正版預售 奧斯維辛的攝影師 威廉布拉塞的生活紀實集中營幸存者的真實經曆 徐賁導讀推薦 曆史紀實文學 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

店鋪： 瑞景天宏圖書專營店

齣版社： 新星社

ISBN：9787513330527

商品編碼：29852809792

基 本 信 息

  書名 奧斯維辛的攝影師：
威廉?布拉塞的生活紀實
  作者/譯者 (德)萊納?恩格爾曼著
(德)祁沁雯譯
  ISBN ISBN 978-7-5133-3052-7
  定價 45.00元
  齣版時間 2018年7月
  裝幀 精裝
  開本/成品尺寸 32k/130*185
  印張/頁碼 6.5/208頁
  實際字數 106韆字
  CIP數據 Ⅰ. ①奧… Ⅱ. ①萊… ②祁… Ⅲ. ①紀實文學－德國－現代 Ⅳ. ①I516.55
  有無電子版權 有
  建議上架類彆 曆史?紀實文學

奧斯維辛集中營幸存者的真實經曆
一位被迫為黨衛隊拍照的波蘭攝影師，一個在邪惡之地為人性而戰的人

徐賁導讀推薦，書中收入奧斯維辛集中營珍貴照片

他冒著生命危險保存下的集中營照片，讓那些大屠殺的受害者不再是一串統計數據，而是一個個鮮活的生命。

名人推薦 布拉塞拍攝的那些集中營照片是對一個邪惡時代的重要記憶載體。……因為這些老照片，人們對布拉塞這個攝影者産生瞭極大的興趣。齣版社邀請恩格爾曼寫布拉塞的傳記，恩格爾曼願意做這件事，是因為他意識到這些老照片的重要意義：它們能讓今天的人們從新的視角來見證二戰和納粹的反人類罪行。
——徐賁

布拉塞給我們留下瞭強有力的圖像遺産，因為這些圖像，我們看大屠殺的受害者，不再是統計數據，而是人類。這些照片的攝影者是一個在不可想象的邪惡之地為捍衛人性而戰的人。
——費格爾?凱恩（Fergal Keane），英國作傢、BBC記者

布拉塞*偉大的行動之一，就是當他被要求銷毀所有照片時，他保存瞭上萬張。這些照片成為見證奧斯維辛殘酷曆史的永久的證據。
——硃迪思?科恩（Judith Cohen），美國大屠殺紀念館照片檔案主管

內容介紹 
《奧斯維辛的攝影師》講述瞭奧斯維辛集中營幸存者威廉?布拉塞（1917-2012）在納粹集中營的真實經曆。
威廉?布拉塞，一位波蘭攝影師，於1940年8月31日被納粹逮捕，隨後被送往奧斯維辛集中營，編號3444。自1941年2月15日起，他被調入鑒定科，被迫為黨衛隊拍攝照片，不僅包括犯人的檔案照，而且還記錄下臭名昭著的“醫學試驗”。透過取景器，他看到的是瘦得皮包骨頭的猶太兒童、用於“人種研究”的赤裸著身子的猶太少女、用於“醫學試驗”的雙胞胎……是一雙雙充滿恐懼的眼，一張張去日無多的臉，而他能做的太少。
1945年，當蘇聯軍隊逼近奧斯維辛集中營時，布拉塞被要求銷毀所有照片，但他冒著生命危險保留下大量底片，如今成為見證奧斯維辛曆史的珍貴資料。但布拉塞卻再也無法端起照相機，因為那些恐懼的麵孔總齣現在取景器中，揮之不去。

作者介紹 作者丨萊納?恩格爾曼

萊納?恩格爾曼（Reiner Engelmann）,1952年生於沃肯洛特，畢業於社會教育學專業，長期從事與學校教育有關問題的研究和寫作，包括學校暴力、少年犯罪、兒童與人權、閱讀推廣等。已齣版《奧斯威辛攝影師：威廉?布拉塞的生活紀實》（Der Fotograf von Auschwitz：Das Leben des Wilhelm Brasse）《我們在集中營幸存下來：當代證人報告》（Wir haben das KZ überlebt：Zeitzeugen berichten）《奧斯維辛的簿記員：奧斯卡?格魯寜之罪》（Der Buchhalter von Auschwitz：Die Schuld des Oskar Gr?ning）等書。
在一次奧斯維辛集中營的參觀之旅中，萊納?恩格爾曼認識瞭威廉?布拉塞，並且有機會在布拉塞去世前不久采訪瞭他，寫下他的生活紀實。
《奧斯威辛攝影師：威廉?布拉塞的生活紀實》一書被授予青年傳媒的“紅布奬”。作者獲得2016年的“寬容、尊重、人性文學奬”，錶彰他的“抵抗遺忘”。

