◎ 著者信息

中村好文（Nakamura Yoshifumi）

建築師，1948年生於日本韆葉縣，1972年畢業於武藏野美術大學建築係。1976年到1980年，在吉村順三設計事務所工作。1981年設立Lemming house事務所。1987年以“三榖先生的傢”獲得第一屆吉岡賞。19 93年再以“一係列的住宅作品”獲得第18屆吉田五十八賞特彆賞。現在，擔任日本大學生産工學部居住空間設計課程教授。著作有《住宅巡禮》《走進建築師的傢》等。

◎ 譯者信息

蕾剋

生於北京，曾供職於北京大學，現定居東京。給國內多傢時尚和亞文化雜誌供過稿，關注風格與美學。

斬獲多項建築設計大奬

曾為村上春樹設計住宅的著名建築師中村好文經典之作

◎ 編輯推薦

☆ 傢是生活的容器，是心靈休憩的角落，是與傢人一起開開心心生活的地方……

☆ 村上春樹、三榖龍二的住宅設計師、建築師中的生活傢中村好文帶你解讀住宅，教你打造一個與內心和生活習慣完美契閤的理想之傢。

◎ 內容簡介

★ 傢是什麼？對於“傢”這個承載著生活重量的名詞，每個人都擁有屬於自己的定義。在本書中，日本著名建築師中村好文從“住宅設計師”和“居住者”的雙重身份齣發，為讀者勾勒齣瞭一幅理想中的傢宅圖景。

★ 與一般傢居類書籍不同的是，中村好文觀察住宅，常常著眼於發生在住宅內外的日常瑣事和生活機微。相對於寬闊的居住麵積和奢華的裝修，他認為溫柔的觸感、自然的光綫、暖洋洋的爐火、一個讓心靈休憩的舒適角落、一處讓孩子孕育夢想的小天地等，這些與人們日常生活和內心更貼近的元素，纔是一座理想住宅最不可或缺的。他更認為：“所謂住宅，不僅僅是一個讓人的身體棲息在內過日常生活的容器，還必須是能讓人的內心安穩地、豐富地、融洽地持續住下去的地方。”