##老大，不懂就不要乱翻译吗。。。非整出写让人一看就很外行的名词。。。 “Scalable OFDMA”翻译成“可度量的OFDMA”，NND，你给我度量一个OFDMA我看看？这个东西叫“可伸缩OFDMA”有木有？意思是指OFDMA的子载波数是可变的，128，256，512，1024，2048都可以。子载波数需要你度量吗？？？？？？唉。。。。外行害死人。。。 china-pub不让评,发这里来表示一下愤怒. 之前在新华书店看了前两章,觉得翻译得还凑合, 就去淘宝上买了中文版的. 现在看完了HSPA, 正在看LTE的章节, 越看越来火, 翻译的太差了. 给人的感觉就像是大学里那些被老板逼着翻译的研究生. 中文版的很多地方, 把原作者讲解的很清晰的地...