中华风物：中国传统服饰（英文版） [Traditional Chinese Costumes] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

袁杰英，肖晓明，顾文同，郁苓 著

图书标签:

• Chinese Costumes
• Traditional Clothing
• China
• History
• Fashion
• Culture
• Textiles
• Hanfu
• Qipao
• Dynasties

出版社： 外文出版社

ISBN：9787119030586

版次：1

商品编码：10747717

包装：精装

外文名称：Traditional Chinese Costumes

开本：32开

出版时间：2002-01-01

页数：107

正文语种：英文

内容简介

costume culture is part of human life and a symbol of civilization. the appearance and evolution of clothing are closely connected with the economy， politics， military affairs, ideology, culture, religion and customs of a people. costumes not only fulfill a material purpose, they also reflect the stages of cultural development of the society in which they evolve. chinese costume started to take on its distinct characteristics in prehistoric times, and experienced changes in almost all dynasties

作者简介

袁杰英，1955年起先后就读于中央美术学院和中央工艺美术学院，1960年毕业后留校任教，并继续从师沈从文先生、雷圭元教授研修中国服装史和民间服饰，现为教授、研究生指导教师，是我国高校服装专业创建人之一，享受国家特殊贡献津贴待遇。曾为中央工艺美术学院服装设计系主任、中国服装设计师协会副主席。现为中国服装设计师协会理事、专家委员会委员、北京服装纺织行业协会专业顾问、《装饰》杂志顾问等职。曾被授予学术成就奖和荣誉奖章。著有《中国传统服饰》（《中国》系列丛书之一，中文版、英文版、法文版、香港中文繁体字版，外文出版社出版）；《中国旗袍》（中英文版，纺织出版社出版）；《中国历代服饰史》（高等教育出版社出版）；《服装模特表演艺术》（轻工业出版社出版）；《20世纪中国服装设计师足迹》（辽宁出版社出版）等。

内页插图

目录

preface
emperors'' and empresses'' clothing
government officials'' clothin
warriors'' dress
clothing of the upper classes
clothing of the common people
appendix

前言/序言

中华风物：中国传统服饰 (Traditional Chinese Costumes) 本书是一部深入探索中国传统服饰的璀璨画卷，它以精美的图文结合，带领读者穿越历史的长河，领略中国数千年来服饰文化的演变与魅力。从秦汉的古朴庄重，到唐宋的雍容华贵，再到明清的典雅精致，每一个朝代的服饰都承载着其独特的时代精神、社会风貌和审美取向。 本书内容详实，涵盖了中国传统服饰的方方面面。我们不仅仅关注服装本身的形制、面料、色彩和纹样，更深入挖掘这些服饰背后蕴含的深厚文化意涵。书中细致描绘了不同阶层、不同身份的人物穿着的服饰，从帝王将相的龙袍凤冠，到文人雅士的儒衫，再到寻常百姓的布衣，力求呈现一个立体而生动的古代服饰世界。 视觉盛宴，细节尽显： 精选高清插图： 本书收录了大量高质量的精美插图，许多是首次公开发表的珍贵服饰复原图和出土文物图片。每一幅图都经过精心挑选和编排，力求准确展现服饰的立体感、质感以及细节之处。读者可以通过这些图像，直观地感受不同时期服饰的剪裁、缝制工艺、刺绣技法以及佩饰的精巧。 图文并茂的解析： 文字部分与图像紧密结合，对每一类服饰进行深入浅出的解读。无论是汉代的曲裾深衣，唐代的襦裙，宋代的褙子，还是明代的袄裙、清代的旗袍，都配有详尽的结构图和重点细节放大图，便于读者理解其设计理念和穿着方式。 历史脉络，文化溯源： 朝代梳理，风格演变： 本书按照历史朝代顺序，系统梳理了中国服饰的发展脉络。从早期相对朴素的服饰，到盛唐时期兼容并包的多元风格，再到宋明时期内敛精致的美学，以及清代满汉服饰的交融，清晰展现了不同时代政治、经济、文化因素对服饰风格的影响。 材质工艺，匠心独运： 深入探讨了中国传统服饰所使用的各种材质，如丝绸（锦、缎、绫、罗、纱、绢等）、麻、棉等，以及它们在不同时期、不同地域的应用。同时，对刺绣、缂丝、印染、盘扣等传统工艺进行了详细介绍，展现了古代中国工匠高超的技艺和对美的极致追求。 色彩纹样，寓意深远： 详细解读了中国传统服饰中色彩和纹样的象征意义。例如，黄色在中国传统文化中象征皇权，红色代表喜庆，而龙、凤、祥云、花卉等纹样则蕴含着吉祥、权力、长寿、和谐等美好的寓意。本书将帮助读者理解这些符号在服饰中的具体运用。 社会生活，风俗尽览： 身份等级，社会阶层： 通过服饰，我们可以窥见古代社会的等级制度和身份差异。书中会区分不同社会阶层的服饰特点，例如官服、士人服饰、平民百姓的衣着，以及女性在不同场合（如婚庆、祭祀、日常）的服饰选择。 礼仪习俗，文化传承： 服饰不仅仅是蔽体之物，更是承载着中国丰富礼仪文化的重要载体。本书会介绍与服饰相关的各种礼仪，如冠礼、婚礼、祭祀服饰等，展现服饰在社会交往和文化传承中的作用。 民族特色，地域风情： 中国幅员辽阔，多民族聚居，各民族的服饰风格也独具特色。本书在介绍汉族传统服饰的同时，也会适当提及一些重要的少数民族服饰，展现中华民族服饰文化的多元与包容。 跨越时空，连接古今： 本书旨在通过对中国传统服饰的深入研究和呈现，帮助读者： 建立对中国传统文化的全面认知： 服饰是中国文化的重要组成部分，通过了解服饰，可以更深刻地理解中国的历史、哲学、艺术和社会结构。 欣赏古代中国人民的审美情趣和创造力： 每一件精美的服饰都是对美的追求和智慧的结晶。 传承和弘扬中华优秀传统文化： 在现代社会，了解和传承传统服饰文化，有助于增强民族文化自信。 《中华风物：中国传统服饰 (Traditional Chinese Costumes)》 是一本集学术性、艺术性和趣味性于一体的佳作，无论是对历史服饰研究者、服装设计专业学生，还是对中国传统文化感兴趣的普通读者，都将从中获益匪浅。它不仅仅是一本书，更是一扇窗，引领您走进博大精深的中华服饰世界。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我是一个对历史和文化有着浓厚兴趣的普通读者，对于《中华风物：中国传统服饰（英文版）》这本书，虽然我尚未真正拿起它仔细品读，但其主题本身就足以勾起我强烈的求知欲。我想象中的这本书，应该是一个宏大而细腻的叙事，它不仅仅是关于“穿在身上的历史”，更是关于“历史穿在身上”的生动写照。我期待它能描绘出古代中国社会各个阶层、各个时期的服饰演变轨迹，从帝王的龙袍到百姓的布衣，从宫廷的礼服到民间的便装，每一个细节都可能隐藏着社会风俗、审美情趣乃至政治思想的变迁。如果书中能细致地介绍不同时期服饰的剪裁方式、纹饰图案的寓意、配饰的讲究，甚至包括当时的染织技术和刺绣工艺，那就太棒了。我非常希望能借此书，更直观地理解中国古代哲学中“天人合一”、“阴阳五行”等思想如何在服饰中得以体现。

