发表于2024-12-22
博集典藏馆:安妮日记 [The Diary of a Young Girl] pdf epub mobi txt 电子书 下载
1942年6月12日星期五
我希望我能够向你吐露以前从未向任何人说过的我心底的一切。
我渴望你能够给我最大的安慰和支持。
1942年9月28日补充:迄今为止,你确实已经给了我无限的安慰。
是的,吉蒂,现在我经常给你写信。能够这样写日记,我感觉好多了。
现在我几乎等不及立刻就要动手写了。哦,我真高兴我把你一起带来了。
1942年6月14日星期日
我要从我拿到你的那一刻写起,也就是我看到你和我其他的生日礼物一起摆在桌子上的那一刻(当然去买你的时候我也在旁边,但是那不算)。
6月12日,星期五,早上六点钟我就醒了。哦,不要惊讶,因为今天是我的生日嘛!但是,爸妈是不允许我这么早起床的。所以我控制住自己的好奇心,一直等到六点四十五分才起床。然后我就再也忍不住了,匆匆跑到餐厅。我刚到餐厅,莫迪(小猫)就欢快地扑到了我的腿上,对我表示了热烈的欢迎。七点刚过,我就去找爸爸妈妈,然后去了客厅,打开了我的礼物。我看到的第一样东西就是你,也许你是所有礼物中最棒的吧。接着是一束玫瑰花、几株芍药和一盆盆栽。爸爸妈妈送我一条蓝色的裙子、一套游戏工具、一瓶我尝起来有点像酒的葡萄汁(毕竟,酒也是用葡萄做的)、一套智力玩具、一罐冰激凌、2.5盾以及两本书的代金券。我还得到了一本书--《暗箱》(但是,玛戈特已经有一本了,所以我用我这本换了其他东西),一盘自制的甜饼干(当然是我自己制作的了,对于制作饼干我已经相当擅长啦),一些糖果和妈妈给我做的草莓馅饼。还有一封祖母的信--来得很及时,当然这只是一个巧合。
接着,汉娜丽来接我,我们就一起上学去了。课间休息的时候,我把带来的甜饼干分给我的老师和同学们,紧接着又开始上课了。直到五点我才回家,因为和班里其他同学一起去上了体育课(当然由于我的肩膀和腿容易脱臼,我是不能加入到体育活动中去的)。因为是我的生日,所以由我决定同学们该玩什么游戏。我选了排球。之后,同学们围着我一边跳舞一边唱起了生日歌。到家的时候,萨尼·兰德曼已经在家里等着我了。体育课结束后,同班同学伊尔泽·瓦格纳、汉娜丽·戈斯拉和杰奎琳·范·马森是和我一起回家的。汉娜丽和萨尼曾经是我最要好的两个朋友。人们一看到我们在一起就会说:“哪里有安妮,哪里就有汉娜丽和萨尼。”杰奎琳·范·马森是我上犹太女中之后才认识的。现在她也是我的好朋友之一。伊尔泽是汉娜丽最好的朋友,而萨尼上的是另外一所学校,她在那里也有自己的朋友。
朋友们送给我一本非常漂亮的书,叫做《荷兰民间故事与传奇》。
但是他们错给了我第二册,所以我又用两本书换了第一册。海伦娜阿姨送给我一套智力玩具,斯蒂芬妮阿姨送给我一枚我非常喜欢的胸针,兰妮阿姨送给我一本非常好的书:《黛丝大山行》。
今天早上,我躺在浴缸里想象着我要是有一条像动物明星林叮叮一样的狗就好了。我也叫它林叮叮。我还会带它去学校,它可以待在学校看门人的房间里,天气好的时候,它也可以待在自行车车棚里。
1942年6月20日星期六
像我这样的人会记日记是有点怪。我以前从未写过,而且在我看来,不只是我,换了任何一个人也不会对一个十三岁女孩的心事感兴趣。哦,好吧,管他呢!我就是喜欢写,就是急切地想把我心里所有要说的话一吐为快。
