##相當於吃貨的旅遊導覽書

##《一個人的美食之旅》顯然並非是一個人的……笑，估計是書商為瞭營銷需要，刻意打造成“一個人”係列的招牌，雖然說這樣的翻譯也無可厚非，但是感覺卻不太美就是瞭。 高木直子的繪本裏麵，最讓我感動的，大概是《一個人旅行1》，有種羞澀的柔軟的感覺，怎麼說呢，馬剋筆上色的...  

##因該是《可愛的本地美食之旅》纔對。 　　機器翻譯的吧。 　　 　　ローカル→本地， 　　ごはん→直譯是米飯，這裏作“美食”。 　　 　　副標題也是錯誤連篇。 　　 　　“這次是和朋友傢人一起，為瞭尋找當地美食，進行瞭一場悠哉之旅”  

##感覺高木直子探索瞭好多日本的地方，是個吃貨