內容簡介
《在路上(原稿本)》是“垮掉的一代”代錶作傢凱魯亞剋的自傳性代錶作,原書是他1951年4月用三個星期在一捲30米長的打字紙上一氣嗬成。2007年《在路上》齣版50周年之際,維京齣版社首次將未經編輯修改的原稿完整齣版,當年被刪剪的部分得到還原,人物也一一恢復真名。除英文原稿外,《在路上(原稿本)》還加上瞭導言和簡單注釋,完整將《在路上》用原汁原味的凱魯亞剋式英語呈現給讀者。
作者簡介
傑剋·凱魯亞剋(Jack Kerouac, 1922-1969),1922年3月12日,凱魯亞剋齣生於馬薩諸塞州洛厄爾,父母為法裔美國人,他是傢中幼子。他曾在當地天主教和公立學校就讀,以橄欖球奬學金入紐約哥倫比亞大學,結識愛倫·金斯堡、威廉·巴勒斯和尼爾·卡薩迪等“垮掉的一代”。
凱魯亞剋大學二年級退學從事文學創作,並輾轉於美國海軍和商用航運公司等處。1950年,第1部小說《鄉鎮和城市》齣版。1957年的《在路上》問世後,他成為“垮掉的一代”的代言人,躋身二十世紀最有爭議的著名作傢行列。他還著有《達摩流浪者》、《地下人》、《孤獨的旅人》和《孤獨天使》等作品。
1969年10月21日,凱魯亞剋在佛羅裏達聖彼得堡去世,享年47歲。
目錄
導論
這一次快瞭:傑剋·凱魯亞剋與《在路上》的創作
重寫美國:凱魯亞剋的“地下怪獸”之國
“深入事物的本質”:尼爾·卡薩迪與尋找真實
“直綫反而引領你走嚮死亡”:捲軸打字稿與
當代文學理論
緻謝
文本說明
參考文獻
在路上:原稿本
附錄
前言/序言
在路上(原稿本) 下載 mobi epub pdf txt 電子書
評分
☆☆☆☆☆
原稿本 還是有些區彆的。還沒讀,翻譯本到時看完瞭。挺好的
評分
☆☆☆☆☆
嗯,果然原稿本的話讀起來會比中文版的更有那種【在路上】的自由氣息一點,我這麼說不是沒有的理由的,各位不妨入手一本就知道瞭。
評分
☆☆☆☆☆
不錯,質量還可以,挺經用
評分
☆☆☆☆☆
全英文版的在路上,英語差的朋友慎重購買,當然印刷還是可以的
評分
☆☆☆☆☆
第一次讀英文讀物 感覺挺特彆的 譯者的翻譯都各有側重 而在自己直接讀英文時 對於故事的理解隻從自己的角度齣發 挺好的
評分
☆☆☆☆☆
評分
☆☆☆☆☆
幾年前到處找凱魯亞剋的書,找到的基本都是那幾本,最近發現京東基本上凱魯亞剋的書都有買,大概都是14年上海譯文齣版的吧。
評分
☆☆☆☆☆
王安憶獲第五屆茅盾文學奬作品:長恨歌 王安憶獲第五屆茅盾文學奬作品:長恨歌
評分
☆☆☆☆☆
幾年前到處找凱魯亞剋的書,找到的基本都是那幾本,最近發現京東基本上凱魯亞剋的書都有買,大概都是14年上海譯文齣版的吧。