评分☆☆☆☆☆

最近偶然间翻阅到一本名为《中华风物：中国传统服饰（英文版）》的书，虽未深入研究，但仅凭封面和目录的初步浏览，就已感受到其非凡的魅力。首先，那精美的封面设计便足以吸引任何一位对东方文化怀有好奇心的人。古朴的字体，搭配上精心挑选的、极具代表性的传统服饰插图，仿佛穿越了时空的阻隔，直接将我带入了一个锦绣华章的古老年代。从目录的条目来看，这本书似乎不仅仅是罗列一些服饰的图片和名称，而是深入到了服饰背后的文化、历史和工艺。我很期待它能讲述不同朝代、不同民族的服饰特色，比如汉服的飘逸、唐装的雍容、旗袍的婉约，甚至是少数民族服饰的绚丽多彩。我尤其对书中是否会涉及到服饰的材质、色彩象征意义、以及不同场合（如祭祀、婚礼、日常）所穿的衣饰差异有所介绍感到好奇。如果书中能配以高质量的实物照片或精细的绘画，那将是极大的视觉享受。

评分☆☆☆☆☆

我最近购入一本名为《中华风物：中国传统服饰（英文版）》的书，尽管还没有完全投入阅读，但仅凭前言和目录，我便对这本书的价值有了初步的认识。这本书似乎致力于为国际读者打开一扇了解中国传统服饰文化的窗口，其选用的语言（英文）本身就体现了其普适性和传播的意愿。我设想，书中会详细阐述不同地域、不同民族的服饰风格，并追溯其历史渊源。我很想知道，这本书是否会深入探讨明清时期服饰的独特之处，例如旗袍的起源与发展，或是汉族传统服饰在历史长河中的演变与传承。此外，我对于书中是否会涉及到与服饰相关的节日庆典、礼仪习俗，以及这些服饰在戏剧、影视作品中的呈现方式有所介绍也充满了期待。如果它能通过图文并茂的方式，让我感受到中国传统服饰的东方美学韵味，那将是非常有意义的一次阅读体验。

评分☆☆☆☆☆

朋友最近向我推荐了一本《中华风物：中国传统服饰（英文版）》，我虽然还没来得及深入研究，但单是听到书名，就激发了我对中国传统服饰的浓厚兴趣。我猜想，这本书定是一部关于中国文化瑰宝的百科全书，它会带领我们穿梭于各个朝代，领略不同时期、不同民族的服饰风采。我特别好奇，书中是否会详细介绍古代官员的官服制度，以及不同品级所代表的等级差异。同时，我也希望书中能够描绘出古代妇女在重要场合，比如出嫁、参加宴会时的华丽妆容和精美服饰。如果书中能够对丝绸、棉布、麻布等传统纺织品的制作工艺，以及染料、刺绣、缂丝等传统技艺进行深入的讲解，那就更显其价值了。我期待这本书能够让我对中国传统服饰的理解，从表面的视觉欣赏，上升到对其背后文化内涵的深度认知。

评分☆☆☆☆☆

在我有限的接触中，《中华风物：中国传统服饰（英文版）》这本书给我留下了深刻的初步印象。我从其主题和名称推测，它无疑是一次对中国悠久服饰历史的系统性梳理。我设想，书中会细致地描绘古代士大夫阶层的服饰特点，以及他们所追求的儒雅风范。同时，我也期望它能展现古代劳动人民的朴素衣着，以及这些服饰如何反映当时的社会经济状况。如果书中能够探讨中国传统服饰在不同时期，受到的外来文化影响，并分析其融合与创新，那将是极具深度的内容。我也很想知道，这本书是否会包含关于不同地区（如江南、北方、西南）的服饰特色对比，以及这些地域差异背后所蕴含的文化根源。我希望能从中看到，中国传统服饰不仅仅是物质层面的服装，更是精神层面的文化载体。