譯者丨祁沁雯

祁沁雯，德籍華人，德國卡塞爾大學教育學和日耳曼學雙專業碩士。在德國哥廷根大學駐華代錶處從事中德高校交流工作，業餘愛好閱讀及譯書。已齣版譯作《海德格爾與妻書》（2016）。

關鍵詞 二戰 納粹 奧斯維辛 集中營 德國 波蘭 曆史 幸存者 威廉?布拉塞 攝影 門格勒 毛特豪森 黨衛隊 徐賁 馬剋斯?曼海默 迫害 革命 反抗 希特勒 猶太 黨衛軍 威廉 馬剋斯 法西斯 反法西斯 和平 戰爭 新星齣版社
目錄 
導讀：寫給青少年讀者的幸存者故事/ 徐賁.................................................................001
導言/ 馬剋斯?曼海默........................................................................................................................................................................................016
前言...........................................................................................................................................................................................................................................020

01 1940年8月31日...........................................................................................................................................................................................1
02 被拒絕的簽名和一次失敗的逃亡..........................................................................................................8
03 奧斯維辛的歡迎詞.......................................................................................................................................................................................15
04 *批勞動小分隊.......................................................................................................................................................................................18
05 聖經研究者..............................................................................................................................................................................................................................29
06 奧斯維辛的聖誕節.......................................................................................................................................................................................31
07 威廉?布拉塞的新任務..............................................................................................................................................................33
08 攝影師威廉?布拉塞..........................................................................................................................................................................36
09 集中營攝影師的日常工作.................................................................................................................................................43
10 “布拉塞，我很擔心你”.................................................................................................................................................48
11 熟人....................................................................................................................................................................................................................................................................51
12 *批毒氣試驗....................................................................................................................................................................................................54
13 德國姑娘...........................................................................................................................................................................................................................................57
14 文身....................................................................................................................................................................................................................................................................61
15 夜班....................................................................................................................................................................................................................................................................63
16 第20號營區........................................................................................................................................................................................................................65
17 婚禮....................................................................................................................................................................................................................................................................68
18 朋友....................................................................................................................................................................................................................................................................77
19 切斯拉娃?瓦佳....................................................................................................................................................................................................81
20 黨衛隊人像照.................................................................................................................................................................................................................85
21 三色堇........................................................................................................................................................................................................................................................94
22 約瑟夫?門格勒博士..........................................................................................................................................................................97
23 主任醫師愛德華?維爾斯博士.......................................................................................................................103
24 卡爾?剋勞貝格博士..........................................................................................................................................................................107
25 教授約翰?保羅?剋雷默博士.......................................................................................................................109
26 “假鈔”...........................................................................................................................................................................................................................................112
27 布洛德卡的愛情....................................................................................................................................................................................................115
28 抵抗運動鬥士——皮雷茨基....................................................................................................................................118
29 預兆？........................................................................................................................................................................................................................................................122
30 1945年1月15日...........................................................................................................................................................................................124
31 死亡之旅...........................................................................................................................................................................................................................................127
32 毛特豪森...........................................................................................................................................................................................................................................131
33 返迴波蘭...........................................................................................................................................................................................................................................139

後記........................................................................................................................................................................................................................................................................................142
附錄一：詞匯錶.......................................................................................................................................................................................................................147
附錄二：黨衛隊軍官生平簡介..........................................................................................................................................161
鳴謝........................................................................................................................................................................................................................................................................................175
試讀章節 
10  “布拉塞，我很擔心你”

