![西野的恋爱与冒险（社版） [日] 川上弘美,章蓓蕾](https://pic.windowsfront.com/29636779431/5b308fc2N65696644.jpg)
具体描述
基本信息
书名：西野的恋爱与冒险（社版）
定价：25.00元
作者： 川上弘美,章蓓蕾
出版社：上海文艺出版社
出版日期：2014-04-01
ISBN：9787532151431
字数：
页码：236
版次：1
装帧：平装
开本：16开
商品重量：0.4kg
编辑推荐
内容提要
作者从用十个不同身份不同年龄女性的角度，描写她们曾经确实爱过或萌生过朦胧情愫同一个男人──西野幸彦。对于日本现代都市人的恋情，作者进行了深入而生动地描述与剖析，
《西野的恋爱与冒险》被认为是川上弘美继《溺》之后，精采的爱情短篇连作。
目录
圣代伊冰淇淋
草丛里
晚安
心儿怦怦跳
夏末的王国
通天阁
冷冷清清
球藻
葡萄
水银体温计
作者介绍
川上弘美，日本作家，1958年生于东京。1994年，《神》获首届帕斯卡短篇小说新人奖，自此登上文坛。1996年，《踩蛇》获芥川奖。1999年，《神》再度获紫式部文学奖。2000年，《溺》获伊藤整文学奖和后一届女作家文学奖。2001年，《老师的提包》获谷崎润一郎文学奖。作品深受读者喜爱，常常刚一出版，便立刻登上各文学排行榜前列。其文字温情婉转，笔调清淡冷静，意味幽深绵长，日本古风之委婉细腻尽显其中。
文摘
圣代伊冰淇淋
那时，美波七岁。
美波是个内向的孩子，整天都用一双巧指在折纸。她会折风琴、牵牛花、鹦鹉、三方神坛……会折好多花样，折好之后，又轻手轻脚地把成品收进贴着千代纸做的盒子里。这孩子是我在年纪还很轻的时候生的。
美波七岁那年，我才二十多岁，有时我觉得她真有点烦人。但每次被她烦之后，我又会感到阵阵心疼，然后我就紧紧抱着她。或许是因为自己那时太年轻吧，再加上美波也不像婴儿那样任人摆布了，所以才惹得我心烦吧。每次被我紧抱着的时候，美波总是默默地一动也不动。这孩子从小就这样安静得没有一点声音。
那时，我正在恋爱。
恋爱究竟是什么呢？我爱上的那个人叫西野，一个年纪比我大一轮的男人。那时已经跟我有过好几次肉体关系。
次被西野抱住肩膀吋，我跟美波一样，静静地没发出任何声音。其实那到底是恋还是爱，我也没去多想，只是默默地承受着他的拥抱。那时每跟西野见一次面，我的心就向他靠近一些．而他呢，不论跟我见几次面，他的心总是跟相遇时一样。
恋爱是什么呢？每个人都有权利爱别人，却没有权利要求别人爱自己。虽然我爱上了西野，但这不表示他也爱上了我。这一点，我心里是很清楚的，可我还是觉得很痛苦，因为他爱我不如我爱他。也因为我心里很苦，所以更没法把他放下。
有一次，老公在家的时候西野打电话来。老公什么也没多说，就把电话递了过来。“保险公司的人。”老公说着便把听筒交到我手里。
我接过电话，低声简短地答着“是”、“对的”、“不是”、“知道了”……西野在电话那头假装保险员的口气跟我聊了一会儿，忽然说：“我现在立刻就想要你。”听到这话的瞬间，一个念头突然从我心底掠过：或许我并不是真爱这个人。
电话递到我手里之后，老公一直在旁边静静地读着手里的文件。或许他什么都知道了，也可能他什么都不知道。从我跟西野相识到相恋，之后又慢慢跟他拉远距离，直到后他连电话也不再打来，前前后后大概经过了三年，这三年里，老公从来没问过一句关于西野的事情。
跟西野讲电话的时候，我盯着老公干净的后颈，嘴里反复答着“是”、“不是”、“是啊”……聊了几分钟，西野很唐突地挂断了电话。每次我们打电话都是他先挂。或许他根本就不爱我吧。但我那时却那么爱他。
有时，我会带美波一块儿去见西野。因为是他要我把孩子带去的。
“孩子还是女儿好。”西野总爱这么说。那时他还没结婚，年纪大概有四十好几了吧，整整比老公大了七岁。老公给人的感觉有点冷，却有一种稳重的气质，这是西野完全没有的。西野的外表看起来有点嫩，但在工作方面很有能力。记得刚认识、拿到他名片的时候，看到上面印着一个职位很高的头衔，我当时还真的大吃了一惊。
