第一節 書麵的粵語
第二節 競爭的話語
第三節 一個言語/語言共同體
第四節 概念、方法和主題
第一章 麯綫啓濛，納怨為俳——鄭貫公、黃世仲等人的粵語文體
第一節 一個粵語寫作群體
第二節 寓箴言於諧謔
第三節 謳歌變俗
第四節 諧文警世
第五屆 以筆墨作演説
小結
第二章 遊走於雅俗之間——廖恩燾的粵謳及粵語格律詩
第一節 粵謳的兩種類型
第二節 “解心”的新義
第三節 民間的文人
第四節 雅俗的交鋒
小結
第三章 粵語語言本土化——從梁啟超的《班定遠平西域》說起
第一節 改良派的粵劇
第二節 革命誌士登颱
第三節 案頭上的風雷
小結
第四章 兩部傳道的粵語小説——《俗話傾談》和《天路歷程》
第一節 被遺忘的小説
第二節 從宣講到文學
第三節 從西洋傳奇到繡像小説
小結
第五章 嚮土話取經——陳子褒的粵語教科書
第一節 婦孺之僕
第二節 以粵語為指點
第三節 教科書的邊上
小結
縱論
第一節 廣義的教育
第二節 以詼諧作反抗
第三節 尋找粵語小説
第四節 語言的格鬥
參考文獻
附錄一 清末民初粵語作品提要
附錄二 清末民初粵語作品報刊簡介
後記
· · · · · · (收起)
具體描述
粵語是極具寫作潛力的方言，今天在香港仍然非常活躍的粵語寫作，在晚清時已經有值得注意的成就。
《清末民初的粵語書寫》以五個生動別緻的個案，輔以大量罕見的報刊和歷史文獻，立體地呈現當時粵語寫作的麵貌。本書以廣闊的視野和客觀的態度，給予這些作品深入、適當的分析和評價。其中作者如梁啟超、黃世仲，雖為人熟悉，但他們對粵語寫作的貢獻卻鮮為人知；而鄭貫公、廖恩燾、陳子褒等，雖然在粵語寫作或母語教育方麵有極重要的地位，卻很少引起研究者的注意，所以本書正好彌補瞭這個學術遺憾。
追溯晚清時期香港的方言文學生產和寫作活動，可以讓我們更瞭解香港文學的前世今生。由此可見，香港粵語創作，以至香港文學的發生，其實可以推前至清末民初時期。
用戶評價
##這本書很難讀得懂????
評分##通過報刊粵謳、粵語格律詩、粵劇、粵語小說、粵語教科書呈現粵語寫作的多樣與可能，材料豐富，內容也比較有趣。
評分探討粵語寫作起源的一本書，粵語寫作從明末就已經開始瞭。到瞭清末，爲瞭開啟民智，一眾先行者更是用粵語辦報。用粵語來書寫的作品對社會底下層的民智開啟所產生的作用比“通用語”所產生的作用更大，也更貼近社會底層人民的心聲，諷刺意味更強。
評分##通過報刊粵謳、粵語格律詩、粵劇、粵語小說、粵語教科書呈現粵語寫作的多樣與可能，材料豐富，內容也比較有趣。
評分##史料翔實，於細微處有發人深省。
評分##這本書很難讀得懂????
評分##2019426 大開眼界+1 參考文獻大富礦
評分##大概懂粵語方言的人纔勝任這個整理工作；也是通過這本書，我研究文學的思路得到瞭極大的拓展，明白過去所接觸的文學話語的局限
評分##史料翔實，於細微處有發人深省。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 靜流書站 版權所有