“纸总比人更有耐心。”我是在那些有些伤感的日子里想起这句话的。那时的我,手托下巴呆坐着,无精打采的,无聊极了,甚至不知道是该出去还是就在家里待着。最终,我还是没有出去。是的,纸确实是最有耐心的。我也不打算让任何人读这个硬皮笔记本。它现在已经被冠以“日记”之名了。谁也不给看,除非我能够找到真正的朋友。
现在我终于明白了我为什么写日记了:我没有朋友。
让我说得更清楚些吧,否则没有人会相信一个十三岁的小女孩竟然会觉得自己在这个世界上很孤独。事实上,我也不应感到孤单。我有慈爱的父母和一个十六岁的姐姐,还认识大约三十个可以算做朋友的人。我有一大堆爱慕者,他们每个人都渴望能够多看我一眼。有时候他们甚至会在班上用小破镜子偷偷地瞟我。我有很多亲戚,有爱我的姑姑、阿姨,有一个很好的家。是的,看上去我似乎什么都不缺,但是我没有一个真正的朋友。当我和朋友们在一起的时候,无非就是打打闹闹。我从来也没有让自己说过任何离谱的事。大家似乎根本就不可能走得更近一些。这才是问题所在。我们不能够互相坦诚,这也许是我的错。可无论如何,事实如此,根深蒂固,我是无能为力了,所以就有了这本日记。
我要用心好好地书写我心中这位期待已久的好朋友,我不会像大多数人那样流水账似的在日记中记下一大堆无聊的事情。我想让这本日记成为我的朋友,这个朋友的名字就叫做吉蒂。如果我想好好地和吉蒂交流,我就不能太突兀,否则不会有人知道我在说什么。所以尽管不情愿,我还是得用简单的话语来描述一下我的人生。
我的爸爸,是我所见过的最棒的爸爸。他三十六岁的时候才娶了我的妈妈,妈妈当时二十五岁。姐姐玛戈特1926年出生在德国美因河畔的法兰克福。我1929年6月12日出生。四岁之前,我一直生活在法兰克福。因为我们是犹太人,爸爸1933年移居到荷兰,被任命为荷兰欧派克特公司的常务董事。这家公司主要生产用于制造果酱的产品。9月,妈妈伊迪丝·霍兰德·弗兰克和爸爸一起到了荷兰,我和姐姐玛戈特则被送到亚琛和祖母住在一起。12月,姐姐也去了荷兰,我来年2月才去的,正好赶上了姐姐的生日,被当做生日礼物放在了桌上。
我直接转到了蒙特梭利幼儿园,并且在那里一直待到六岁才开始上一年级。我六年级的老师是库珀若斯夫人,她是我们学校的校长。
那一年结束的时候,因为我考上了犹太学园要离开了,我们伤心地告别,泪流满面。我姐姐也曾经在我去的那所学校学习过。
由于我们在德国的其他亲人正遭受希特勒的反犹太人法的迫害,我们也十分担心。1938年大屠杀过后,我的两个舅舅(我妈妈的兄弟)逃到了北美洲。我年迈的祖母来到了我们身边。她当时已经七十三岁了。1940年5月过后,幸福的时光彻底溜走了,先是打仗,然后是投降协定,接着德国人来了,我们犹太人的苦难才真正开始。我们的自由被各种反犹太人的法令限制:犹太人必须戴黄色的星形标志;犹太人必须上缴他们的自行车;犹太人禁止乘电车,不准开车,开自己的也不行;犹太人只能在下午三点到五点之间买东西;犹太人只能去挂有“犹太”标志的理发店或美容店;犹太人晚上八点到翌日早晨六点之间不允许上街;犹太人禁止去剧院、电影院和其他娱
乐场所;犹太人禁止使用游泳池、网球场、曲棍球场以及其他运动场地;犹太人不许划船;犹太人不得参加任何公开的体育运动;晚上八点之后,犹太人连在自己或朋友的花园坐一坐的权利也没有;犹太人还不能看望信仰基督教的人;犹太人只能上犹太人的学校;等等。我们不能做这个,也不能做那个,但是生活还得继续。杰奎总是对我说:“我什么也不敢做,因为我不知道哪件事情是被允许的。”
1941年夏天,祖母病了,必须做手术,所以我的生日没怎么庆祝。1940年夏大家也没有给我庆祝生日,因为荷兰的战争刚刚。