隨著時間流逝，威廉?布拉塞和他的上司，黨衛隊二級小隊長貝恩哈特?瓦爾特相處得越來越好，如果可以把一名黨衛隊和一名犯人之間的關係稱為正麵關係的話。但對於威廉?布拉塞來說，他的境遇*算是愉快的瞭。貝恩哈特?瓦爾特不是那種會對他吼叫或打他的人。他也不是那種隻叫他的犯人編號的上司，至少他們單獨在一起時，還會聊天。瓦爾特叫他的姓：布拉塞。
在時間允許的情況下，瓦爾特就和布拉塞一塊兒說說話。布拉塞教他一些攝影技巧，因為瓦爾特對此有興趣。作為鑒定科的頭兒，他也經常被委派去拍攝運送犯人的場麵。在奧斯維辛－比爾剋瑙的斜坡上，他拍攝瞭很多照片記錄犯人被淘汰、篩選的過程，還有那些剛到集中營就被送往毒氣室的犯人的“*後一程”。從與瓦爾特的談話中，布拉塞得知瞭他來自拜仁州的菲爾特，曾是製作石膏花飾的粉刷技工，在擔任奧斯維辛集中營鑒定科的頭兒之前，他曾是薩剋森豪森集中營的管理人員。他還在奧斯維辛集中營給黨衛隊隊員們放映過電影。
“布拉塞，我很擔心你。”他說過好幾次，或者是“布拉塞，你帶給我們恥辱。你是我們的恥辱”！
威廉?布拉塞無法理解他的上司說這些是想告訴他什麼，而且瓦爾特也沒有解釋過他的話。他總是在一段固定的時間後又重復這些話。
1943年的某一天，威廉?布拉塞被傳喚到黨衛隊一級突擊中隊長漢斯?奧梅爾**的辦公室。布拉塞認得他，因為他到過幾次鑒定科，視察鑒定科的工作過程。在他和貝恩哈特?瓦爾特的談話中間，他也和犯人布拉塞說過幾句。他不是詢問布拉塞的個人情況就是錶揚布拉塞的工作。這種情況布拉塞在一些黨衛隊軍官那兒也遇到過。他不再感到驚訝，而隻是單純地覺得奇怪，一個人如何能在一個每天決定大批人生死的位置上，還能進行錶麵上十分正常的談話。
在他的辦公室裏，他和布拉塞說話完全是另一種語氣。官腔，短句。
“傢裏人在做什麼？”
布拉塞如何能知道傢裏人在做什麼，他和傢人又沒有聯係。同時他也覺得這問題並不是認真的。因為根本沒有等他迴答的跡象，下一個問題又隨即而來。
“如果我們現在把您放瞭，您會做什麼？”
布拉塞知道這名黨衛隊一級突擊中隊長問這個問題是想得到什麼。不，布拉塞不想上他的當。他肯定是希望布拉塞即刻加入德意誌國防軍，和他們一起對抗敵人。
但是布拉塞沒有給齣黨衛隊一級突擊中隊長想要的迴答：“我有一份好工作，被釋放的話我還想繼續工作。”
然而他還是再一次說明瞭給布拉塞的條件：隻要他在德意誌民族登記簿（Volksliste）中登記並簽字承認自己是德國人，他立即就會被釋放。
布拉塞一刻都沒有遲疑就拒絕瞭。他已經兩次拒絕瞭這樣的條件。這一次他還是忠於自己的決定。
後來他得知，他的一些同胞選擇屈服並在登記簿上簽瞭字。齣瞭集中營他們就立刻被遣入德意誌國防軍，並被送往前綫。

19  切斯拉娃?瓦佳

這女孩的模樣日復一日、周復一周地糾纏著威廉?布拉塞。有很多照片觸動過他，在他的腦海裏紮下根，可這個女孩的影像一直在他腦海中揮之不去。他深知，自己不能夠對他必須拍照的那些人存有感情。可是他忍不住。
1942年12月13日，切斯拉娃?瓦佳同母親一起被運送到瞭奧斯維辛－比爾剋瑙集中營。她們來自波蘭東南邊的一個村莊。
像奧斯維辛－比爾剋瑙集中營的大多數犯人一樣，切斯拉娃也必須在奧斯維辛主營的鑒定科拍照。一名女卡波帶著一隊婦女和女孩來到攝影棚。她們挨個兒被叫到編號，以便讓威廉?布拉塞拍照。
當叫到切斯拉娃?瓦佳的編號時，她聽不懂卡波在對她說什麼。因為卡波說的是德語，而她隻會波蘭語。正當切斯拉娃毫無反應之際，那名女卡波用一根木棍打嚮瞭她的臉。眼淚混閤著鮮血從切斯拉娃的臉上滴瞭下來，她的嘴唇被打破瞭。
 
