##掐指一算，离第一次读这本书已经过去25年了，黎烈文的译本很难再找到了，今天再读，也已经没有初读时的激动和欣喜了。一直以来我都觉得这本小说是为了写大海而附会了一个故事，对大海的爱才是主题，对人的感情更像插曲。

##A typical text of colonialism and patriarchy, hence very offensive to women and Asian people.

##漫长的等待，漫长的回归，漫长的出海和死亡。在遥远的无垠的雾气弥漫的北半球，太阳在同一条水平线上升起又落下。岛上的人们好像一半时间在拥有，一半时间在失去。而哥特和杨恩，9/10的时间在经历等待和错过，仅有1/10的时间迅疾开始和结束。大海吞噬了最终属于它怀抱的所有人。

##掐指一算，离第一次读这本书已经过去25年了，黎烈文的译本很难再找到了，今天再读，也已经没有初读时的激动和欣喜了。一直以来我都觉得这本小说是为了写大海而附会了一个故事，对大海的爱才是主题，对人的感情更像插曲。

##不知道是不是翻译的问题，很有日本小说的感觉，很像川端康城，很像《潮骚》。作者对于大海的描述非常有画面感，就像一幅法国北部海边村落的风景画，杨恩与大海的婚礼。 唯一比较诡异的是叙述者是给弟弟看病的医生，感觉没必要这么设计。