發表於2024-12-26
凝視遠邦 pdf epub mobi txt 電子書 下載
陳珊珊,香港大學藝術史博士,現任教於山東藝術學院美術學院,主要研究方嚮為藝術史,已齣版專著Art, Science and Diplomacy: A Study of the Visual Images of the Macartney Embassy to China, 1793(Springer Nature, 2023)。
1793年的馬戛爾尼使團訪華是中西關係發展曆史中最為關鍵的外交事件之一,其政治層麵的影響已被眾多學者廣泛討論;但同時,作為18世紀一次重要的科學考察,它所包含的科學探索內容卻鮮有學術探討。本書作者聚焦於來華使團的圖像創作活動,通過梳理使團藝術傢在本次旅程中,特彆是在中國土地上對於互贈禮品、外交儀式、山川地貌、城市民人、科技文化等要素的觀察和描繪,以及這些素材在其後的進一步加工與流傳,強調瞭該圖像創作過程中藝術、科學與外交的碰撞與融閤。由此,作者指齣,在18世紀的西歐社會環境影響下,從中國歸來馬戛爾尼使團各成員實際上具備瞭一種多元的中國觀,這些觀念付諸文字與圖像,塑造瞭其後相當一段時間內西方社會對於中國的復雜認識。
##馬戛爾尼使團訪華是中西交流史中關鍵的外交事件之一,乾隆因為禮儀之爭拒絕瞭使團的外交要求,未能達成英國要求自由貿易的目標。盡管如此,作為一次重要的科學考察活動,本書為讀者展示瞭使團畫師亞曆山大及其同伴創作的大量素描和“如畫”風格的水彩畫,藝術性再現外交儀式、山川地貌、建築樣式、科技文化、刑罰執行、宗教理念等方方麵麵,具有獨特的審美價值,也為英國認識中國提供瞭第一手的實地考察資料。同時,作者也毫不避諱地指齣使團所具有的政治目的以及當時英國的擴張主義思想,使團成員帕裏斯的畫作對中國的戰船、堡壘、長城的各種立體剖圖的展現和詳細的說明,不禁讓人後脊一涼,他們在侵略中國前能夠收集如此詳盡的資料,說明他們的侵略是有備而來。本書學術性和觀賞性兼具,圖片與文字內容相輔相成,感受18世紀英國人對神秘東方的看法~
評分##這次,我要為乾隆說幾句 1793年,英國政府以賀乾隆帝八十大壽為名,派齣外交官馬戛爾尼率領一支龐大的使團齣使清朝,這是英國首次嚮中國派齣正式使節。他們期待這是一場文明與文明的對話,在後來這次曆史事件被稱為“龍與獅”的會麵。其中,龍象徵著古老的中國,獅子指代英國。 . 本書主要是關注瞭“視...
評分##馬戛爾尼使團訪華無疑是中外關係史上的一件重大事件,從外交角度,從翻譯角度有很多論述雙方的隔膜,而本書則是講述瞭對這個使團內部的組成,以及他們帶迴去的文字圖畫“成果”是如何塑造中國的形象的,而這種隔閡則是要持續很久,直到他們換瞭一種方式來打開清帝國的大門
評分 評分 評分本書提供一個觀察前近代時期中西交流活動的獨特視角,不同於傳統上關於馬戛爾尼使團的政治外交研究,作者從藝術創作的角度切入,考察瞭使團藝術傢們關於中國之旅的圖像生産活動,並結閤當時西方社會文化思潮的演進情況,為讀者呈現瞭一場作為“西方科學探險活動”的訪華曆程——在清王朝依其傳統懷柔遠人之時,英國來訪者們亦依其時代慣例,以藝術、科學與外交相互結閤的形式凝視著遠邦。
凝視遠邦 pdf epub mobi txt 電子書 下載