路易莎·薩烏馬（Luiza Sauma，1982— ），生於裏約熱內盧，長於倫敦，畢業於倫敦大學金匠學院，目前在該校教授創意寫作。作為詩人，曾獲帕特·卡瓦納詩歌奬；作為記者，曾供職於《星期日獨立報》，並長期為《衛報》《每日電訊報》等多傢媒體撰稿；作為小說傢，作品曾闖入英聯邦短篇小說奬短名單。《所有你想要的》是薩烏馬的第二部小說，入圍英國皇傢文學學會安可文學奬短名單。

譯者：李雲騫，畢業於南京大學，譯有《芭芭雅嘎下瞭個蛋》。

?‍♀️#不好意思，我屍體有點不舒服，這b班就上到這兒吧#

——打工版《倫敦生活》，21世紀的辦公室文化，互聯網鬼話大聯播

.

我們的女主人公艾麗斯，是一名“數字創新架構師”，在一傢名為“自由”的“創意代理公司”工作，“為客戶管理數字項目” 。

.

可以想象她的工作：大開間裏一覽無餘的一排排工位，一天不知道要開多少場五分鍾的迷你會、周五下午要麵嚮全組人員分享“如何正確使用tag”的專題pre、在名為“創意盒子”的小辦公室進行的領導談話與績效評估，不停check工作郵箱，充斥著種種互聯網黑話、用各種價值包裝得天花亂墜但本質就是幫客戶賣酸奶的“戰略報告”，在幾個人的小群裏瘋狂吐槽同事和領導……

.

.

?在地球陰暗爬行OR到外星刪檔重來？

——阿彌陀佛，我到極樂世界去瞭，謝謝你.jpg

.

也可以想象她的生活：和大學閨蜜閤租；跟傢人並不親密；戀愛也越談越沒勁；工作幾年存款三韆；要麼不打掃要麼瘋狂大掃除；周五和“工作上的朋友”喝到半夜；睡不著想發瘋但又不想在醫院留下記錄於是偷偷摸摸在網上買安眠藥和抗抑鬱的藥；周六在床上躺一天，除瞭吃外賣根本不起來；輪流刷著幾個購物、社交和視頻app，想不通彆人怎麼就能活得那麼積極快樂，而自己卻永遠在陰暗爬行……

.

這時，她聽說瞭“生活在Nyx”的外星真人秀節目，100名被選中的幸運兒將有機會逃離這一切，去往另一個星球，重建一種全新的生活。一種沒有互聯網和鄙視鏈的生活。一種平等協作自食其力的生活……

.

不過，有一點需要注意：一旦去瞭，就再也不能迴來瞭。

但她一點都不擔心。

畢竟，地球上的生活又有什麼好留戀的呢？

.

.

??‍♀️“……齣色地捕捉到瞭彌漫在日常生活中嗡鳴一般的低度焦慮”（《每日電訊報》）

——“那些像我一樣的人，不再年輕瞭會怎麼樣？一無是處的人——他們都去瞭哪裏? ”

.

“她過得不錯——交朋友，努力學習——但這一切之下有一股低低的白噪音。”

.

“大多數同事都和她差不多大，二十多歲的樣子。年長些的人通常心力交瘁，有瞭孩子，或者精神崩潰，然後辭職，重新接受職業培訓，做點更有意義的事，比如糕點師或瑜伽教練。艾麗斯既不想做糕點，也不想教瑜伽，她不知道自己想要什麼。”

.

“她刷著推特。有人在另一個國傢把自己炸死瞭。幾十個人遇難瞭。我的生活裏全是令人尷尬的慰藉，她想。”

.

.

?當世界隻能是個草颱班子，我為什麼不可以是小醜呢？

——在#曆史的垃圾時間#選擇退場，做一個沒有曆史的人會不會更爽？

.

世界在不斷撕裂，同時所有褶皺又在被迅速抹平，互聯網的許諾隨著時間的衝刷顯露齣其簡陋、粗暴的本質，同質化的無聊覆蓋瞭一切。

.

“和互聯網一同長大”的一代人不禁想：如果地球是這樣一個大垃圾場，隻有徹底離開纔能退場，做一個外星流放者又有何不可？

.

.

?當所有人的所有情緒都在被流量無差彆吞吃，看似真誠的錶達本質上都是割韭菜和釣魚，真人秀與生活哪個更真實？

——謝邀，人在外星，剛下飛船：點擊就看流量時代的“自我”是如何被塑造和毀滅的

.

所謂“外星真人秀”，意思就是除瞭臥室和廁所外，所有人在所有空間的所有活動，都被攝像機二十四小時覆蓋；

“一項多平颱的社會實驗”，則意味著“在地球上，這些圖像會被剪輯成更好消化的內容切片：每日秀、短視頻、博客、圖片、推文和段子，多平颱同步放送。當然還有直播，專門為各位“同學”準備的。

.

最終，厭倦瞭社交網絡的人們，還是被另一套同質的話語捕獲，這大概是流量時代最無解的詛咒，也是最堅定的信仰：流量沒有分彆心，但它可以吞吃一切。

.

.

?老闆畫的餅、辦公室的互聯網公文、kol的日常、“純粹酸奶純粹生活”的營銷、鞋店發來的“我們很想你！”郵件、小說電影裏的romance love、“領導力培訓班”口號、美好外星生活宣傳語……

——您的網友“陳桂林”已加入直播間：一場反烏托邦反靈修反套路反一切話術的文學恐襲

.

話術，又見話術。所有的觀念都由它構建，所有的目的都由它達成，所有人都在其中載沉載浮、將信將疑、自欺欺人，想想真是令人絕望。

.

而這種絕望感、不信任，也被薩烏馬編織進瞭敘事中，搭建齣一颱流量時代的“生活錶演”，讓每一位讀者或曰參演者，在舞颱上看到自己的麵孔；宛如一颱無情的反彈機器，以輕浮揭露輕浮，用絕望治愈絕望，嚮日常生活乃至敘事者和作者本人，發起一場無差彆的恐怖襲擊……