内容简介
《企鹅口袋书系列·伟大的思想:道德经(第3辑)(英汉双语)》由老子所著,所选为《道德经》传世通行版本。《企鹅口袋书系列·伟大的思想:道德经(第3辑)(英汉双语)》原文共5500余字,包罗了宇宙观、人生观、认识论、方法论以及立身处世、治国安邦等方方面面的内容。并对其进行了注释、翻译与评析,使有些古奥难懂的内容变得通俗易懂,适合广大读者阅读、鉴赏。
内页插图
目录
卷一
卷二
精彩书摘
译文:政治平和渐进,人民就淳朴安分;政治明察秋毫,人民就狡猾奸诈。灾祸,可能会转化为幸福;幸福,则可能隐藏着灾祸。谁能知道终极的结果呢?没有永远的正。正可以转化为邪,善可以转化为恶。可惜,世人迷惑于此,历时已经非常久远了。因此,有道的圣人方正而不伤害人,有棱角而不刺痛人,直率而不放肆,光明而不炫耀自己。
五十九章
治人事天,莫若啬[3]。夫唯啬,是谓早服[4];早服谓之重积德[5]重积德则无不克[61;无不克则莫知其极[7];莫知其极,可以有国;有国之母[8],可以长久。是谓深根固柢,长生久视之道[2]。
译文:治理人民、养护身心最好的办法莫过于节省了。只有节省精神和生命,才可以早早地把自己的生命功能保持住;早早地把自己的生命功能保持住就是不断积德;不断积德就没有什么不能攻克的;达到攻无不克的水平,别人便无法估量他的力量极限;具备了无法估量的力量,他就可以担负治理国家的重任。掌握治理国家的根本,便可以长治久安。这就是所谓的根深蒂固,做到根深蒂固,便可获得长久生存。
六十章治大国若烹小鲜[3][。以道莅天下[4],其鬼不神[5]:非其鬼不神,其神不伤人;非其神不伤人,圣人亦不伤人。夫两不相伤,故德交归焉。
……
前言/序言
企鹅口袋书系列·伟大的思想:道德经(第3辑)(英汉双语) [TAO TE CHING] 电子书 下载 mobi epub pdf txt
评分
☆☆☆☆☆
用心编辑的书,有品质有内涵有颜值!
评分
☆☆☆☆☆
用心编辑的书,有品质有内涵有颜值!
评分
☆☆☆☆☆
很喜欢的好书,口袋书,非常不错。
评分
☆☆☆☆☆
不错。很喜欢,是正品
评分
☆☆☆☆☆
便于携带
评分
☆☆☆☆☆
非常好 值得收藏 物有所值
评分
☆☆☆☆☆
有券便买了一堆平时没活动的书,慢慢看吧
评分
☆☆☆☆☆
书很好,很实惠,也很实用。
评分
☆☆☆☆☆
Blakney's colorful and turmoil experience, accompanied with the congenial interest in languages beyond sectarian definitely polishes this book -- paraphrase and commentary actually and undoubtedly worthy of a read. To my shame, I have not eventually read the original archaic Chinese edition in any way before I picked this thin handy book up at a rear corner in the bookstore.