內容簡介

《弦歌懷古》由中國華僑齣版社齣版。

精彩書摘

前言/序言

很好的書和碟片，裏麵麯譜和詞抄寫的字都很漂亮，琴歌也很優美好聽。

　　解答這些問題的關鍵就在“阿格裏戴可美特”這個詞的意義。塔西佗並沒有解釋這個名稱。有人推測這個詞可能代錶占據這片土地的是有十個族的部落。不過，“戴可美特”這個詞並不是“十”的屬格，而是“十分之一”的屬格，因此“阿格裏戴可美特”不是“十個族的土地”，而是“每十分之一的土地”。

　　我們或許永遠找不到真正原因，但席勒的《威廉·泰爾》（Wihelm Tell）提供瞭十分簡單的答案。瑞士的傳奇創建者施陶法赫爾（Stauffacher），告訴瞭我們阿勒曼尼人的起源：

琴是漢族傳統樂器，近代稱七弦琴或古琴，古代則直稱為琴。琴的名稱最早見於春鞦末期的《詩經》，其産生遠在《詩經》成書之前，至少已有二韆多年的曆史。在古琴音樂的發展過程中，保存下來大批的琴麯和琴歌。琴麯發展瞭樂器的獨奏性能；琴歌則以歌唱為主，用琴來伴奏。兩者各有其藝術特色。

　　根據曆史學傢的意見，“阿勒曼尼”這個詞的意思是“一群血統不同的人”。換句話說，他們不像黑森地區的卡蒂人（Chatti）、俄羅斯南部的哥特人，或是意大利的倫巴底人一樣屬於特定的部落。他們不是某個英明國王手下的徵服者，也不是整個民族一同遷來阿勒曼尼。這些人是個彆或三兩成群來到這裏開墾，時間可能還在塔西佗之前，後來他們成為阿格裏戴可美特人。