1942年1月,祖母去世了。没有人知道我是多么想念她,我一直深深地爱着她。1942年的生日庆贺就算是对前两年的弥补,祖母的蜡烛和其他人的一起点亮了。
直到1942年6月20日我开始郑重地记日记的这一天,我们一家四口一切还很正常。
……
原版的图书,手掌大小,方便携带,便于阅读。
评分书印刷很好,很喜欢。
评分真不错,该多看看书了
评分小孩还是蛮喜欢的,赞京东的速度
评分海明威的书中,这是我看的第一本。上海译林出了海明威的文集,一共16本,本来很有全买的冲动,但理智告诉我还是先在学校借本来看看再说。凭借着直觉我借了这本《永别了,武器》。 开始看的时候心情是很轻松的,主角想必也一样,一个美国人,加入了意大利的军队,成为救护队的中尉,虽然身在前线但战争却似乎离他好远。正如他自己所说 “哼,我知道我是不会死的。不会死于这次战争中。因为它与我根本就没有关系。照我看来,这次战争对我的危险性,就好比是电影中的战争。(pp43)”。他第一次接触英国女朋友凯瑟琳时所抱的态度也不过是玩玩而已。就如周游世界一般,他只不过穿着军装在战争的前沿游荡。继续喝他的酒,继续结交朋友,和他们瞎掰,继续去玩女人。开头,我甚至边看边笑,比如说他们在拿教士开玩笑或上尉军医兼主角同房好朋友雷那蒂说话的时候。 直到主角莫名其妙地在战壕中弹受伤后,他也不讨厌战争,因为他仍旧觉得自己不会因为这样就死了。他的康复之路很顺利,在米兰他甚至和女友有段热恋,也是从那时开始,这战地爱情虽然貌似完美但却暗含隐忧。凯瑟琳有了孩子,主角弗瑞德不知是因为责任或其它什么原因真的爱上了凯瑟琳。当你无欲无求的时候生活会很简单很轻松,但当真的爱上以后问题就会接踵而来。依依不舍之下复原后的主角回到了前线,他首次从身边的人中看到了他们对战争的厌倦,从车队的少校到好朋友雷那蒂再到自己下属的司机。敌军有了德军的帮助,他尝到了首次的撤退。撤退本是一种“留得青山在,哪怕无柴烧”的战略,但本来光明正大的撤退却因为期间的很多经历深深刺痛了主角的心。下属司机,那个他最喜欢的司机艾莫在撤退时被慌不择路的意大利人杀了,自己人杀自己人这是什么道理?!但在战争中,在那万分危机的时刻,主角似乎看出了其中的必然性。也是从那时开始,主角对战争有了新看法,战争不再是他可以完全置身于度外的游戏了。直到他在过桥时被战地宪兵捉住,要拖去枪毙的时候他彻底地对战争绝望了。他凭什么要成为这与他毫不相干的战争的炮灰?他只不过是个热血的美国青年而已,加入意大利军队服役完全是自愿,为什么他要死?无端地死在他乡、外国人的枪下?!于是,他反抗了,逃了。
评分《安妮日记》(The Diary of a Young Girl),是安妮·弗兰克所著作品,是安妮·弗兰克遇难前两年藏身密室时的生活和情感的记载。作为一名成长中的少女,安妮在日记中吐露了与母亲不断发生冲突的困惑以及对性的好奇。同时,对于藏匿且充满恐怖的25个月的密室生活的记录,也使这本《安妮日记》成为德军占领下的人民苦难生活的目击报道。安妮日记的最后一则,所标的日期是1944年8月1日。战争结束,安妮的父亲奥托·弗兰克决定完成女儿的宿愿,将日记出版问世。
评分安妮日记学校指定的必读教材,先购买来在京东上,方便
评分her family.
评分很好。书质量也好!内容对小孩教育
博集典藏馆:安妮日记 [The Diary of a Young Girl] pdf epub mobi txt 电子书 下载