ad holder

商务馆对外汉语专业本科系列教材:跨文化交际概论 pdf epub mobi txt 下载

图书介绍


商务馆对外汉语专业本科系列教材:跨文化交际概论


吴为善,严慧仙 著,赵金铭,齐沪扬,范开泰 等 编

    

发表于2021-05-07

类似图书 点击查看全场最低价

出版社: 商务印书馆
ISBN:9787100059244
版次:1
商品编码:11414453
品牌:商务印书馆(The Commercial Press)
包装:平装
丛书名: 商务馆对外汉语专业本科系列教材
开本:16开
出版时间:2009-04-01
用纸:胶版纸
页数:242
正文语种:中文

商务馆对外汉语专业本科系列教材:跨文化交际概论 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载

相关图书



商务馆对外汉语专业本科系列教材:跨文化交际概论 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载

商务馆对外汉语专业本科系列教材:跨文化交际概论 pdf epub mobi txt 下载



具体描述

内容简介

  《商务馆对外汉语专业本科系列教材:跨文化交际概论》依据对外汉语专业(本科)的教学目的和课程设置的实际需要编写,是跨文化交际通论性教材。教材以对外汉语专业本科生为主要对象,也可供中文系、外语系本科生及相关的研究生和教师参考。
  《商务馆对外汉语专业本科系列教材:跨文化交际概论》力避与外语专业同类教材的重复,努力出新,突出对外汉语专业的特点,体现出学术性、实用性和原创性。在对跨文化交际的基本概念等进行界定后,全书从文化背景与跨文化交际、社会环境与跨文化交际、规范系统与文化过滤、跨文化语用对比分析、跨文化语篇对比分析、非言语行为差异与跨文化交际、性别差异和性别歧视与跨文化交际等角度进行阐述。教材吸取当前外语学界“跨文化交际”研究的成果,适应对外汉语专业的特点和需要,创建了不同于外语专业“跨文化交际”教材的框架。教材编写遵循以下基本原则:适当地淡化纯理论的探讨,重在实际案例的分析;弱化对西方文化的系统介绍,强化中国文化的阐述;在分析传统文化差异的基础上,尽可能多地分析中国改革开放以来所产生的文化变异现象;转变立足“翻译”的思路,着眼于现时的口语交际。

内页插图

目录

第一章 跨文化交际概述
第一节 文化、交际和语言
一 关于文化的概念
二 关于交际的概念
三 关于语言的概念
第二节 跨文化交际
一 跨文化交际的概念及学科背景
二 跨文化交际研究的时代必要性

第二章 文化背景与跨文化交际
第一节 文化因素与跨文化交际
一 价值观念
二 民族性格
三 自然环境
第二节 心理因素与跨文化交际
一 思维方式
二 民族中心主义
三 心理环境

第三章 社会环境与跨文化交际
第一节 角色关系与跨文化交际
一 角色概念
二 角色关系
三 角色关系的变量
第二节 人际关系与跨文化交际
一 人际关系及其制约因素
二 人际关系的文化对比分析
三 人际关系取向及其类型

第四章 规范系统与文化过滤
第一节 行为与规范系统
一 关于规范和规则
二 规范和规则系统
三 规范系统的文化冲突
第二节 代码与文化过滤
一 文化过滤及代码系统
二 明指意义和暗涵意义
三 句法意义和认知意义

第五章 跨文化语用对比分析
第一节 语言使用的文化差异
一 社会语言差异
二 合作原则及其文化差异
三 礼貌原则及其文化差异
第二节 言语行为的文化差异
一 言语行为理论
二 语言表达的间接性
三 言语行为的文化差异分析

第六章 跨文化语篇对比分析
第一节 跨文化语篇差异的相关研究
一 语篇及其相关概念
二 语篇的文化差异研究
三 语篇差异与语境因素
第二节 语篇结构差异的对比分析
一 汉语和英语的语篇结构差异
二 语篇结构差异的相对性

第七章 非言语行为差异与跨文化交际
第一节 非言语行为的类型与功能
一 非言语行为的类型
二 非言语行为的功能
第二节 非言语行为的文化差异
一 身姿语的文化差异
二 手势语的文化差异
三 表情语的文化差异
四 体距语的文化差异

第八章 性别差异、性别歧视与跨文化交际
第一节 性别差异及跨性别交际
一 性别文化与性别角色
二 性别差异与交际规范
三 跨性别交际的文化冲突
第二节 性别歧视与跨文化交际
一 女权运动与语言性别歧视研究
二 性别歧视现象在语言中的表现
三 语言性别歧视与跨文化交际
主要参考文献
后记

