编辑推荐
诺贝尔文学奖获奖作品
《新月集》+《飞鸟集》清新演绎生命和诗歌的美好相遇
著名文学家郑振铎优美译文,再现泰戈尔激荡胸怀的梵音
影响两个世纪之久,50多种译文,畅销全球8000000册
海报:
内容简介
《生如夏花:泰戈尔经典诗选(汉英对照)》采用清新与璀璨的美绘风格,收录了泰戈尔早期两部经典诗歌代表作:以生活和情趣为主旨的散文诗集《新月集》,关于爱情和人生的抒情诗集《飞鸟集》,通过郑振铎清新典雅的译笔可以感受到泰戈尔对生活的热爱和对爱的思索,他巧妙地隐去一些苦难与黑暗,而将光明与微笑毫无保留地奉献给读者,用蕴涵的广阔无边的哲思为我们开启另一个天堂。
这些诗歌语言清丽,意味隽永,将抒情和哲思完美结合,给人以无尽美感和启迪。
作者简介
泰戈尔,印度近代著名诗人、哲学家,世界文学史上的巨匠,被尊为“诗圣”。代表作品有《新月集》、《飞鸟集》、《吉檀迦利》等。
内页插图
精彩书评
泰戈尔!谢谢你以快美的诗情,救治我天赋的悲感;谢谢你以超卓的哲理,慰藉我心灵的寂寞。
——冰心
这些诗代表了一种优美的文化氛围,向我展示了一个我平生梦寐以求的世界……
——爱尔兰诗人 叶芝
目录
新月集
家庭
孩童之道
不被注意的花饰
偷睡眠者
开始
孩子的世界
时候与原因
责备
审判官
玩具
天文家
云与波
金色花
仙人世界
流放的地方
雨天
纸船
水手
对岸
花的学校
商人
同情
职业
长者
小大人
十二点钟
著作家
恶邮差
英雄
告别
召唤
第一次的茉莉
榕树
祝福
赠品
我的歌
孩子天使
最后的买卖
飞鸟集
精彩书摘
孩童之道
只要孩子愿意,他此刻便可飞上天去。他所以不离开我们,并不是没有缘故。他爱把他的头倚在妈妈的胸间,他即使是一刻不见她,也是不行的。孩子知道各式各样的聪明话,虽然世间的人很少懂得这些话的意义。他所以永不想说,并不是没有缘故。他所要做的一件事,就是要学习从妈妈的嘴唇里说出来的话。那就是他所以看来这
样天真的缘故。孩子有成堆的黄金与珠子,但他到这个世界上来,却像一个乞丐。他所以这样假装了来,并不是没有缘故。这个可爱的小小的裸着身体的乞丐,所以假装着完全无助的样子,便是想要乞求妈
妈的爱的财富。孩子在纤小的新月的世界里,是一切束缚都没有的。他所以放弃了他的自由,并不是没有缘故。他知道有无穷的快乐藏在妈妈的心的小小一隅里,被妈妈亲爱的手臂所拥抱,其甜
美远胜过自由。孩子永不知道如何哭泣。他所住的是完全的乐土。他所以要流泪,并不是没有缘故。虽然他用了可爱的脸儿上的微笑,引逗得他妈妈的热切的心向着他,然而他的因为
细故而发的小小的哭声,却编成了怜与爱的双重约束的带子。
……
前言/序言
生如夏花:泰戈尔经典诗选(汉英对照) 电子书 下载 mobi epub pdf txt
评分
☆☆☆☆☆
還有彩色插圖,簡直太棒啦
评分
☆☆☆☆☆
好久没看文艺书籍了,买本来提高一下。双语可以复习一下英语,质量还不错。生如夏花:泰戈尔经典诗选(汉英对照)》采用清新与璀璨的美绘风格,收录了泰戈尔早期两部经典诗歌代表作:以生活和情趣为主旨的散文诗集《新月集》,关于爱情和人生的抒情诗集《飞鸟集》,通过郑振铎清新典雅的译笔可以感受到泰戈尔对生活的热爱和对爱的思索,他巧妙地隐去一些苦难与黑暗,而将光明与微笑毫无保留地奉献给读者,用蕴涵的广阔无边的哲思为我们开启另一个天堂。
评分
☆☆☆☆☆
包装很唯美 且有一本很资的随写手记本 可惜本人书法。。。 实在舍不得写上去 双语的 很值得 特价囤入 开森
评分
☆☆☆☆☆
可以用来珍藏啦?
评分
☆☆☆☆☆
生如夏花:泰戈尔经典诗选(汉英对照)
评分
☆☆☆☆☆
挺好的书,值得一看!
评分
☆☆☆☆☆
还没用看便宜买的 试试看
评分
☆☆☆☆☆
我还没有看,应该是正版
评分
☆☆☆☆☆
还没看,就是京东的包装有点差,就一层塑料袋,都破掉了,还好书没坏