三岛由纪夫著的《潮骚/青鸟文库》是作者的青春文学代表作。
民风淳朴的海岛,满天星光的海滩。坚强勇敢的年轻渔夫,纯情健美的富家少女,两情相悦,一见钟情。没有忸怩作态的风骚,没有故弄玄虚的斯文,一切浑然天就,水到渠成。通篇讴歌青春之美、生存之美。
##我一度认为影响让我评四星的原因是翻译,个别含有四五个的地得的长句,绕口到极致。不过,三岛营造的生存之美还是能感受到的。人心不是立刻能看到,需要长时间才能体悟到,而在歌岛生存,需要的是勇气和善良。
评分##故事完整娓娓道来,没有故弄玄虚,没有矫揉造作,海边的风景意境迷人,年轻的爱情令人怦然心动,青春的斗志激情澎湃,是温暖,是希望,是“生存之美”
评分##挺喜欢这个译本的,而且文库本的大小也很喜欢
评分##如果读三岛由纪夫的话,一定要读这本书,你会发现他后面的风格变化好大。
评分##挺喜欢这个译本的,而且文库本的大小也很喜欢
评分##挺喜欢这个译本的,而且文库本的大小也很喜欢
评分##中规中矩的故事,没有太多曲折,但是让人读过之后,还是感觉很暖,很满足。文风也非常喜欢,安宁而静美。
评分##挺喜欢这个译本的,而且文库本的大小也很喜欢
评分##林少华译的真的不行 还是得看陈德文译的