基本信息
书名:猫和老鼠(可怜的猫咪彩色版)/译林世界连环画漫画经典大系
定价:17.80元
作者:(美)汉纳-巴伯拉,译者:洪佩奇,尹乔
出版社:译林
出版日期:2009-05-01
ISBN:9787544709125
字数:
页码:202
版次:1
装帧:平装
开本:24开
商品重量:0.440kg
编辑推荐
*初,杰里与尿布小灰鼠特菲等同住在一个人家的老鼠洞里,看起来像是被汤姆监视着。汤姆努力地驱逐这些讨厌的房客。这些机警的老鼠与笨猫的故事,堪与米老鼠和唐老鸭的搭档相媲美,没有动物世界中恃强凌弱的残酷,只有两个邻居之间的日常琐事和纷争,诸如小老鼠杰里偷吃了汤姆的奶酪,汤姆把捕鼠器放到了杰里的家门口等等。中间穿插了数不清的恶作剧和幽默的片断,让人感受到久违的天真。猫与鼠之间的关系常在一瞬间得到改变,化敌为友或势不两立:为敌时绞尽脑汁,互不相让,为友时,亲如兄弟,谁也不记仇。
内容提要
目录
作者介绍
文摘
序言
这次偶然翻到了一本叫做《猫和老鼠(可怜的猫咪彩色版)》的连环画,虽然封面色彩斑斓,看起来就是那种轻松愉快的童年读物,但仔细一看,这套书竟然是《译林世界连环画漫画经典大系》的一部分,而且还是美国汉纳-巴伯拉的作品。这一下子就勾起了我的好奇心。要知道,汉纳-巴伯拉工作室的名字,对于很多经历过电视时代的人来说,绝对是童年动画的代名词。《猫和老鼠》这个IP更是不用说,几乎是家喻户晓,那对欢喜冤家,永远在追逐、陷阱、以及出乎意料的反转中度过每一天。这本书的“可怜的猫咪彩色版”这个名字,本身就带有一点叙事性,让人不禁猜测,这次的故事里,汤姆是不是又遭遇了什么特别倒霉的境遇?或者说,是在以往的经典故事基础上,增加了更多关于它视角的故事?彩色版的呈现,也意味着视觉效果上会更加生动,色彩的运用是否能更好地烘托出角色的情绪和场景的氛围,这一点我很期待。译林出版社做这个“漫画经典大系”,本身就表明了他们对这些作品的重视,希望能将这些跨越时代的经典以最好的姿态呈现给新一代读者,也让老读者能够重温旧梦。洪佩的翻译,也让我对阅读体验多了一份信心,好的翻译能够最大程度地保留原作的幽默和韵味,让语言的隔阂消失。
评分不得不说,这套《译林世界连环画漫画经典大系》的出版,真的是给漫画爱好者们送来了一份大礼。我最近关注到其中的一本,名为《猫和老鼠(可怜的猫咪彩色版)》。听到“猫和老鼠”,脑海里立刻浮现出那对永恒的搭档:汤姆和杰瑞,它们之间的斗智斗勇,总是能让我在捧腹大笑之余,也感受到一丝黑色幽默的魅力。更何况,这次是“可怜的猫咪彩色版”,这个标题瞬间就引发了我的同情心,也让我对故事产生了极大的好奇。究竟是怎样的“可怜”遭遇,才能让一向狡黠的汤姆变成“可怜”的代名词?是杰瑞又想出了什么绝妙的损招?还是有更复杂的剧情反转?彩色版的呈现,对于《猫和老鼠》这类以生动表情和夸张动作著称的漫画来说,简直是如虎添翼,色彩的运用能够将角色的情感和场景的动态完美地结合起来,相信视觉冲击力会非常强。汉纳-巴伯拉工作室的创作,从来不缺想象力和创意,而译林出版社精心策划的这个“漫画经典大系”,则为这些宝贵的文化遗产提供了很好的保存和传播平台。译者洪佩的名字,也让我对文字的流畅性和幽默感的传达有所期待。
