编辑推荐
适读人群 :7-10岁 佩罗童话的问世比《格林童话》早一百一十五年,比《安徒生童话》早一百三十八年,比《木偶奇遇记》早一百八十四年。
一七八三年至一七八五年,法国编纂了一套包括三十七集的《童话文库》,将佩罗童话置于卷首。
十九世纪三十年代至二十世纪初,法国每年都有五至十家出版社重印佩罗童话。
《美国*高儿童文学奖作品系列:佩罗童话》充满智慧与想象,在诗意阅读中为孩子们灌输了伟大的思想。
这不仅是写给孩子们的一本童话集,也是孩子们的一位老师,还是一位好朋友。
内容简介
《美国*高儿童文学奖作品系列:佩罗童话》收录了全世界孩子*喜爱的童话《小红帽》《灰姑娘》《穿靴子的猫》《仙女》《蓝胡子》《林中睡美人》《小拇指》《小凤头里盖》。《佩罗童话》译文优美生动,不但给孩子们带来了愉悦,唤起孩子们美妙的想象,而且还给孩子们以完美的人格熏陶,激励孩子们去热爱真理,热爱劳动,热爱生活。
相信《美国*高儿童文学奖作品系列:佩罗童话》的艺术魅力一定能吸引到更多的孩子。
作者简介
夏尔.佩罗(1628-1703),十七世纪法国著名的诗人、作家,出生于ー个富裕家庭,曾当过律师、皇家建筑总监。被誉为"法国儿童文学之父""童话的奠基者"。
佩罗于十七世紀末在法国文艺界发起了"古典派和现代派的论争",认为人类的文化是从古到今不断发展的,今人不应盲目崇拜古人,而应超过古人。通过这次论争,佩罗从民间传说中挖掘到了大量儿童文学创作的灵感源泉,为以后创作童话奠定了基础。
佩罗也曾出版过ー些短篇传记,虽文学功底深厚,但影响不大。直至一六九七年,年近七十岁的他,以小儿子的名义在巴黎出版了优美的童话集《鵝妈妈的故事》,才闻名于世。
佩罗的童话作品被后人改编成各种类型的艺术形式,如芭蕾舞、歌剧(如柴可夫斯基的《睡美人》)、戏剧,甚至电影。从之后的许多童话家的作品中,不难看出他的影子,比如家喻户晓的《格林兄弟》也被认为是借鉴了他的故事加工改造而成的。可以说,夏尔.佩罗为童话创作首开先河,功不可没。
目录
一 小红帽
二 灰姑娘
三 穿靴子的猫
四 仙女
五 蓝胡子
六 林中睡美人
七 小拇指
八 小凤头里盖
精彩书摘
很久以前,有一个非常招人喜欢的小女孩儿,凡是见过她的人都很喜欢她,尤其是她的外婆,更是倾其所有地对她,恨不得将整个世界都给她。一次,小女孩儿收到了外婆送她的礼物,是一顶红绒线做的帽子。那顶帽子戴在小女孩儿头上非常合适,就像特意为她定做的一样。小女孩儿喜欢得不得了,从此以后她只戴这顶帽子,其他的帽子连看都不看一眼,于是,大家为她取名叫做“小红帽”。
有一次,小红帽的外婆生病了,身体很虚弱。小红帽的妈妈很着急,她把小红帽叫到身边,对她说:“小红帽,我的孩子,为了让你外婆的身体快点好起来,你把这些松糕和奶油给她送过去吧。现在天色还早,你赶紧出发吧。路上要小心,要走大路,不要跑,如果你摔跤的话,外婆就吃不到这些东西了。到了外婆家要讲礼貌,要记得向外婆说早安,进屋以后不要东张西望的,记住了吗?”
“放心吧,妈妈,我一定会加倍小心的。”小红帽对妈妈说,还和她拉钩保证。
外婆住在另外一个村子里,离小红帽家有一段距离。说来也巧,小红帽穿过一片树林的时候,遇到了一只阴险的大灰狼。大灰狼对这只猎物满意极了,只是周围有砍柴人在,它不敢动手。
于是,大灰狼便问小红帽去哪里。
小红帽还是个涉世未深的孩子,她根本就不知道狼会吃人,因此,也不知道害怕。她说:“我去外婆家,给她送松糕和奶油。我的外婆生病了,很可怜,我要把这些好东西给她送过去,让她吃了早点恢复过来。”
“那你的外婆住在哪里呀?”
“她家住在磨坊后面的村子里,村边第一座房子就是。很容易找到。”小红帽说。
狼在心里想:“这小东西将是一顿美味大餐,看起来细皮嫩肉的,吃起来味道一定也不错。不过,那老太婆也不能放过,我要想个办法,让她俩都成为我的盘中餐。”于是,它假装善意地陪小红帽走了一会儿,对她说:“小红帽,你别光顾着走路,又不是去上学,着急什么呀?你看看周围这些花多么漂亮啊,你为何不好好欣赏一下呢?还有这些小鸟的歌声,多么动听啊,你错过这么多美好的事物,多么遗憾啊!”
听了狼的话,小红帽注意起周围的景色来。四周的确很美,阳光在树木间跳跃,五颜六色的鲜花怒放着,她想:“反正现在天色还早,索性我去采一些鲜花送给外婆,她一定会非常高兴的。”想到这儿,她离开宽阔的大路,跑到树林里去采花。树林里的花实在太漂亮了,她每采下一朵,总觉得前面还有更漂亮的,于是便继续往前走,就这样一直走到了林子深处。
而此时,狼却径直来到了小红帽的外婆家,敲开了她家的门。
“这是谁呀?”
“外婆,我是小红帽。”狼装作小红帽的声音回答,“快开门啊,我给你带来了松糕和奶油。”
“你自己拉一下门闩就可以了,”外婆努力让自己的声音听起来大一些,“我浑身一点力气都没有,不能起来给你开门了。”
狼轻轻碰了一下门闩,门果然开了。狼二话没说就扑向那个虚弱的老人,一口就把她吃掉了。然后它穿上外婆的衣服,戴上她的帽子,躺在床上,等待小红帽的到来。
过了一会儿,采了很多鲜花的小红帽敲响了外婆家的门。
“谁呀?”
听到狼粗大的声音,小红帽有些害怕。但又一想,可能是外婆生病了,所以声音变粗了。于是,她便大着胆子回答说:“外婆,早上好!我是小红帽啊,您最疼爱的外孙女。我给您带来了松糕和奶油,快开门啊。”
狼努力让自己的声音变得细一点儿,尖着嗓子说:
“你只要拉一下门闩就可以进来了。”
小红帽拉了一下门闩,门吱呀一声开了。
她走到外婆的床前,只见她躺在床上,被子把整个脸都遮住了。
小红帽把松糕和奶油放在桌子上,听到外婆说“小红帽,我的乖外孙女儿,外婆好想你,快过来陪我躺一会儿吧。”
小红帽听话地脱掉衣服,躺在外婆身边。当她看到外婆奇怪的样子时,惊讶地问:“外婆,您的手臂怎么变得这样长啊?”
“我的孩子,这样才可以紧紧地抱着你啊。”
……
前言/序言
美国最高儿童文学奖作品系列:佩罗童话 [7-10岁] 电子书 下载 mobi epub pdf txt