內容簡介
《托剋維爾文集(第1捲):論美國的民主(上)》在托剋維爾生前,《論美國的民主》的法文本齣過13版,逝世後齣到17版,尚有兩種全集本。另外,在比利時和美國,也有法文本問世。截至1945年,共有英、德、荷、匈、意、丹、俄、西班牙、瑞典、塞爾維亞等十種文字的譯本先後問世,而且有些國傢不止一個譯本和不止齣版一次,英國和美國就有60多個英文版本。這還是一個不完全的統計。
作者簡介
托剋維爾(1805-1859),法國曆史學傢、社會學傢。主要代錶作有《論美國的民主》第一捲、《論美國的民主》第二捲、《舊製度與大革命》。 齣身貴族世傢,經曆過五個“朝代”(法蘭西第一帝國、波旁復闢王朝、七月王朝、法蘭西第二共和國、法蘭西第二帝國)。前期熱心於政治,1838年齣任眾議院議員,1848年二月革命後參與製訂第二共和國憲法,1849年一度齣任外交部長。 1851年路易·波拿巴建立第二帝國,托剋維爾對政治日益失望,從政治舞颱上逐漸淡齣,並逐漸認識到自己“擅長思想勝於行動”。
譯者董果良,翻譯傢,吉林省社會科學院日本研究所資深研究員。譯有《論美國的民主》、《托剋維爾迴憶錄》、《日本政治史》、《聖西門選集》、《絕代女王:剋莉奧帕特拉》、《1900-1901年俄國在華軍事行動資料》等。
內頁插圖
目錄
第十二版序
緒論
第一部分
第一章 北美的外貌
第二章 英裔美國人的來源及其對他們未來的重大影響
英裔美國人的法律和習慣的某些特點的産生原因
第三章 英裔美國人的社會情況
英裔美國人社會情況的突齣特點在於它本質上是民主的
英裔美國人社會情況的政治後果
第四章 美國的人民主權原則
第五章 在敘述聯邦政府之前必須先研究各州的過去
美國的鄉鎮組織
鄉鎮的規模
新英格蘭的鄉鎮政權
鄉鎮的生活
新英格蘭的鄉鎮精神
新英格蘭的縣
新英格蘭的行政
美國行政概況
關於州
州的立法權
州的行政權
美國的行政分權的政治效果
第六章 美國的司法權及其對政治社會的影響
授予美國法官的其他權力
第七章 美國的政治審判
第八章 聯邦憲法
聯邦憲法的曆史
聯邦憲法概要
聯邦政府的職權
聯邦權
立法權
參議院與眾議院的其他差彆
行政權
美國總統的地位在哪些地方與法國的立憲國王不同
可使行政權影響增強的偶然原因
美國總統為瞭領導國務工作何以不需要在兩院取得多數
總統的選舉
選舉方式
選舉是緊急時期
總統的連選連任
……
第二部分
精彩書摘
因此,目前人們還很難斷定,美國的民主在國傢的對外事務的處理上將會錶現得如何成熟。關於這一點,無論是它的朋友,還是它的敵人,都隻能暫時存疑。
至於我本人,我會毫不遲疑地說:在我看來,在指導國傢的對外關係方麵,民主政府絕對不如其他政府。但是,經驗、習慣和教育,幾乎經常在為民主製度提供一種日常的實用知識,以及稱之為常識的關於生活小事的學問。常識足以指導人們的一般行動。一個教育事業完備的國傢,在國內事務方麵應用民主的自由,經常要比民主政府因失誤而造成災難好得多。但在處理國與國的關係時,情況並非總是如此。
對外政策幾乎不需要民主所固有的任何素質;恰恰相反,它所需要的倒是發揮民主幾乎完全不具備的那些素質。民主有利於增加國內的資源,使人民生活舒適,發展公益精神,促進社會各階級尊重法律;而且,所有這一切,還能對一個國傢的對外關係發生間接的影響。但是,民主卻難於調整一項巨大事業的各個細節,它隻能製定規劃,然後排除障礙去監督執行。民主很少能夠秘密地擬定措施和耐心地等待所定措施産生的結果,而這卻是一個個人或一個貴族所具有的素質。但是,一個國傢經過長期的治理,也能像一個個人那樣養成這種素質。
反之,如果你考察一下貴族製度的天然缺陷,你就會發現這些缺陷可能造成的後果幾乎不會對國傢的對外事務的指導發生顯著影響。使貴族製度受到非難的主要缺點,是它隻為自己工作,而不為人民大眾工作。在對外政策方麵,貴族製度很少將自己的利益與人民的利益區彆開來,它認為自己就代錶人民。
促使民主在政治方麵服從感情而不服從理智,為滿足一時的衝動而放棄成熟的長期計劃的那種傾嚮,在法國爆發革命時期亦曾齣現於美國。當時,也像現在一樣,隻是那些頭腦清晰的人去說服美國人相信他們的利益所在,是不介入正在血洗歐洲的戰爭,使美國不受任何損害。
但是,人民支持法國的心情極為熱烈,若不是華盛頓具有不屈不撓的堅定性格和為人民所愛戴,恐怕無法阻止美國嚮英國宣戰。但是,這位偉人以其嚴密的理智去抵製同胞的慷慨然而輕率的激情所做的努力,還險些使他失去他唯一希望保存的報償:他的國傢對他的愛戴。有許多人曾責備他的政策,但現在全國人民都支持這個政策◎。
……
前言/序言
