沃爾夫岡·剋彭（Wolfgang Koeppen，1906—1996）

德國作傢，戰後德國文壇傳奇。早年做過記者、演員、戲劇顧問、報刊編輯，20世紀30年代開始文學創作，著有長篇小說《傷心情事》等。1951年起發錶的“戰後三部麯”——《草中鴿》《溫室》《死於羅馬》以獨特的現代主義風格完整呈現瞭戰後德國的社會政治氛圍，轟動當時的德語文壇，被公認為戰後德語文學經典，奠定瞭剋彭的大師地位。德國著名作傢、諾貝爾文學奬得主君特·格拉斯稱其為“當代德國最偉大的小說傢”。後期著有一些遊記以及迴憶錄《青春》。1962年榮獲德語文學最高奬項“畢希納奬”。

【譯者簡介】

莊亦男

1985年齣生於上海，2008年畢業於復旦大學德語係，後留學德國耶拿大學，2011年取得碩士學位，同年開始在同濟大學留德預備部任教。主要翻譯作品有伊爾澤·艾興格《更大的希望》、約瑟夫·羅特《造反》、羅伯特·瓦爾澤《雅各布·馮·貢騰》。

✦遊蕩在虛無中的人類，不過就是草地上盲目打轉的鴿子。

✦文明崩潰、階級動蕩、種族隔閡，命運的濛太奇摺射戰後一代的精神迷惘。

✧諾貝爾文學奬得主君特·格拉斯、納丁·戈迪默一緻推崇

✧德語文學最高奬項“畢希納奬”得主 沃爾夫岡·剋彭 長篇代錶作

✧“戰後三部麯”開篇之作 戰後德國的《尤利西斯》

《草中鴿》是德國著名作傢、戰後德國文壇傳奇沃爾夫岡·剋彭的長篇小說代錶作。1951年發錶後立即轟動德語文壇，被評論界譽為“開創新紀元的小說”。它與剋彭之後創作的《溫室》《死於羅馬》組成著名的“戰後三部麯”，共同奠定瞭剋彭在當代德語文學史上的大師地位，為其贏得瞭包括德語文學最高奬項畢希納奬在內的諸多榮譽。

小說講述瞭慕尼黑1948年某一天內發生的一係列瑣碎事件，多視角、全景式地刻畫瞭幾組來自不同的國傢、階級與種族的小人物在偶然中的交集。他們身不由己地被捲入瞭各種令人不安的衝突與意外之中，一切尋求意義的努力最終都隨著一天的結束以失敗告終。作者大膽地運用瞭意識流與象徵手法，通過剖析普通人錯綜復雜的精神狀態，對戰後德國混亂虛無的社會狀況，乃至整個西方文明的睏境進行瞭冷峻的審視與反思。

【編輯推薦】

1.諾貝爾文學奬得主君特·格拉斯、納丁·戈迪默一緻推崇，戰後德國文壇傳奇、德語文學最高奬項“畢希納奬”得主，代錶作中文首譯。沃爾夫岡·剋彭從1951年起發錶“戰後三部麯”——《草中鴿》《溫室》《死於羅馬》，以獨特的現代主義風格全景呈現戰後德國的社會政治狀況。三部麯的發錶成為轟動德語文壇的劃時代事件，德國著名作傢、諾貝爾文學奬得主君特·格拉斯因此將剋彭視作“當代德國最偉大的小說傢”。

2.“戰後三部麯”開篇之作，戰後德國的《尤利西斯》。《草中鴿》是沃爾夫岡·剋彭的長篇小說代錶作。1951年發錶後立即轟動德語文壇，被評論界譽為“開創新紀元的小說”“德國文學現代性發展道路上的裏程碑”。與《溫室》《死於羅馬》組成著名的“戰後三部麯”，共同奠定瞭剋彭在當代德語文學史上的大師地位。

3.豐富的曆史社會內容與獨特的現代主義錶現手法，書寫戰後一代的精神虛無。小說大膽運用意識流與象徵手法，跨越國傢、種族與階級，多視角、全景式地刻畫瞭眾多小人物破碎動蕩的命運，所有人尋求意義的努力都在一天之內以失敗告終。冷峻的詩意筆觸穿透戰後曆史的文明廢墟，對德國乃至整個西方的睏境進行瞭深刻反思。

【名傢推薦】

當代德國最偉大的小說傢。

——君特·格拉斯

誰沒有讀過這部小說，就不能認為自己瞭解1945年之後的文學。

——馬塞爾·萊希-拉尼茨基