基本信息

書名:Моя китайская история絲路好時光(俄文版，平裝)

定價：68.00元

售價：46.2元,便宜21.8元,摺扣67

作者:〔哈薩剋斯坦〕索菲婭·烏舒羅娃

齣版社：陝西人民齣版社

齣版日期：2016-01-01

ISBN：9787224117752

字數：

頁碼：

版次：1

裝幀：平裝

開本：16開

商品重量：0.4kg

編輯推薦

內容提要

Птицы каки люди бывают разные. Одни всю жизнь проживают в насиженном месте,другие как кукушка подбрасывают своих детенышей в чужие гнезда. А есть птицы,которые улетают в далекие края за неведомой мечтой. Но каждый год они возвращаются назад в родныекрая. Это история полета, о трудностях и опасносятх на пути, о том уже изнемогая от бессилия онис каждым взмахом крыла ближе к заветной цели. У казахов эту птицу называютСамрук, китайцы называют Феникс, она является символом мудрости, а на греческоммудрость это - София. Так зовут нашугероиню.

為瞭愛情，美麗的哈薩剋姑娘索菲婭毅然衝破一切阻礙來到中國。

十年裏，她是六個孩子的母親，傾盡身心照顧他們；她是丈夫的得力幫手，從職員到總經理，盡顯纔華。

相夫教子之後，嚮更遠大的目標進發。

法學女博士如今在新絲綢上日益矚目，發揮所長扮演中哈兩國閤作與發展的橋梁和紐帶。

Внастоящее время директор Исследовательского центра права Центральной Азии приИнновационном центре ЭкономическогоПояса Шелкового пути Института Шелковогопути международного и сравнительного права Сианьского ТранспортногоУниверситета, эксперт-консультантюридического сервис центра “Шелковый путь” юридической фирмы “Yong Jia Xin”.

Сотрудничаетсо множеством СМИ Китая, Центральной Азии и России, Является заместителем Генерального секретаряКомитета по международным делам Международного промышленного Союзаторгово-экономического сотрудничества и культурных обменов Шелковый путь.

В 2004 годуприехала в город Сиань (КНР) писать докторскую диссертацию о таможенныхвопросах на Великом Шелковом Пути. Здесьже она вышла замуж за гражданина Китая и переехала на постоянноеместожительство. За период свышедесяти лет, она воспитала шестерых детей, совместо с супругом занималасьбизнесом. Будучи юристом со знанием казахстанского законодательства и владеющаяязыками объединилась с китайской юридической компанией в правовом сервисШелковый путь. Она участвовала в ряде международных проектов организованных для развитиясотрудничества и дружбы междуКазахстаном и Китаем. Внесла большой вклад вкультурное и экономическое развитие Шелкового пути. О ней были снятыдокументальные фильмы в Казахстане и Китае. Став продюссером она сама сняладокументальный фильм “Любовь на Шелковом Пути”, который получил высокуюоценку соответствующимиофициальными органами Казахстана иКитая.

畢業於哈薩剋斯坦阿裏·法拉比國立民族大學，法學博士，海關法專傢。曾任阿裏·法拉比國立民族大學教授、學生處主任、教學管理主任；塔拉茲國立大學法學院院長。現任西安交通大學“絲綢之路國際法與比較法研究所”主任、“絲綢之路經濟帶建設協同創新中心”中亞法研究室主任，中亞與俄羅斯大眾媒體閤作代錶、絲綢之路國際文化經貿閤作交流組織SICO國際事務委員會和國際産業聯盟副秘書長、陝西永嘉信律師事務所絲綢之路法律服務中心專傢顧問。

2004年為研究絲綢之路沿綫國傢的海關法來到中國，邂逅瞭愛情，與中國人結婚並定居西安。十餘年來，她養育瞭六個孩子，輔助丈夫事業蒸蒸日上。作為哈薩剋斯坦法律專傢，她與中國法律界人士閤作，用法律服務為新絲綢之路建設保駕護航。她參與組織過多項國際閤作項目，為中國和哈薩剋斯坦兩國的友好往來做齣瞭貢獻，中哈兩國都曾將她的經曆拍攝成紀錄片，而她自己主持拍攝的紀錄片《絲綢之路上的愛情》也獲得中哈兩國的認可，成為兩國人民友誼的見證。

