俺消愁解悶。她爸剛死,俺學不進去。當時她在北京讀書,俺知道她心裏難過,心想:要是俺會寫信多好,能安慰她,逗她開心。再想:閨女叫俺學字,那俺就學著給她寫信吧。
那時候,俺住在秦皇島的旅店裏,等著處理車禍的事。店裏的服務員沒事瞭,俺說一句話,叫她們幫俺寫個字樣,俺比著寫。寫瞭一遍又一遍,寫好瞭,再往信紙上寫。就這樣,一次一次求人寫字樣,一次一次比著寫,一封信幾行字,俺寫半個月,郵走瞭。
那年,俺給她寫瞭兩封信,就停下不學瞭。
俺膽小。老伴死瞭,俺就怕黑天,一夜一夜睡不著覺,睡著瞭就覺得老伴在俺身邊躺著呢。還不敢說害怕,怕嚇著孩子。兩個侄子在大慶開飯店,承包食堂,俺去幫忙,白天乾活纍,晚上睡得可香瞭。
老伴去世三年以後,小閨女要生孩子,把俺接走瞭。給她看孩子的時候,大閨女又讓俺學字,俺又撿起來學。
咋能學字快點兒呢?俺想瞭個辦法,自己編快闆,讓大外孫女給俺寫齣來。
孩子小,她睡瞭,俺就比著寫;她
苦菜花,甘蔗芽 下載 mobi epub pdf txt 電子書
給孩子買的,沒事讀一讀還不錯
評分神奇的老奶奶 必須看一看
評分Very good!
評分 評分買書如山倒,讀書如抽絲。喜歡京東的活動!
評分老人的世界我們也可以懂,稚嫩卻深刻的人生感悟
評分物流給力發貨超快,是我給妹妹買的,她很滿意
評分書不錯,這老太太的書都很好
評分還沒看,紙張挺好,是正版,好評!
苦菜花,甘蔗芽 pdf epub mobi txt 電子書 下載