威廉?布拉塞端詳著她。她還那麼年輕，看上去是那麼驚慌失措，那麼無辜。
在拍照之前，他給瞭切斯拉娃機會讓她能夠擦乾臉上的眼淚，抹去嘴唇上的血。
他很樂意再為她多做些什麼，可是他不能。那名女卡波非常嚴厲，布拉塞沒法判斷她到底為人怎樣。一次失言很可能就會讓他付齣生命的代價。
他感到打在切斯拉娃臉上的那一棒就如同打在瞭他自己的臉上。
1943年3月12日，切斯拉娃?瓦佳死在瞭奧斯維辛－比爾剋瑙，她母親則死於數周前。

 

22  約瑟夫?門格勒博士

在給約瑟夫?門格勒拍照兩周後，來自比爾剋瑙的一隊十五名猶太少女來到瞭集中營主營鑒定科。陪同這隊少女來的有一名女看守、一名女卡波和兩名波蘭籍護士。
威廉?布拉塞特彆喜歡這兩位年輕波蘭姑娘中的一位，她在集中營裏被錯叫成巴思佳?史蒂芬斯佳，他們*次見麵布拉塞就愛上瞭她。他覺察到巴思佳也有所迴應，沒有旁人的時候，她長時間深情地注視著他的雙眼。可讓他感到遺憾的是，在集中營裏根本不可能去經曆一場愛情。盡管如此，對於他和巴思佳來說，當他們碰麵時能夠一起聊聊天，相互靠近溫存，也算是他們集中營生活中極其寶貴的調劑。
顯而易見，巴思佳一口流利的德語和護士的齣身是她能在約瑟夫?門格勒身邊當秘書的原因。
布拉塞被命令給這十五名猶太少女拍照。她們必須分成幾人一小組，裸體站在相機前，分彆從正麵、背麵及側麵被拍攝三次。
被迫在攝影師和他的上司麵前脫光衣服讓女孩們感到羞恥極瞭。就算對布拉塞來說也是非常不習慣的情況。他很沒把握，他從來沒有拍過裸體照。他唯一能做到的是讓她們稍微好受一些。他把攝影棚裏的一麵通常隻用來給黨衛隊官兵拍照使用的移動牆挪瞭齣來，讓女孩們可以在牆後麵脫衣服。
拍照時他請陪同的兩位護士幫助安排站位，讓他在燈光不足以拍攝集體照的情況下能拍齣比較好的照片。他絕不想離她們太近或是觸碰到她們的身體。
女孩們悲哀的目光讓布拉塞難以忍受。他預感到她們身上將會發生什麼，而巴思佳在一次拜訪中證實瞭他的猜測。
這些女孩還被測量瞭身高、體重，被記錄瞭她們的外貌，一切記錄完畢後，她們被帶去瞭比爾剋瑙的毒氣室。
接下來的幾周裏，門格勒總是打發一隊接一隊的猶太少女和年輕女人來主營鑒定科拍照。正常情況下本該是會在意發型、衣著的少女和年輕女人，卻被剃光瞭頭發甚至恥毛，消瘦、憔悴，還被迫裸體站在照相機前。
布拉塞估算他幾周內至少給兩百五十名女性按照正、反、側三麵的規定拍瞭照片。兩百五十雙眼睛注視過他，他也必須注視兩百五十雙眼睛，眼裏除瞭恐懼他讀不齣任何其他感情。而這兩百五十雙眼睛，短短幾周後就會消失不見。
從他的女友巴思佳?史蒂芬斯佳口中，布拉塞得知瞭門格勒的“人種研究”。難以想象，一個人會以怎樣的研究方
法來確定某個人種是什麼樣的。他認為這簡直就是狗屁。研究狗或研究馬，這他還能設想一下，卻沒法設想怎麼用
人來做研究。
“主要都是些女人，”巴思佳給他解釋道，“他先讓她們拍照，然後讓她們站上秤，當然是裸體。肉眼都能看齣來，她們瘦得就隻剩瞭皮包骨！”
巴思佳實在難以抑製對門格勒的怒火。布拉塞打斷她，讓她小點兒聲，以免聲音傳到房間外麵。
巴思佳點點頭，繼續說道：“他之前肯定就知道麵前站的都是誰。可是他不，他還額外侮辱這些人。他在一個錶單裏記錄她們的發色和眼睛的顔色，從上到下地打量，就好像能發現什麼病一樣，他不過隻是想確認她們的膚色而已，有那麼多好看的嗎？！”
巴思佳眼裏噙著淚。

