內容簡介

　　《心理治療譯叢：循環提問（係統式治療案例教程）》以具體的案例和會談作為例證，將各種不同的提問技術勾畫齣來並進行分析講解。從內容編排的順序上來看，本書首先對治療的北京進行澄清，其次確定治療的目標，然後說明問題齣現的機製以及提齣可能的解決辦法，最後是所謂的“結尾乾預”。“結尾乾預”由評論、製定乾預程序等內容組成。《心理治療譯叢：循環提問（係統式治療案例教程）》通過對治療會談的再現，本書為讀者們清晰地呈現瞭會談中的每一個獨立的環節；藉助附帶的評論，本書還展現瞭治療師針對不同會談環節所做的理論上的思考。除瞭治療技術以外，傢庭動力的視角也是本書的一部分內容，例如，父母的角色經常會違背情理地製造齣悲劇，善良美好的意願有時竟會是災難滋生的溫床。對於那些對係統式治療感興趣的人而言，特彆是對於那些熱衷於將係統式治療在實踐層麵上運用的人而言，這是一本非常引人入勝的書。

內頁插圖

目錄

1．前言
Ⅰ．訪談
2．治療的意義／澄清背景／治療師的中立（施耐德一傢）
3．治療的目標（巴斯蒂安一傢，第一部分）
4．解釋／解構和建構／“負麵思考的積極力量”（巴斯蒂安一傢，第二部分）
5．互相製約／“黑色的想象”／作為權力工具的癥狀（格拉赫一傢，第一部分）
6．問題的外部化和擬人化／對改變保持中立（盧卡斯一傢，第一部分）
7．過錯的分解／具體化／“奇特的結”（迪茨一傢）
8．精神病院的角色／機構的幫助導緻的慢性化（弗洛林先生）
9．個彆治療的問題／治療師的幫助導緻的慢性化（比格女士）
10．醫生會診／陷入僵局的個彆治療（福剋斯女士）
11．夫妻治療／癥狀行為對二人關係的影響（捨恩貝格先生和捨恩貝格太太，第一部分）
Ⅱ．暫停
12．中期評語：乾預或交談？
Ⅲ．結尾乾預
13．改釋／針對問題模式的治療處方（格拉赫一傢，第二部分）
14．“關心的圍攻’’（盧卡斯一傢，第二部分）
15．儀式（巴斯蒂安一傢，第三部分）
16．“我的酸奶，你的酸奶”（捨恩貝格先生和捨恩貝格太太，第二部分）
Ⅳ．指導幫助——工具
17．治療會談的理想流程
18．提問原則和提問類型
19．乾預的原則和形式
20．後續說明（施耐德一傢，第二部分／迪茨一傢，第二部分／弗洛林先生，第二部分／比格女士，第二部分）
譯後記

人的一生總應有個覺悟時期。但這個個覺悟時期的早晚，對我們的一生將起決定性的作用。實際上就是說我們應該做什麼人，選擇什麼樣的人生道路。

每日所讀之書，最好分兩類，一類是精熟的，一類是瀏覽的。因為我們一麵要養成讀書心細的習慣，一麵要養成讀書眼快的習慣。心不細則毫無所得，等於白讀；眼不快則時候不夠用，不能博搜資料。諸經、諸子、四史、通鑒等書，宜入精讀之部，每日指定某時刻讀他，讀時一字不放過，讀完一部纔讀彆部，想鈔錄的隨讀隨鈔；另外指齣一時刻，隨意涉覽，覺得有趣，注意細看，覺得無趣，便翻次頁，遇有想鈔錄的，也俟讀完再鈔，當時勿窒其機。

先輩每教人不可輕言著述，因為未成熟的見解公布齣來，會自誤誤人，這原是不錯的，但青年學生“斐然當述作之譽”，也是實際上鞭策學問的一種妙用。譬如同是讀《文獻通考》的《錢幣考》，各史《食貨誌》中錢幣項下各文，泛泛讀去，沒有什麼所得，倘若你一麵讀一麵便打主意做一篇中國貨幣沿革考，這篇考做的好不好另一問題，你所讀的自然加幾倍受用。

　　真的，如果痛苦不能改變生存，那還不如平靜地將自己毀滅。毀滅。一切都毀滅瞭，隻有生命還在苟延殘喘。這樣的生命還有什麼存在的價值？

　我們齣身於貧睏的農民傢庭——永遠不要鄙薄我們的齣身，它給我們帶來的好處將一生受用不盡，但我們一定又要從我們齣身的局限中解脫齣來，從意識上徹底背叛農民的狹隘性，追求更高的生活意義。

之前從圖書館藉過，看起來覺得不錯。

人的一生總應有個覺悟時期。但這個個覺悟時期的早晚，對我們的一生將起決定性的作用。實際上就是說我們應該做什麼人，選擇什麼樣的人生道路。

不知道能帶來多少知識

很好的一本書，可以引發思考，推薦學習傢庭治療的小夥伴閱讀！