本书是村上春树随笔系列之一,共 16 篇,作于1994年到1995年村上在美国讲学期间。内容可以分为3 类:一是作者旅居美国的经历见闻、喜悦烦恼,如创作、运动、购物、减肥、避暑和失窃(这一篇被采用为《译文》杂志举办的卡西欧杯日语翻译竞赛的原文)、挨骂等,二是关于猫、鸭、章鱼、信天翁等动物的趣谈,三是此间他在世界各地的旅游,包括鲜为人知的中国东北之行。这一时期村上对美国社会冷静、严肃的观察评论,已经写在《终究悲哀的外国语》一书中,本书着重描写他的日常生活,为此,村上有意调换笔调,文字轻松随意,无拘无束,处处体现出他特有的幽默感、观察力和想象力。阳子夫人的照片里有国内读者难得一见的村上形象,尤其珍贵。
##村上的隨筆也讓人愛不釋手啊。。。
评分##看林少华译村上随笔时有种畅快淋漓的即时纠错感:各式各样的非标准译法 学究常犯的带优越感的毛病等等 但除掉这些以外 这本成文完全随随便便的 甚至照片注解耍赖得有些像富坚义博的小书 包括东京波士顿剑桥普林斯顿的猫们的萌态 各种吐槽和不知该让人说什么好的画家水丸等 都值得读来一笑 推荐
评分##村上1994-1995讲美国生活的随笔集,很日常,写法值得学习。作为睡前读物不错,每次看一章必睡着,也不知道算不算赞扬……总之最近找时间再读一次吧。
评分##村上的隨筆也讓人愛不釋手啊。。。
评分大学时代身无分文的状态一个月当中一般都要持续一个星期。那种时候我常向班上的女孩子求援。我若说自己因为没钱正饥肠辘辘,对方必定不理我:“活该!那是你村上君自作自受。”而若说“没钱了,家里的猫什么吃的也没有”,则多数都会予以同情,说一声“没办法啊”,借一点钱给我。现在我有时仍会想到静静地消失在树林里的野生公猫彼得。而一想彼得,我就想起自己还年轻、还贫穷、不知恐惧为何物却也不知日后出路的那个时代,想起当时遇见的众多男女。那些人后来怎么样了呢?其中一个至今仍是我的太太,在那边吼道:“喂喂,衣柜抽屉打开也不关上,成什么样子!”
评分##看林少华译村上随笔时有种畅快淋漓的即时纠错感:各式各样的非标准译法 学究常犯的带优越感的毛病等等 但除掉这些以外 这本成文完全随随便便的 甚至照片注解耍赖得有些像富坚义博的小书 包括东京波士顿剑桥普林斯顿的猫们的萌态 各种吐槽和不知该让人说什么好的画家水丸等 都值得读来一笑 推荐
评分##村上1994-1995讲美国生活的随笔集,很日常,写法值得学习。作为睡前读物不错,每次看一章必睡着,也不知道算不算赞扬……总之最近找时间再读一次吧。
评分##哈哈哈,看的时候一直都是笑着的,好轻松。村上有卖萌的嫌疑……
评分##我以后也要养一只叫“莫里斯”的猫。 肥的连走都快走不动,每天赖在我怀里眯起绿宝石一样的眼睛,小小的胡须抖阿抖的叫起声来嗲的把人软成一摊水。一定要从小养,喵星人是只高傲又专一的动物。付出了所有全部的爱