精选乌汉汉乌词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

郑述谱 著

图书标签:

• 汉乌词典
• 乌语
• 汉语
• 语言学
• 词汇
• 翻译
• 乌兹别克语
• 精选
• 工具书
• 双语词典

店铺： 文轩网旗舰店

出版社： 中国商务出版社

ISBN：9787100043465

商品编码：1027788417

出版时间：2008-04-01

作  者:郑述谱 著作 定  价:35 出 版 社:中国商务出版社 出版日期:2008年04月01日 ISBN:9787100043465 《精选乌汉汉乌词典》由商务印书馆、选择出版社出版。 ●前言
●乌汉词典
●凡例
●词形变化表
●词典正文
●汉乌词典
●凡例
●部首检字表
●词典正文
●参考书目

内容简介

《精选乌汉汉乌词典》在收词范围、释义原则以及体例方面，都尽量向精选系列靠拢。但乌兰语毕竟是另外一种独立的语言，在编写过程中根据乌兰读者的特殊要求，对此给予了充分的考虑。十多年后，靠前与靠前的形势都发生了很大的变化。特别是，在乌兰成为一个独立的欧洲‘国家之后，改革与开放的中国与乌兰在政治、经济、文化、教育等各方面的交往都有了极大的发展。《乌兰语汉语词典》作为联系两个伟大国家的一座语言桥梁，发挥了应有的作用，但是，作为一座“单向桥”，它已经无法满足双方日益增长的交流的需要。这时，乌兰基辅的“选择”出版社首先提出了由两国学者合作编写并联合出版《精选乌汉汉鸟词典》的建议。这一建议得到了黑龙江大学辞书研究所与商务印书馆的响应。其实，这也正是中国学者与出版机构期望已久的事。于是，一个精心制定的合作计划便开始付诸实施了。

