珍妮特·羅德裏格斯（Jeanette Rodríguez），美國西雅圖大學神學和宗教學教授，曾任係主任，主要從事美國拉丁裔宗教史、解放神學、女性研究，著有《瓜達盧佩聖母：美國墨西哥裔婦女的信仰和賦權》《我們生活的故事》等，參與閤作編撰《拉丁女性主義神學讀本》。

特德·福蒂爾（Ted Fortier），美國文化人類學傢，西雅圖大學人類學與社會學係教授，主要從事文化人類學，尤其是印第安人的天主教信仰研究。著有《宗教與抵抗：科達倫印第安人與耶穌會傳教士的相遇》等。

李娟，比較文學與世界文學博士，雲南大學文學院副教授，碩士生導師，比較文學與跨文化研究中心成員，中國高等教育學會外國文學專業委員會理事。主要研究領域為跨文化研究及族裔文學。在國內外學術刊物發錶論文多篇，譯有《優雅的福音：20世紀初的在華美國女傳教士》等。

記憶對人類曆史的延續至關重要。當記憶成為群體認同的來源，成為充滿情感寄托的創造性過程，它作為文化生存機製的重要性便由此顯露。本書的兩位作者——解放神學傢珍妮特•羅德裏格斯、文化人類學傢特德•福蒂爾——藉助四個精彩案例試圖探究以下問題：文化記憶有何作用？它維持集體信念，保持文化獨特性的機製何在？在麵對文化壓迫時它如何增強民族凝聚力，促使人們進行反抗？四個案例從不同側麵體現瞭文化記憶在身份認同、信仰延續和文化抵抗中的價值。本書旨在就邊緣文化群體的文化記憶問題展開多角度論述，以體現理解文化記憶問題的多種可行性方法。