　　《纺织服装高等教育“十二五”部委级规划教材：实用纺织服装外贸英语（第2版）》以培养学生服装职业综合能力为主要目标，内容选择以“任务”为主线，以“行动”为主题，以服装业中有结构的项目，即具有相对独立性的工作任务为单元，选择真实的案例或者完整的项目来达到课程内容的综合化，充分考虑案例和任务的典型性、真实性、完整性和覆盖面，把单一的工作任务与整体的工作任务整合起来，并与最终的产品联系起来，学生通过完成工作任务来建构和职业相关的知识和技能。服装项目课程是一种全新的高职服装教学课程体系，与之相应的项目教材无论是体系还是内容乃至教学方法都是全新的。因为是重新建构，一定存在矛盾和问题，也因为新，充满生命活力。

Part 1 TextiIes and Apparel／纺织与服装
Chapter 1 Fabrics／面料
Unit 1 Buying Fabrics／面料采购
Unit 2 Cotton Facts／棉
Unit 3 Feel the Comfort in Wool／温馨话羊毛
Unit 4 SiIk／丝绸
Unit 5 Ramie：Old Fiber，New Image／亚麻：旧貌换新颜
Unit 6 Artificial Fiber／人造纤维
Chapter 2 Apparel／HE装
Unit 1 Children’S Wear／童装
Unit 2 Women’S Wear／女装
Unit 3 Men’S Wear／男装
Unit 4 AII that Decorated with GIitzy Glamour／“辅”料世家
Chapter 3 Fashion Trend&Exhibitions;／流行趋势与展会
Unit 1 Fashion Brands／服装品牌
Unit 2 Fashion Report／流行报道
Unit 3 Fashion Designer／服装设计师
Unit 4 Shows＆Exhibitions／展会
Part：2 Apparel Foreign Trade Process／服装外贸流程
Chapter 1 Establishing Business Relations／建立业务关系
Unit 1 Company Profile／公司简介
Unit 2 Catalog／产品目录
Unit 3 Inqui ries／询函
Unit 4 Sales Letter／销售信函
Unit 5 Busihess th rough Internet／电子商务
Chapter 2 Orders&Contracts;／订单＆合同
Unit 1 Purchase Order／采购订单
Unit 2 Sales Confi rmation／销售确认书
Chapter 3 Sampling／打样
Unit 1 Specification Sheet／规格单
Unit 2 Sampl ing Form／打样单
Unit 3 Technical Package／工艺资料
Unit 4 Artworks／图稿
Chapter 4 Quality Assurance／品质保证
Unit 1 Factory Audit＆Evaluation／验厂
Unit 2 Product Inspection／验货
Unit 3 Packing Instruction／包装指示
APPENDIX 附录
Appendix 1 Seam and Stitches／缝型与线迹
Appendix 2 Sleeves，Jeans，Collars／袖型、牛仔裤、领型
Appendix 3 Measurement／测量
Appendix 4 Types and Structure of Zippers／拉链结构与分类
Appendix 5 Testing Standards／测试标准
Appendix 6 Test Requisition Form／测试申请表
Appendix 7 Garment QC Term／服装QC术语
练习参考答案
参考译文
参考文献