张爱玲的作品中最触目惊心的是:人淹没在日常的细节中。人的灵性;人的活泼与绚烂,僵死在程式化的生活里,每天都做着同样的事情,遇见同样的面孔,谈论的同样的话题,时间生什么区别。
##关于翻译。
评分##很好的书,但真的很难读,坐三个小时的飞机帮了大忙。
评分##看得不仔细 比较深刻
评分##对我当前来说,不能够太明了地理解。待续...
评分##旧天堂书店
评分##这套书不错 价格也不错 很久以前买的
评分##翻译读起来确实不太顺,可能是语言环境变化了
评分##她翻译得不好
评分##旧天堂书店