##摄影的发明和发展对整个人类社会都产生了巨大的影响，甚至改变了人类历史进程。在摄影与文学的相互关系中，摄影作为一种更加年轻的艺术和工艺形式必然会对文学产生影响，又会受到了文学的反作用力。??在本书中，作者主要梳理了二者之间的历史关系而没有提出更多建设性的观点。??本书的不足之处在于没有实际引用足够的一手素材来进行说明，它看起来更像是一篇硕士论文。????

还可以。文稍显干燥，冷冷的说明性笔调，不咋“好看”，图资料的价值可能还高些哩。

##翻译要多读几页才慢慢习惯，读着读着就觉得诗意无比，结尾中庸了。算是通过对摄影与文学互动关系的挖掘，另眼梳理了一遍史吧。很多句子还是挺启发的。 读了结论部分，事实再次证明，社科书读不懂，往往因为译本不尽人意，对照手头的英文原书，机翻（deepl)+润色，以省却日后翻查之劳（中译本167-169页）： 如果我们不把文学和摄影这两种媒介的发展看作是孤立的或是相继而生的一一摄影是文学年轻的远方亲戚，而看作是发生在同一个...  

##有一些启发