阿尔·布鲁克斯，1978年毕业于芝加哥普利兹克医药大学，起初是一名眼科医生，后来改行做个人交易者，对市场每日价格行为的极度专注，使他成为一名成功的交易者：在20多年的时间里，他发展出自己的一套K线分析体系，并以技术分析师的身份为《期货》杂志供稿；著有图书《高级趋势技术分析：价格行为交易系统之趋势分析》、《高级波段技术分析：价格行为交易系统之区间分析》和《高级反转技术分析：价格行为交易系统之反转分析》。

段呈伟，毕业于中央财经大学国际金融专业，后进入投资行业，先后在不同公司担任黄金分析师、宏观分析师，现为深圳某投资机构的国际金融市场投资策略顾问，在黄金和外汇市场有着丰富的投资经验，累计翻译金融资料和书籍内容逾百万字；译者也是一个技术分析爱好者，善于通过技术手段与基本面相结合来分析全球市场，自称与本书的“相遇”是因为非常赞同本书作者“去繁就简、于细微处见真章”的理念。

《舵手经典57 高级趋势技术分析：价格行为交易系统之趋势分析》是写给严肃的交易者看的，《舵手经典57 高级趋势技术分析：价格行为交易系统之趋势分析》的价值在于，阐述了理解价格行为以及逐根K线分析走势图有助于追踪通常由机构所推动的形态，通过小止损、早入场，让机构为个人投资者“抬轿”并获利。

《舵手经典57 高级趋势技术分析：价格行为交易系统之趋势分析》为我们提供下列指引：

《舵手经典57 高级趋势技术分析：价格行为交易系统之趋势分析》讨论了如何交易趋势、交易区间、突破和反转；

讲述了可用于识别趋势和交易区间的趋势线和趋势通道线这两个基本工具；

详细描述了每一种类型K线的重要性，以及交易者下单时应该了解的一些数学原理。

在《舵手经典57 高级趋势技术分析：价格行为交易系统之趋势分析》中，布鲁克斯主要通过5分钟周期的K线图来阐述一些基本原则，但也讨论日线图和周线图，书中也有如何将价格行为分析用于股票、外汇、国债期货和期权的内容。