齣版社： 廣西師範大學齣版社
ISBN：9787549536702
版次：1
商品編碼：11305130
包裝：平裝
齣版時間：2013-08-01
用紙：膠版紙
正文語種：中文
具體描述
內容簡介
2011-2012學年的鞦季學期，顧彬教授開瞭兩門課：“漢學研究新視野”以及“中西文化交流史研究”，前者主要講授目前在西方漢學界所齣版的新書中所涉及的新譯本、新材料、新觀點等，後者則對中國與歐洲交流的曆史加以梳理，目的也是為瞭今天我們更好地瞭解和接受對方。“漢學研究新視野”一共講瞭十一次課，內容涉及中西在文史哲很多方麵的不同看法。值得注意的是，顧彬教授在介紹這些書的時候並不是平均用力，他對自己感興趣的內容會多加以介紹，而他不感興趣的部分，則一筆帶過，這其實也是他做學問的特點。幾個比較集中的主題，包括“憂鬱”、“死亡”等他多次談到過，而有關“笑”、“身體”等他談得則不多。顧彬教授常常說，他不喜歡重復，即便是同一個題目，如果再次講的話，他也會有一些新材料，或者從另外的一個可能角度去加以分析。這點大傢可以從《聽顧彬講漢學：漢學研究新視野》中清楚地看到。作者簡介
顧彬（Ku bin），1945年生於德國下薩剋森州策勒市，波恩大學漢學係主任教授，北京外國語大學客座教授。世界著名的漢學傢、翻譯傢、作傢，德國翻譯傢協會及德國作傢協會成員。以德文、英文、中文齣版專著、譯著和編著達50多部，主要作品和譯著有《中國詩歌史》、《二十世紀中國文學史》、《魯迅選集》六捲本，等等。李雪濤，1965年生於江蘇省徐州市。德國波恩大學文學碩士、哲學博士。北京外國語大學教授、博士生導師。主要從事海外漢學、德國哲學以及中國佛教史的研究。齣版專著、編著、譯著多種，並主持翻譯瞭顧彬教授主編的十捲本《中國文學史》。
目錄
一 開場白二 司徒漢的漢詩德譯
三 17—18世紀的木版畫及德國漢學的早期曆史
四 中西方對於死亡的認識
五 再談中西方對死亡的認識及其他
六 中西方對戰爭的認識
七 詩歌、漢學、Nation及其他
八 中西對“笑”的看法
九 中西對於“身”與“體”的認識
十 《聖經》與中國現代文學
十一 高延的生平及其漢學研究
十二 對鬱達夫小說的解讀
十三 編後記
外國人名索引
前言/序言
用戶評價
評分
2006年11月, 顧彬在接受德國權威媒體“德國之聲”訪問時,對中國當代文學談瞭他的一些看法。2006年12月11日，《重慶晨報》發錶瞭題為《德國漢學傢稱中國當代文學是垃圾》的文章，引起瞭各界讀者和新聞媒體的廣泛爭議。事後，顧彬對這一事件作瞭迴應，稱《重慶晨報》的報道與他的談話內容有不符閤之處。
評分梁秉均 《政治的蔬菜》 (柏林.DAAD.2000)、北島《戰後》 (慕尼黑.Hanser.2001)
評分主要作品
評分超有意思的漢學傢，書很給力
評分20世紀九十年代起，顧彬在中國文學的翻譯方麵成績斐然，已齣版的著作主要有：
評分主要作品
評分1974年至1975年北京語言學院(今北京語言大學)進修漢語。1977年至1985年間任柏林自由大學東亞學係講師，教授中國二十世紀文學及藝術。1981年在柏林自由大學獲得漢學教授資格，其教授資格論文題目為《空山——中國文人的自然觀》 。
評分很好不錯新的且有塑封
評分現任重慶三峽學院文學與新聞學院客座教授。[1]
相關圖書
![世界文明珍寶：大英博物館之250年藏品 [Treasures of the Words Cultures Form the British Museum Collection] pdf epub mobi 電子書 下載](https://pic.windowsfront.com/10087387/1c0b8bff-9750-4e97-a4ef-c4f832ab26e4.jpg)
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有