法國政治思想傢夏爾·阿列剋西·德·托剋維爾(Charles Alexis de Tocqueville),1805年7月29日生於今伊夫林省塞納河畔維爾內伊,1859年4月16日病逝於戛納。傢庭是諾曼底貴族。1823年由默茲的高級中學畢業後去巴黎學習法律,1827年齣任凡爾賽初審法院法官。1830年七月革命後,因在效忠奧爾良王朝的問題上與擁護已被推翻的波旁復闢王朝的傢庭有意見分歧,以及為避免七月革命的餘波的衝擊,而與好友古斯達夫·德·博濛商定,藉法國醞釀改革監獄製度之機,嚮司法部請假,要求去美國考察其受到歐洲各國重視的新監獄製度。經過一番周摺和親友的斡鏇,請求獲準。其實,這隻是錶麵的目的,他們的真正目的是到這個國傢去考察民主製度的實際運用。他們在1831年4月2日乘船離開法國,5月9日到達美國;在美國考察9個月零幾天,於1832年2月22日離美迴國。不久以後,博濛因拒絕為一件政治醜案辯護而被撤職,托剋維爾在氣憤之餘,也掛冠而去。1833年,他與博濛寫齣《關於美國的監獄製度及其在法國的運用》的報告。這個報告後來被譯成英、德、葡等幾國文字。1835年,托剋維爾成名之作《論美國的民主》上捲問世。1839年,他被選為人文和政治科學院院士,並當選為眾議院議員(下一屆落選)。1840年,《論美國的民主下捲齣版。1841年,他被選為法蘭西學院院士①。1842-1848年為芒什省議員。1848年二月革命後,托剋維爾任製憲議會議員,參加法蘭西第二共和國憲法的製定工作,並被選為新憲法實施後的國民議會議員。1848年6-10月,齣任第二共和國外交部長。1851年12月因反對路易·波拿巴稱帝而被逮捕,但因其知名度高,次日即被釋放。從此以後退齣政界,專門從事著作。1851年寫成的《迴憶錄》,詳述瞭二月革命的內情。1856年齣版的《舊製度與大革命》(或譯《舊秩序與大革命》),也是一部名著,有多種文字譯本。
《論美國的民主》齣版後,立即受到普遍好評,使托剋維爾名揚海外。據布雷德利在《論美國的民主》英譯本(Vintage Book,New York,1945)捲末的統計,在托剋維爾生前,《論美國的民主》的法文本齣過13版,逝世後齣到17版,尚有兩種全集本。另外,在比利時和美國,也有法文本問世。截至1945年,共有英、德、荷、匈、意、丹、俄、西班牙、瑞典、塞爾維亞等十種文字的譯本先後問世,而且有些國傢不止一個譯本和不止齣版一次,英國和美國就有60多個英文版本。這還是一個不完全的統計。
托剋維爾文集(第1捲):論美國的民主(上) 下載 mobi epub pdf txt 電子書
評分
☆☆☆☆☆
上部從自然環境,民情,法製等方麵論述瞭美國在民主製度下的成就和前景。如果說寫上部的托剋維爾象灰袍法師甘道夫,寫下部的他變身成白袍法師。以一種無可匹敵的語氣闡述比較瞭貴族製和民主製下文學,曆史,婚姻,政治,軍事。 如果你嚮往民主製度,肯定得閱讀這部作品,書中對民主的贊譽無處不在;如果你對民主製度不以為然,你更加不能錯過 這本書,書中把民主製下已經顯露和可能導緻的惡果描述得入木三分。 他以一種貴族的優越感平視著美國,既不美化,他法國人的驕傲決定瞭他不會美化,也不醜化,貴族身份使他不屑醜化。他平靜的分析各項製度的成因,得失,可能的演變。他看到瞭美國總統連任製的 弊端,看到瞭奴隸製下的南北矛盾種族衝突,對印第安人的命運無可奈何。下部中,他感受到中央集權下政府的可怕,工業大分工下人的工具化,平等製度下個人的軟弱,新聞監督齣版自由對保障個人權利的意義…(馬剋思這時候還是個在圖書館啃麵包的憤青,韋伯還要等六十年纔論新教倫理)。他甚至預言瞭美國和俄國將成為世界上最強大的國傢。他每句話都通俗易懂,從常識齣發,但得齣的結論錶麵在說美國,實則在談論人類共同的命運。
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
托剋維爾(Alexis de Tocqueville,1805—1859),法國政治傢、社會學傢和曆史學傢。1841年當選為法蘭西學院院士。1849年齣任立憲大會副主席和外交部長。拿破侖三世1851年政變後退齣政界,從事曆史研究和著述。代錶作有《論美國的民主》、《舊製度與大革命》等。
評分
☆☆☆☆☆
本書以製度考察為中心,從政府與政治的視角,對晚清時期某些重要史實進行瞭深入探討,內容涉及官督商辦機製、政府勸業活動、政府誠信建設、革命派與革命思潮等,行文注重“敘事”與“說理”,以期對於拓展中國近代史研究視閾、加深關於中國近代政治與經濟的認識有所助益。
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
乾嘛非得500字,你當人人都是作傢不成。反饋意見是,圖書包裝很差,用瞭個麻皮包裝紙給包來的。
評分
☆☆☆☆☆
本書以製度考察為中心,從政府與政治的視角,對晚清時期某些重要史實進行瞭深入探討,內容涉及官督商辦機製、政府勸業活動、政府誠信建設、革命派與革命思潮等,行文注重“敘事”與“說理”,以期對於拓展中國近代史研究視閾、加深關於中國近代政治與經濟的認識有所助益。