发表于2025-04-22
另一个世界 pdf epub mobi txt 电子书 下载
林西莉,瑞典名字是塞西丽娅·林德奎斯特,教授、作家和摄影家。1961-1962年在北京大学留学,此后曾数十次到中国访问。1971年起瑞典任汉语教师,1978年后为瑞典电视台做有关中国语言的节目。现专心研究中国文化。出版有关中国的著作多部。
“在这部作品里,我将从另一个角度讲述在中国两年的所见所闻。当时我还是一个没有什么阅历的青涩的西方青年人,处于对所有事情都似懂非懂的一个奇怪的中间状态。经过几十年艰苦卓绝的斗争,1949年革命成功了,一切都已经步入正轨,为什么人民还会挨饿?今后怎么办?没有人知道。作为一个局外人,以我自己的经验讲述了我怎么样从把中国视为洪水猛兽、在很多方面都厌恶她到比较好地理解她———最后不顾一切地爱上她。这是由于我接触了中国文化,特别是文字、音乐和结交了很多不同个性的人。”
##林西莉对中国怀有的深厚感情,让她能在认识60年代初的生活时更冷静、更深入,描述也更显真实。现在,生活更富足、自主,但那些有风骨的中国文人都不见了。不是民国出大师,而是十年十年又十年断了中国文人的传承血脉,只剩些忽悠而已。传统文化的伪复兴重造不了文人雅士精神,士人精神远矣。
评分 评分##作者于1961-1962年在华留学,有学者和音乐演奏者的身份,经历和知识结构丰富,观察细致入微,有记日记的习惯,因此她的描述客观、诚恳、质朴,饱含情感,照片大方自然,不乏精彩瞬间。作为一个时代的缩影,即是我们回望历史的窗口,也是我们关照自身的镜子。弥足珍贵。翻译不错。十分推荐。
评分 评分 评分##作者不是专业摄影师,书中的照片只是一个时期一代人生活的定格,并不能成为摄影作品。但是文字反映了当时中国及至现在都有的荒谬性,作者记录了她在北大的生活和游历一些经许可才能去的地方时的见闻,细节丰富,自然流露出她对当时中国的不解。尽管最后她说爱上了中国(文化),但如她所说那是因为这里的一切与她无关,她只是旁观者。
评分另一个世界 pdf epub mobi txt 电子书 下载