##再读中文版，中译果然比英译委婉了一些哈哈哈。涉及社会和政治的部分比另外一本更多一些。温柔而锋利的笔触，以及代表阶级的抗争。这就是我喜欢路易的书的部分。

##不知道别人在记录这样的事情时，会不会也有反复咀嚼痛苦的感觉，又要如何克服把伤口拿出来展示给所有人看的羞耻。第二遍读，依然震惊于第三部分的内容，人家怎么就可以那么自由地表达。

##将父亲的失落与病痛和政治背影交织，那是生命中失去的青春，是一个永远“活在人生边上”的普通人，但被政治左右一生。正如作者所说，你的身体史控诉着政治史。

##一场“拿什么拯救你，我的父亲”式的呼告。92年生的爱德华·路易，书写却是承袭埃尔诺和迪迪埃“向高处降级者”的主题。他抗争着poor and gay，落笔写底层的父亲，先是每个把他越推越远的记忆碎片，每个令他心碎的场景，但最后他发现，父亲经历的，是社会对他的判决和抛弃。btw这个系列呈现很好，腰带“我认为你拒绝人生已经失败的结果”，被审判到了！献辞页是致导演泽维尔·多兰，我双厨狂喜！！

##作者的父亲生于六十年代，是个愚昧、粗鲁、酗酒、恐同、打老婆的法国工人。但同时他又绝不打孩子，在继子和亲子之间从不偏袒亲子，而且在外人面前颇有绅士风度……或许这就是人的复杂性、社会的复杂性和文化的复杂性等共同影响的结果，就像作者本人显然既爱但也恨这位父亲。我的年龄刚好处在作者和他父亲的中间，我对他们的父子关系和感情，或至少是儿子笔下的这种父子关系和感情，有感同身受的部分，但没有同情或气愤，只是觉得难过，非常非常难过。比如父亲改变主意送儿子《泰坦尼克号》收藏版礼盒那段，真的深深地刺痛我，这种被愚昧和窘困伤害了的爱，令我感到无比绝望，且在我意识到时已无可挽回。

##“父亲被剥夺了讲述自己人生的可能性，儿子则期待着一个永远得不到的回应。”