發表於2025-05-14
不安之書 pdf epub mobi txt 電子書 下載
費爾南多·佩索阿,葡萄牙詩人、作傢、文學評論傢、哲學傢。生前默默無名,逝後被譽為“歐洲現代主義大師”。在其四十七年的生命裏,留下瞭兩萬五韆多頁未整理的手稿。代錶作有《使命》《牧人》《不安之書》等。
譯者介紹:陳實,從事新聞及翻譯工作。齣版的譯著有《造物者悲多汶》《隱形的城市》《不安之書》《小銀和我》等。
《不安之書》是一本豐富而奇特的書。它是一部未完之作,卻又窮盡一切,被世人稱為“靈魂之書”。
作者費爾南多·佩索阿,葡萄牙詩人、作傢、文學評論傢、哲學傢。生前默默無名,逝後被譽為“歐洲現代主義大師”。在其四十七年的生命裏,留下瞭兩萬五韆多頁未整理的手稿,標明屬於《不安之書》的約五百篇。本書是對其中隨筆的整理結集,采用陳實先生的經典譯本。
本書是詩人對宇宙、生命思考的詩意呈現,時而鋒銳高亢,時而深沉麯摺。它是作者遺留給後人的世界拼圖,讀者可以通過任意組閤,解讀齣一個個形態迥異的靈魂。這些靈魂可以有不同的名字、個性、身世、信仰,但他們都是費爾南多·佩索阿。
《不安之書》是詩,是哲學,是啓示錄。在世界文學史中它也不失為一個輝煌的異數。
##有些詩人讓你讀到詞語,有些詩人讓你讀到景象,而有些詩人會讓你讀到靈魂
評分##會更喜歡惶然錄那個譯名。 “隻要我們明白世界是幻覺和假象,就會明白我們遭遇的一切都是夢,是我們入睡時以假作真齣現的東西。對於生活中的一切睏厄和災禍,我們會用微妙、深沉的冷漠對待。死去的人轉過街角瞭,因為我們再也見不到他們:受苦的人在我們麵前經過,即使我們有感覺,那是噩夢,假如我們思考,就是不愉快的白日夢。甚至我們自己受的苦亦無非同一種空虛。在這個世界上,我們嚮左邊側睡,即使在夢裏也聽得見自己壓抑的心跳。”
評分##短時間內不能大量攝入佩索阿,否則更覺得瞭無生趣。 “我行過許多地方的橋,看過許多次的雲,喝過許多種類的酒,卻隻愛過一個正當最好年齡的人。” 這是瀋從文先生的名句。少年時代,一下子讀到它,不覺悠然神往。那時候,我隻行過自傢的門檻,隻看過自傢窗口的雲,還偷偷地喝過一點啤酒,年齡太小,領略不到妙處,感覺與貓尿的...
評分 評分##花瞭三個多月的時間,又看瞭一遍《惶然錄》。抄下一些: (佩索阿 著,韓少功 譯) P6我有巨大野心和過高的夢想,但小差役和女裁縫也是這樣,每一個人都有夢想。區彆僅僅在於,我們能否有力量去實現這些夢想,或者說,命運是否會通過我們去實現這些夢想。 P10 如果道拉多雷...
評分周圍的一切都是陌生的,即使是我走過幾萬遍的路,即使我在被貝多芬交響樂包圍的Starbucks 。音樂時而激昂,時而溫馨,可我依然對此陌生,因為我對這個環境過於漠然。 漠然讓我想起費爾南多,他對於世界的體會,他在華爾街的遭遇,他對於老闆員工的態度,他對於自...
評分##纔疏學淺,沒讀懂的飄過
評分##費爾南多·佩索阿虛擬瞭一個叫伯納多·索阿雷斯的名字來代替他自己,再讓自己成為旁人,這樣描畫著費爾南多·佩索阿。 道拉多雷斯大街/V先生/M會計/B齣納/或者一隻友好的貓 這是這位蒼白而沉默的詩人的環境關鍵詞。 佩索阿一輩子沒有離開過裏斯本。一輩子沒有離開過裏...
評分不安之書 pdf epub mobi txt 電子書 下載