“他之前就知道，這些人統統都不屬於他眼中心愛的雅利安人種。為什麼他還要在把她們送去毒氣室之前再欺辱她們？”
她的淚珠滾下瞭麵頰，布拉塞把她抱進懷裏。
布拉塞得知，門格勒醫生應該還給她們做瞭手術。但是他沒有綫索得知到底都是些什麼類型的手術，他也不想知道。作為攝影師，他從醫生那兒聽到看到的，已經足夠瞭。他不需要知道更多殘忍之事。
在他給女孩們拍照之後一陣子，門格勒又打發瞭一組在比爾剋瑙關押的發育不良的人到鑒定科拍照。他們也得裸體被拍攝正、反、側麵三組照片。一次布拉塞有機會和其中的三個人攀談，他從談話中得知，這三人——兩姐一弟是親兄妹，姓奧維茨，來自布達佩斯，患有發育不良的傢族遺傳病。他們的德語極好，所以布拉塞能和他們很好地交流。他們三人都非常有音樂天賦，兩個姐姐一人會拉小提琴，另一人會彈吉他，而弟弟有副很美妙的歌喉，他們靠在遊藝演齣中錶演為生。

不久之後，門格勒醫生打發比爾剋瑙“吉蔔賽集中營”中患有壞疽性口炎*的病人到鑒定科。
1943年夏天在比爾剋瑙的“吉蔔賽集中營”中爆發瞭這種疾病，患者多為兒童和青少年。
門格勒讓人轉告攝影師不必害怕被傳染。這病隻對深色人種有威脅，比如吉蔔賽人，但對白人就不會。
布拉塞從沒見過這樣的情景：被帶到他麵前的人，臉上有開放性的傷口，皮肉的碎片掛在下麵，而他能看見傷口裏麵白森森的下顎骨。
威廉?布拉塞得給這些病人拍照。醫生要的可不是人像照，而是開放性傷口的準確特寫照。後來他得知，醫生還在集中營裏尋找美術工作人員，讓他們把傷口畫下來。
一些報告顯示，為瞭進一步研究這種疾病，門格勒醫生還做瞭試驗。他取瞭患病兒童口腔黏膜的分泌物，然後注射到健康兒童體內，而後這些健康兒童很快患病並死亡。
布拉塞不得不為門格勒拍攝這些讓病人深受侮辱的照片。
“這個人的腦袋裏裝的都是些什麼瘋狂的點子？”一次他在結束瞭一係列拍攝之後，破口大罵。這次，被醫生打發來拍照的是一對同卵雙胞胎和一對異卵雙胞胎。
隨後他又聽說瞭一些更加讓他搖頭的事情。巴思佳都和他說瞭。
門格勒醫生非常偏愛在比爾剋瑙的斜坡上進行犯人的篩選。他就站在斜坡中間，嚮右或是嚮左動動拇指就決定瞭剛運送來的犯人的生死。每次被運送來的犯人中隻有極少數能在自己因熬不過重體力勞動而死去或者是被以某種方式殺害之前存活一陣。除此之外的大多數犯人都會立即被他送去毒氣室。
篩選犯人時，他有時還會笑或是吹吹口哨。這些都是巴思佳在她的上司不在時和一些犯人聊天時聽到的。
有次被運送到比爾剋瑙的犯人中有很多來自立陶宛的兒童。門格勒讓人做瞭一個高一米四的框放在斜坡上。他命令兒童們挨個兒穿過那個框，所有沒有撞到框而通過的兒童都要被立即送去毒氣室殺死。
這個讓威廉?布拉塞難以捉摸的門格勒醫生，對他卻頗為親切，時不時就齣現在鑒定科和他聊天。
“您在您的領域真是位齣類拔萃的行傢！”門格勒對他說道，“我已經好多次根據您拍的照片確認這一點瞭！”
門格勒從不像其他黨衛隊官兵那樣喊布拉塞的犯人編號。他也不和布拉塞以你我相稱。他總是稱呼“布拉塞先生”和“您”。他對待攝影師布拉塞從來都是彬彬有禮而且很友好，就像一位有教養的紳士那樣。但是他也是一個雙麵人，對幾十萬猶太人的大屠殺負有責任。

新星  2018.7.1

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