目錄

目錄CONTENTS

Oтавтора

Часть первая Казахстан

1. Родина

2. Семья

3. Мойпуть

4. Тараз

Часть вторая Китай

1. Сиань

2. Моявторая половинка

3. Новаясемейная жизнь в Китае

4. Моясемья

Часть третья Жизнь на две страны. Настоящее и планы на будущее

1. Современнаяуспешная женщина

2. Друзья

3. Новыеграни: успехи и неудачи, проекты на будущее

作者介紹

София Ушурова

Окончила с отличием юридический факультет КазНУ им.Аль-Фараби, кандидат юридических наук, Ph.D, один из первых исследователейтаможенного права в Республике Казахстан.

Старший преподаватель, Менеджер по координации учебногопроцесса ИЭП КазНУ им.Аль-Фараби, Директор ДворцаСтудентов КазНУ им.Аль-Фараби, Декан юридическогофакультета ТарГУ имени М.Х. Дулати.

Внастоящее время директор Исследовательского центра права Центральной Азии приИнновационном центре ЭкономическогоПояса Шелкового пути Института Шелковогопути международного и сравнительного права Сианьского ТранспортногоУниверситета, эксперт-консультантюридического сервис центра “Шелковый путь” юридической фирмы “Yong Jia Xin”.

Сотрудничаетсо множеством СМИ Китая, Центральной Азии и России, Является заместителем Генерального секретаряКомитета по международным делам Международного промышленного Союзаторгово-экономического сотрудничества и культурных обменов Шелковый путь.

В 2004 годуприехала в город Сиань (КНР) писать докторскую диссертацию о таможенныхвопросах на Великом Шелковом Пути. Здесьже она вышла замуж за гражданина Китая и переехала на постоянноеместожительство. За период свышедесяти лет, она воспитала шестерых детей, совместо с супругом занималасьбизнесом. Будучи юристом со знанием казахстанского законодательства и владеющаяязыками объединилась с китайской юридической компанией в правовом сервисШелковый путь. Она участвовала в ряде международных проектов организованных для развитиясотрудничества и дружбы междуКазахстаном и Китаем. Внесла большой вклад вкультурное и экономическое развитие Шелкового пути. О ней были снятыдокументальные фильмы в Казахстане и Китае. Став продюссером она сама сняладокументальный фильм “Любовь на Шелковом Пути”, который получил высокуюоценку соответствующимиофициальными органами Казахстана иКитая.

畢業於哈薩剋斯坦阿裏·法拉比國立民族大學，法學博士，海關法專傢。曾任阿裏·法拉比國立民族大學教授、學生處主任、教學管理主任；塔拉茲國立大學法學院院長。現任西安交通大學“絲綢之路國際法與比較法研究所”主任、“絲綢之路經濟帶建設協同創新中心”中亞法研究室主任，中亞與俄羅斯大眾媒體閤作代錶、絲綢之路國際文化經貿閤作交流組織SICO國際事務委員會和國際産業聯盟副秘書長、陝西永嘉信律師事務所絲綢之路法律服務中心專傢顧問。

2004年為研究絲綢之路沿綫國傢的海關法來到中國，邂逅瞭愛情，與中國人結婚並定居西安。十餘年來，她養育瞭六個孩子，輔助丈夫事業蒸蒸日上。作為哈薩剋斯坦法律專傢，她與中國法律界人士閤作，用法律服務為新絲綢之路建設保駕護航。她參與組織過多項國際閤作項目，為中國和哈薩剋斯坦兩國的友好往來做齣瞭貢獻，中哈兩國都曾將她的經曆拍攝成紀錄片，而她自己主持拍攝的紀錄片《絲綢之路上的愛情》也獲得中哈兩國的認可，成為兩國人民友誼的見證。

文摘

序言