##（46）

##“文化的进化即等同于在日常生活物品中去除装饰。”

##ornament才是罪恶，而decoration则不是。在路斯眼中其实并非所有的装饰都是罪恶。并非学院派出身但与手工艺者有着紧密接触的路斯，以一种现实主义的态度直面奥地利的建设，尽管其观点在现在看来（其实当时也一样，只不过不像过后看那么清楚）有些偏颇，尽管作为一个真实的人他难免有所局限，但路斯是真心实意地自觉地像一个公共知识分子那样去观察和思考，并且同时身体力行的按照自己的观点在努力奋斗、承担起他认为自己应承担的社会的责任。读了他激烈甚至刻薄的言辞，就知道为何他会给本书起名叫《言入空谷》，那该是一种怎样的决然。http://www.douban.com/people/a-beginner/status/1771992406/

##配图不好，翻译不错，其实只用看范老师写的那篇文章即可。

##作为公共知识分子的路斯

##The quality of the all over book is fair except for the illustrations. Thanks for the hard work, Prof. Fan.