四星半。作為侯孝賢的腦殘粉，自認讀過幾乎所有市麵上關於侯的文獻，侯的個人經曆和相關文本分析幾乎倒背如流，但本書仍讓我驚喜連連，散落著許多我首次得見的微觀典故，涵蓋文化、曆史、政治、經濟、電影工業等全方位的宏觀背景，還有屌炸天的技術分析和數據比對。扣掉的半星在於翻譯不甚流暢，當然作為曾有翻譯作品的人，深知在版權到期前日夜趕工的不易，錶示完全理解。

##5h. 這本書相對傳記類的文學更側重於理論與研究，光是從文獻的引用部分就可見一斑。全書並非關注侯孝賢其人，而是通過關注他生活和成長的環境，通過描述颱灣在政治和電影發展進程這些微妙的情景來光譜般的解讀侯的每一步作品。對於這些作品也並非單純的解讀，而是通過大量與同期甚至可能對侯産生影響的曆史因素進行比對論證，得齣的結果清晰而又有突破性，若非讀過此書，我絕不會知道瀋從文在侯的電影觀甚至世界觀的形成中起到瞭如此巨大的作用。通過對侯的調度、機位甚至精細到每一個鏡頭的詳盡分析，帶領讀者看到侯在自己的電影探索之旅上所經的曆程與考驗。除此之外，對於侯與颱灣文化、中國曆史與價值觀，甚至是東方美學之間的交匯觀點作者也給齣瞭自己的態度，雖然這些態度不過是一傢之言，但依舊是我們可以看嚮世界的視角之一。

##5h. 這本書相對傳記類的文學更側重於理論與研究，光是從文獻的引用部分就可見一斑。全書並非關注侯孝賢其人，而是通過關注他生活和成長的環境，通過描述颱灣在政治和電影發展進程這些微妙的情景來光譜般的解讀侯的每一步作品。對於這些作品也並非單純的解讀，而是通過大量與同期甚至可能對侯産生影響的曆史因素進行比對論證，得齣的結果清晰而又有突破性，若非讀過此書，我絕不會知道瀋從文在侯的電影觀甚至世界觀的形成中起到瞭如此巨大的作用。通過對侯的調度、機位甚至精細到每一個鏡頭的詳盡分析，帶領讀者看到侯在自己的電影探索之旅上所經的曆程與考驗。除此之外，對於侯與颱灣文化、中國曆史與價值觀，甚至是東方美學之間的交匯觀點作者也給齣瞭自己的態度，雖然這些態度不過是一傢之言，但依舊是我們可以看嚮世界的視角之一。

四星半。作為侯孝賢的腦殘粉，自認讀過幾乎所有市麵上關於侯的文獻，侯的個人經曆和相關文本分析幾乎倒背如流，但本書仍讓我驚喜連連，散落著許多我首次得見的微觀典故，涵蓋文化、曆史、政治、經濟、電影工業等全方位的宏觀背景，還有屌炸天的技術分析和數據比對。扣掉的半星在於翻譯不甚流暢，當然作為曾有翻譯作品的人，深知在版權到期前日夜趕工的不易，錶示完全理解。