《东方神韵：古典文学名篇赏析与解读》 一、引言：穿越时空的对话 在浩瀚的中华文化长河中，古典文学犹如一颗颗璀璨的明珠，闪耀着不朽的光芒。它们不仅是古代文人墨客心血的结晶，更是我们探寻中华民族精神脉络、理解传统文化精髓的钥匙。《东方神韵：古典文学名篇赏析与解读》一书，正是这样一部旨在带领读者回归经典、感悟古人情怀的深度阅读指南。我们不满足于对名篇的简单罗列，而是力求深入挖掘每一篇作品背后的历史语境、作者心境以及其超越时代的艺术价值。本书将陪伴读者，在唐诗的雄浑中感受盛世气象，在宋词的婉约中体会离愁别绪，在诸子百家的智慧中洞察人生哲理。 二、上篇：诗歌的辉煌殿堂 1. 汉乐府与魏晋风骨：从民歌到士人宣言 本书的诗歌部分，首先聚焦于汉乐府的质朴与力量。我们将细致解析《孔雀东南飞》中对爱情与封建礼教的抗争，体会民间疾苦如何被艺术地升华。随后，笔锋转向魏晋风度，探讨建安文学的悲凉基调如何反映乱世人心。曹植的“骨气奇高，词采壮茂”，李白的“清水出芙蓉，天然去雕饰”，都不是空泛的赞美，而是基于对其创作手法、情感表达与时代背景的综合考察。我们尤其注重对“影象”和“意境”的分析，力求还原读者初读时的震撼感。 2. 唐诗的巅峰对决：格律、意象与哲思的融合 唐诗是古典文学皇冠上最耀眼的宝石，本书对此给予了最详尽的篇幅。我们不再停留在对“李杜”的简单比较，而是深入探讨盛唐气象（如王维、岑参的边塞与山水田园）与中晚唐的沉郁顿挫（如白居易的社会批判与李商隐的朦胧之美）。 王维的禅意与画境： 阐释“诗中有画，画中有诗”并非仅是技巧，而是对自然万物“空”与“有”的哲学思考。 杜甫的史诗情怀： 剖析“三吏三别”如何构成一部沉重的社会现实主义史诗，以及其语言的锤炼达到了何种境界。 李白的浪漫与自由： 探究其诗歌中融汇的道家思想、侠义精神以及对个体生命价值的极度肯定。 对于格律诗的赏析，我们不仅教授平仄对仗的基本规则，更着重分析诗人如何在严谨的框架内，实现情感的喷薄而出，这本身就是一种高超的艺术驾驭能力。 三、中篇：词曲的婉约与豪放 1. 宋词的流变：从花间到江湖 宋词，是文学史上一次重要的转型，它更贴近日常的、细腻的情感表达。本书将宋词的发展脉络清晰地划分为几个阶段： 婉约派的极致： 以柳永、李清照为代表，解析其对闺阁愁绪、离别相思的细腻描摹，以及其用典和铺陈的手法。李清照的词作中，我们探讨了“易安体”如何将女性的敏感与时代的悲剧完美结合。 豪放派的崛起： 重点剖析苏轼和辛弃疾如何将词的格局从闺房拓展至山川、历史与家国情怀。苏轼的旷达，不仅是对逆境的超脱，更是一种对生命本质的深刻洞察；辛弃疾的“金戈铁马”，则展现了文人爱国却无从施展的矛盾与悲愤。 2. 元曲的通俗与生命力 元杂剧和散曲是通俗艺术的巅峰。本书选取关汉卿、王实甫等大家的作品，分析其语言如何更接近口语化，却又不失文学的张力。我们关注“科白”的设置对剧情推动的作用，以及元曲在批判社会黑暗、歌颂人性光辉方面的强大穿透力。 四、下篇：散文与哲思的深度挖掘 1. 史传与游记：叙事艺术的典范 散文部分，我们侧重于叙事艺术的探讨。从司马迁《史记》中“究天人之际，通古今之变”的史家笔法，到郦道元的《水经注》中雄奇瑰丽的地理描摹，再到欧阳修、苏轼的记叙文，分析他们如何平衡历史的真实性与文学的感染力。对于游记文学，我们关注作者的“情”与“景”如何交融，例如柳宗元的《永州八记》中，山水草木皆为作者抑郁心境的投射。 2. 诸子百家的智慧精粹 理解中国传统文化，离不开对诸子百家的深入研读。本书挑选了《论语》《道德经》《庄子》《孟子》中的核心篇章，进行现代化的阐释，但绝不脱离原文语境。我们力求展示： 儒家的入世担当： “修身、齐家、治国、平天下”的实践路径。 道家的逍遥自在： “无为而治”与“道法自然”的宇宙观。 墨家的兼爱与非攻： 在历史背景下的社会理想。 解读的重点在于，如何将这些两千多年前的智慧，应用于当代人的心灵构建与社会理解之中，强调其普适性和永恒价值。 五、结语：传承与未来的展望 《东方神韵》并非一部孤立的文本分析集，而是一座沟通古今的桥梁。我们希望读者在合上本书时，不仅能掌握文学常识，更能培养起对传统文化的热爱与批判性继承的能力。古典文学中的审美情趣、道德操守和哲学思辨，是构建健康人格与提升文化素养的无价之宝。本书的最终目的，是激发读者自我探索的热情，亲自走进那座由文字构建的、永不褪色的东方神韵之殿堂。

评分☆☆☆☆☆

我必须得说，这本书的排版简直是教科书级别的清晰流畅。在这个信息爆炸、碎片化阅读的时代，一本好的工具书最核心的价值就在于其易用性和检索效率。而这本词典在这方面做得令人拍案叫绝。它的版心布局非常合理，主词条的字体加粗和字号处理得恰到好处，即便是光线不佳的环境下，需要查找的词汇也能迅速锁定。更值得称赞的是，释义部分的结构层次感极为分明，无论是词义的区分、例句的引用，还是引申义的展开，都采用了不同的缩进和符号标记，这种逻辑上的清晰度，极大地降低了理解和记忆的难度。我前几日偶然翻阅其中一个复杂词条时，发现它对不同语境下的细微差别也做了精妙的标注，这比市面上很多同类书籍那种简单罗列式的释义要高明得多。阅读体验的流畅性，很大程度上决定了我们使用工具书的频率，而这本词典，无疑会成为我案头最常翻阅的那一本，因为它懂得如何尊重读者的检索时间和认知负荷。