评分这次无意中瞥见了《猫和老鼠(可怜的猫咪彩色版)》这本连环画,光是书名就立刻吸引了我的注意。要知道,《猫和老鼠》这个IP在全球范围内拥有无数拥趸,那对猫鼠的经典追逐戏码,可以说已经渗透到了几代人的童年记忆里。这次特意冠以“可怜的猫咪”这样的后缀,不禁让我好奇,在这个特定的故事里,平日里总是想方设法捉弄老鼠的汤姆,究竟是遭遇了怎样的不幸,才会沦落到“可怜”的地步?是被杰瑞设计得太过分,还是出现了什么新的、更加强大的对手?这些悬念都让人迫不及待地想翻开书页一探究竟。而且,这是一本“彩色版”,对于《猫和老鼠》这种依赖视觉表达和夸张动作的漫画来说,色彩的运用至关重要。鲜艳的色彩能否让角色的表情更加生动?能否更好地烘托出故事的喜剧氛围?这些都是我非常期待的点。作为《译林世界连环画漫画经典大系》中的一员,它必然经过了精心的挑选和打磨,译者洪佩的名字也让我相信,文字的翻译会非常到位,能够最大程度地保留原作的幽默感和叙事节奏,让阅读体验更加愉悦。
评分当我在书架上看到《猫和老鼠(可怜的猫咪彩色版)》这本书时,一种怀旧的情绪油然而生。汉纳-巴伯拉工作室的名字,如同一个闪光的符号,立刻将我的思绪拉回到那个无忧无虑的童年时代。无论是电视上的动画片,还是曾经翻阅过的漫画书,汤姆和杰瑞的冒险故事总是能带来无穷的乐趣。《猫和老鼠》之所以经典,在于它超越了语言和文化的界限,用最直观的肢体语言和夸张的表情,传递着幽默和智慧。这次的“可怜的猫咪彩色版”,则为这个经典IP注入了新的视角。我很好奇,是什么样的情节让一贯强势的猫咪变得“可怜”?是杰瑞的反击更具颠覆性,还是汤姆的计划总是出乎意料地泡汤?彩色版的呈现,我相信能让画面更加生动,细节之处的色彩运用,或许更能凸显人物的情绪波动,让这场猫鼠大战更具视觉冲击力。译林出版社在“漫画经典大系”中收录这本书,说明了它作为一部重要漫画作品的地位。译者洪佩的名字,也让我对接下来的阅读充满了信心,期待能读到流畅且充满趣味的译文。
评分无意中留意到一本叫做《猫和老鼠(可怜的猫咪彩色版)》的连环画,光是这个书名就勾起了我浓厚的兴趣。对于《猫和老鼠》这个IP,我想几乎无人不知,无人不晓,它是全球范围内最受欢迎的动画系列之一,也是漫画领域里的常青树。而这次的“可怜的猫咪彩色版”,无疑为这个经典故事注入了新的看点。它不像以往单纯的追逐与反击,而是侧重于描绘汤姆“可怜”的一面,这让我非常好奇,是杰瑞又施展了什么绝妙的计谋,让汤姆陷入了进退两难的境地?还是汤姆本身就有着不为人知的一面,在这次的冒险中被放大展现?这种对角色内心世界的挖掘,以及剧情上的创新,都让我充满期待。彩色版的呈现,对于《猫和老鼠》这类以视觉效果取胜的漫画来说,无疑是锦上添花。我猜想,色彩的运用会更加大胆和丰富,能够更好地烘托出画面的喜剧感和角色的情绪。作为《译林世界连环画漫画经典大系》的重要组成部分,这本书的出版质量自然值得信赖,译者洪佩的专业能力也保证了阅读体验的流畅性,相信它会带给我一次充满惊喜的阅读之旅。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有