精彩书摘

  2.民族中心主义
  民族中心主义是民族自尊、民族优越感的极端心态所产生的一种定势与偏见。当某一个民族把自己看成是世界的中心时,民族中心主义就产生了。民族中心主义是指某个民族把自己当做世界的中心,把本民族的文化当做对待其他民族的参照系,它以自己的文化标准来衡量其他民族的行为,并把自己的文化与其他文化对立起来。当然,某一群体成员根据自己群体的文化准则去判断或评价其他群体成员的行为时,也属于群体中心主义,是民族中心主义的“变体”。民族中心主义的心态往往是无意识的产物,因为人们常常理所当然地认为自己民族或群体的价值观念、社会规范、语用规则等要比其他民族或群体的价值观念、社会规范、语用规则等更加真实,更加合理,更加正确。因此世界上任何民族、任何群体的成员都常常自觉和不自觉地表现出程度不同的民族中心主义情绪。
  古代中国,在相当长一段时间内,有很强的民族中心主义,这是过于强烈的民族自尊心的产物。古代中国之所以叫做“华夏”,因为这是大国之号。“华”,光华也,荣华也;“夏”,大也。有礼仪之博,故称大;有服章之美,故称华。我们国号叫做中国,又叫中华,历史上还曾叫做“齐”。“齐”是“脐”的通假字,谓人身之中,从各称上看都来源于中国的地理中心观念,“中国”即天下中央之国。古往今来,历朝历代的称谓前都要冠以“大”字:大汉天子、大唐皇帝、大明皇朝、大清帝国。同时古代中国又把那些非华夏文化的民族称之为夷、戎、蛮、狄。古代“夷”从“尾”(因为夷人留辫子,似尾),“戎”、“狄”从“犬”,“蛮”从“虫”。可见当时“中国”表现出大国对外来文化的蔑视,这些都在不同程度上反映出我国古代的民族中心主义。事实上,其他民族和国家亦然。西方这种民族中心主义可追溯到古代希腊。古希腊人使用“野蛮人”来称呼世界上的其他民族,只是因为他们不会说希腊语的缘故,而当时的埃及和波斯被希腊人看成是低等民族。英国人把本初子午线确定在伦敦附近的格林尼治,画地图时也把欧洲当做世界的中心。美国人则以“新世界”的中心自居,他们从小就受到美国是世界中心的教育,认为美国文明是世界上最先进、最正确的文明楷模。美国人的心态就是以自己的价值评判作为依据,所以老要“管闲事”,充当“国际警察”,这并不仅仅因为他们强大,实在是他们从心底里认为别的民族和国家应该向他们看齐。美国的棒球及美式足球比赛通常被称为“世界系列”大赛,冠军常被称为世界冠军。
  ……

前言/序言

  对外汉语教学专业的设立已经有二十多年的历史了。早在1983年经教育部批准北京语言学院在外语系内就设置了对外汉语教学专业,以培养对外汉语教师为主要目标。不久,北京外国语大学、上海外国语学院和华东师范大学也相继开设了类似的专业。
  此后几年,该专业一直踽踽独行,没有名目。直至1988年,教育部颁布《普通高等学校本科专业目录》和《普通高等学校本科专业设置规定》,在一级学科中国语言文学类(学科代码0501)下,设“对外汉语”(学科代码050103)二级学科,这一专业才正式确立。
  当初,设置这一专业,是为招收第一语言为汉语的中国学生,培养目标是将来能从事对外汉语教学及中外文化交流等工作。故该专业特点是,根据对外汉语教学对教师知识结构和能力的要求设计课程和确定教学内容。在1989年“对外汉语教学专业会议”(苏州)上,进一步明确了这个培养目标,并规定专业课程应分为三类:外语类、语言类和文学文化类。1997年召开“深化对外汉语专业建设座谈会”,会议认为,根据社会需要,培养目标可以适当拓宽,要培养一种复合型、外向型的人才,既要求具有汉语和外语的知识,又要求有中国文化的底蕴;既要求懂得外事政策和外交礼仪,又要求懂得教育规律和教学技巧。这一切只能靠本专业的独特的课程体系、有针对性的教材以及特定的教学方法才能完成。
商务馆对外汉语专业本科系列教材:跨文化交际概论 下载 mobi epub pdf txt

