具體描述
村上春樹，1949年生於日本兵庫縣，早稻田大學戲劇係畢業，1979年以第一部創作小說《聽風的歌》得到當年日本的群像新人奬。獲得野間文藝新人奬和榖崎潤一郎奬的作品――《挪 威的森林》――迄今賣瞭超過700萬本，使作者成為日本最暢銷的作傢。村上春樹曾翻譯F.s cott Fitzgerald，Paul Theroux，John lrving 及Raymond chandler的小說，九十年代 在美國普林頓大學和Tufts University任客座講師。
When a man's favourite elephant vanishes, the balance of his whole life is subtly upset; a couple's midnight hunger pangs drive them to hold up a McDonald's; a woman finds she is irresistible to a small green monster that burrows through her front garden; an insomniac wife wakes up to a twilight world of semi-consciousness in which anything seems possible - even death. In every one of the stories that make up The Elephant Vanishes, Murakami makes a determined assault on the normal. He has a deadpan genius for dislocating realities to uncover the surreal in the everyday, the extraordinary in the ordinary. (20021018)
用戶評價
##第一次讀這本書是2017年春天，在島國愛爾蘭。看完激賞不已，尤其喜歡那個在巷子裏找貓的意境和遇見百分百女孩的故事。 三年後再讀這本書感受全然不同。我開始感覺到村上春樹的局限，他的隱晦，空虛和狹隘。 這跟個人經曆有關，他的短篇風格讓我想起發瞭誓要遠離的東西：無法解...
評分 評分##還是很有意思的，閉上眼聽書，腦中劇場比電影精彩百倍，真人動漫畫風格隨意切換，遠景近景特寫各種調度都隨心所欲，太過癮瞭。進入村上春樹的奇幻世界，這種被empowered的感覺尤為強烈。
評分 評分 評分##象的失蹤是一個中短篇的閤集。很早以前就買到手上，最近纔開始認真的讀。 村上的短篇和他的長篇中感覺有許多不同的地方。 象的失蹤和再襲麵包店等幾篇對人物內心的完美刻畫讓人幾乎有恐懼的感受。 再襲麵包店中描寫的那種神秘的牽掛，一定要再次襲擊麵包店纔能擺脫的飢餓感喻示...
評分##兩位譯者的風格真是截然不同，Alfred用詞比較艱澀，Jay平實通俗。有點兒像中譯本你死我活級彆的林賴之分。讀英文版的最大收獲是會看得比較仔細，幾乎要一字一句的讀，不像看中文有些細節容易滑過去。至於小說本身，喜歡的篇目還是那幾篇，不喜歡的也一樣，沒有因為語言的不同而有什麼改變。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有