评分☆☆☆☆☆

从学术研究的角度来审视，这本书所展现出的严谨性和广度是令人肃然起敬的。它不仅仅停留在对常用词汇的收录，更深入挖掘了许多特定领域或者历史语境下的专业用语，并且对这些词汇的演变脉络进行了细致的梳理。我注意到，对于一些具有文化特殊性的表达，编纂者并没有简单地给予对应词，而是用了一段精炼的文字来解释其背后的文化意涵，这对于深入理解语言背后的社会和历史背景至关重要。这种处理方式，让它从一本单纯的“翻译工具”升级为一部具备文化导读性质的参考书。我甚至发现，一些我自认为已经掌握得比较牢固的词汇，通过这本书的深度解析，又有了全新的理解，这对于任何一个希望在语言学习上有所突破的人来说，都是极其宝贵的。它提供了那种“一语多解，层层递进”的学术厚度。

评分☆☆☆☆☆

初次试用这本书的检索系统（指目录和索引部分的设计），我立刻感受到了编纂者对用户体验的深刻洞察。很多工具书的痛点在于，当你想找一个与主词条相关的衍生词或者固定搭配时，往往需要花费大量时间在不同的板块之间跳跃。然而，在这本词典中，这种“迷路”的感觉几乎不存在。它的交叉引用做得极为精妙，每一个核心词条的末尾，都巧妙地链接到了相关联的、但意义略有侧重的其他词汇，形成了一个密集的知识网络。我尤其注意到，它的“反查”功能设计得十分人性化，如果你只记得某个概念的模糊描述，通过索引部分的回溯，能够迅速定位到最贴切的那个词汇。这不仅仅是简单的“收录”，更是一种“引导”和“启发”。这种系统化的编排，让学习和研究的过程变成了一种探索的乐趣，而不是枯燥的查找，充分体现了编纂团队在实用性与学术严谨性之间找到了一个绝佳的平衡点。

评分☆☆☆☆☆

这本书的持续价值在于它所建立起来的权威性和可靠性。在使用过程中，我发现它的例句选择非常考究，既有经典的文学引文，也有贴近现代日常交流的鲜活表达，这极大地拓宽了词汇在实际应用中的场景覆盖面。更重要的是，我留意到它在一些容易混淆的同义词辨析上，采取了非常审慎的态度，通过对比其词频、感情色彩以及句法结构上的细微差别，给出了非常明确的指导。这种对准确性的执着，是衡量一本工具书是否具有长久生命力的核心标准。一本好的词典，应该像一个值得信赖的导师，永远提供最可靠的参考答案。从我目前的使用体验来看，这本书完全有能力胜任这个角色，它给予使用者一种强烈的信心：我查到的信息是经过精挑细选、反复验证的，这使得我在后续的写作和表达中，能够更加自信和精准。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计实在是太吸引人了，拿到手的时候就忍不住细细摩挲。封面采用了一种很有质感的磨砂纸，配色上选择了沉稳的深蓝色搭配少许烫金的字体，显得既古典又不失现代感。那种低调的奢华感，让人感觉这不仅仅是一本工具书，更像是一件值得收藏的艺术品。尤其是书脊的设计，字体排列得错落有致，即便是摆在书架上，也能一眼被它独特的韵味所吸引。我特别欣赏出版社在细节上的用心，比如内页的纸张选择，它没有那种廉价的油腻感，而是透着一种温润的米黄色，即便是长时间阅读，眼睛也不会感到特别疲劳。这样的用心，足以体现出版方对内容质量的自信和对读者的尊重。我常常想，一本字典能够做到这个份上，其内部的编纂工作想必也是倾注了无数心血的。从外在的触感和视觉体验来看，它已经远远超出了我对于“工具书”的传统认知，更像是一部值得细细品味的著作。这种对品质的极致追求，从外在包装就可见一斑，让人对其内部的学术价值充满了更高的期待和敬意。