商务馆对外汉语专业本科系列教材:跨文化交际概论 pdf epub mobi txt 下载

用户评价

评分

无破损无折痕全新品相五星好评

评分

正版图书,印刷质量不错

评分

价格实惠,非常不错。

评分

讨厌指定用书,

评分

《中公教育•新疆公务员录用考试专用教材:全真模拟预测试卷•申论(2013中公版)》适用于新疆公务员、选调生、事业单位、人民警察和村(社区)干部招考。 中公教育作为公职类考试研究与辅导的开创者和引领者,十三年来,不断深入研究考试,坚持自主研发。中公版图书内容与考试高度吻合,命中率极高,帮助数百万考生实现了公职梦想。2012-2013年,为了更有效地帮助考生备考,“中公伴我行”活动推出四大配套学习计划,公考路上与你一路相随。 1.中公“陪读团” 独自学习不给力?中公陪读帮助你!购书即可加入“中公略读园”。任何疑惑随时答,疑难专项一起学,学好还有奖品拿。 2.公考“百宝囊” 备考资料何处寻?百宝囊里有乾坤!购书即可下载行测解题技巧、申论最新热点解读、时政热点汇总等海量资料。荷枪实弹,备战公考。 3.公考“向前冲” 复习效果好不好?实战模考见分晓!购书即可参与定期举办的实战模考,结合考试最新变化,配有名师深度讲解,查漏补缺,冲刺巅峰。 4.面试“通关券” 公考面试很忐忑?中公名师有绝招!购书即可免费观看“精品面试基础课程”视频及下载面试高分技巧指南,让你赢在起跑线。 《中公教育•新疆公务员录用考试专用教材:全真模拟预测试卷•申论(2013中公版)》适用于新疆公务员、选调生、事业单位、人民警察和村(社区)干部招考。 中公教育作为公职类考试研究与辅导的开创者和引领者,十三年来,不断深入研究考试,坚持自主研发。中公版图书内容与考试高度吻合,命中率极高,帮助数百万考生实现了公职梦想。2012-2013年,为了更有效地帮助考生备考,“中公伴我行”活动推出四大配套学习计划,公考路上与你一路相随。 1.中公“陪读团” 独自学习不给力?中公陪读帮助你!购书即可加入“中公略读园”。任何疑惑随时答,疑难专项一起学,学好还有奖品拿。 2.公考“百宝囊” 备考资料何处寻?百宝囊里有乾坤!购书即可下载行测解题技巧、申论最新热点解读、时政热点汇总等海量资料。荷枪实弹,备战公考。 3.公考“向前冲” 复习效果好不好?实战模考见分晓!购书即可参与定期举办的实战模考,结合考试最新变化,配有名师深度讲解,查漏补缺,冲刺巅峰。 4.面试“通关券” 公考面试很忐忑?中公名师有绝招!购书即可免费观看“精品面试基础课程”视频及下载面试高分技巧指南,让你赢在起跑线。 《中公教育•新疆公务员录用考试专用教材:全真模拟预测试卷•申论(2013中公版)》适用于新疆公务员、选调生、事业单位、人民警察和村(社区)干部招考。 中公教育作为公职类考试研究与辅导的开创者和引领者,十三年来,不断深入研究考试,坚持自主研发。中公版图书内容与考试高度吻合,命中率极高,帮助数百万考生实现了公职梦想。2012-2013年,为了更有效地帮助考生备考,“中公伴我行”活动推出四大配套学习计划,公考路上与你一路相随。 1.中公“陪读团” 独自学习不给力?中公陪读帮助你!购书即可加入“中公略读园”。任何疑惑随时答,疑难专项一起学,学好还有奖品拿。 2.公考“百宝囊” 备考资料何处寻?百宝囊里有乾坤!购书即可下载行测解题技巧、申论最新热点解读、时政热点汇总等海量资料。荷枪实弹,备战公考。 3.公考“向前冲” 复习效果好不好?实战模考见分晓!购书即可参与定期举办的实战模考,结合考试最新变化,配有名师深度讲解,查漏补缺,冲刺巅峰。 4.面试“通关券” 公考面试很忐忑?中公名师有绝招!购书即可免费观看“精品面试基础课程”视频及下载面试高分技巧指南,让你赢在起跑线。 《中公教育•新疆公务员录用考试专用教材:全真模拟预测试卷•申论(2013中公版)》适用于新疆公务员、选调生、事业单位、人民警察和村(社区)干部招考。 《中公教育•新疆公务员录用考试专用教材:全真模拟预测试卷•申论(2013中公版)》适用于新疆公务员、选调生、事业单位、人民警察和村(社区)干部招考。 《中公教育•新疆公务员录用考试专用教材:全真模拟预测试卷•申论(2013中公版)》适用于新疆公务员、选调生、事业单位、人民警察和村(社区)干部招考。 《中公教育•新疆公务员录用考试专用教材:全真模拟预测试卷•申论(2013中公版)》适用于新疆公务员、选调生、事业单位、人民警察和村(社区)干部招考。 《中公教育•新疆公务员录用考试专用教材:全真模拟预测试卷•申论(2013中公版)》适用于新疆公务员、选调生、事业单位、人民警察和村(社区)干部招考。

评分

我爱学习,学习使我快乐

评分

京东从外地库房调货速度挺快的!!!

评分

京东一如既往地棒呀!囤了很多书,感觉可以添个新书柜了,???希望常做活动~

评分

是正版,挺有用的,感觉能考上研

类似图书 点击查看全场最低价

商务馆对外汉语专业本科系列教材:跨文化交际概论 pdf epub mobi txt 下载



商务馆对外汉语专业本科系列教材:跨文化交际概论 bar code 下载
扫码下载





相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2021 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有