……
序言
圣代伊冰淇淋
草丛里
晚安
心儿怦怦跳
夏末的王国
通天阁
冷冷清清
球藻
葡萄
水银体温计
用户评价
在阅读《西野的恋爱与冒险（社版）》时，我时常会停下来，思考西野这个角色。她并不完美，甚至有些犹豫不决，但这恰恰是她最真实的地方。川上弘美没有试图将她塑造成一个完美的偶像，而是将她置于一个普通人的位置，让她在平凡的生活中，寻找属于自己的意义和方向。她的“冒险”，与其说是追逐爱情，不如说是追逐一种情感的归属感，一种内心安宁的所在。章蓓蕾的翻译，为我们打开了理解西野内心世界的一扇窗。她用精准而富有表现力的语言，将川上弘美笔下那种含蓄的忧伤、淡淡的惊喜，以及对人生的温柔叩问，都毫无保留地呈现出来，让我对这位日本女作家的才华，有了更进一步的认识。
评分这本书带给我的，是一种久违的平静感。川上弘美的文字，如同一股清泉，缓缓流淌过读者的心田。她笔下的西野，不是一个在情感漩涡中挣扎的女性，而是一个在平静生活中，努力寻找自我，寻找连接的人。她的“冒险”，更多的是一种对生活的细致体味，对情感的审慎感知。她会在一个寻常的日子里，因为一次不经意的谈话而陷入沉思，也会因为一个细小的举动而感受到温暖。章蓓蕾的译文，恰如其分地传达了这种静谧而又充满力量的氛围。她对词语的运用，对句子结构的安排，都显得那么恰到好处，让读者在阅读时，仿佛置身于一个被温柔光线笼罩的空间，感受到一种安宁和舒缓。
评分这本书最吸引我的地方在于它所营造的那种独特的氛围。川上弘美笔下的日常，总带着一种淡淡的忧伤和诗意，仿佛夏日午后透过窗帘缝隙洒下的光斑，慵懒却又带着一丝不易察觉的惆怅。西野的每一次出行，每一次与人交往，都被描绘得如此真实，却又充满了想象的空间。她会在公园里静静地观察来往的人群，会在咖啡馆里对着窗外发呆，会在与男友的约会中，感受到那种既亲近又疏离的微妙关系。这些场景，没有惊心动魄的情节，没有跌宕起伏的冲突，却能触动人心最柔软的部分。章蓓蕾的翻译，恰到好处地保留了原文中那种清淡而又富有韵味的语言风格，让读者仿佛置身于日本某个安静的街角，感受着空气中弥漫的微凉和一丝淡淡的忧伤。
评分初次接触川上弘美的作品，就是这本《西野的恋爱与冒险（社版）》，我被她那种对生活细节的敏锐洞察力深深吸引。她不会用大开大合的笔触去刻画人物，而是像一位耐心细致的观察者，缓缓地在你面前铺展开一个人的生活，一个人的内心。西野，这个名字，就带着一种莫名的亲切感。她的生活，似乎就是我们大多数人生活的一个缩影，有工作，有朋友，有偶尔的约会，有对未来的迷茫。但正是这种“普通”，让故事显得格外真实。章蓓蕾的翻译，并没有因为原文的内敛而变得平淡，反而将川上弘美笔下那种细腻的情感，那种淡淡的疏离感，那种对生活细微之处的诗意描绘，都淋漓尽致地展现了出来，让我读来感觉，这不仅仅是在读一本小说，更像是在与一个老友进行一次深入的交流。
评分这不仅仅是一本关于“恋爱”的书，更是一次关于“冒险”的探索，而西野的冒险，与其说是去征服什么，不如说是去体验，去感受，去拥抱生活中那些不确定性和未知。她对于爱情的理解，从来都不是轰轰烈烈、非你不可的宣言，而更多的是一种细水长流的陪伴，一种在平凡日子里的相互慰藉。然而，即便是在看似平淡的感情中，她也从未停止过对自我边界的探索，对关系深度的追问。她的“冒险”，更多的是在内心的疆域里进行的，是对自我情感的审视，是对人生选择的犹豫，是对未知未来的轻轻试探。章蓓蕾的译文，精准地捕捉到了川上弘美笔下那种含蓄而又丰富的表达，让西野的内心世界，即便是在最细微之处，也能被读者清晰地感知。
评分《西野的恋爱与冒险（社版）》让我重新审视了“恋爱”与“冒险”这两个词的含义。川上弘美并没有将它们描绘成轰轰烈烈的故事，而是将它们融入了最平凡的生活细节之中。西野的恋爱，是一种潜移默化的发生，是一种在日常点滴中积累的默契。她的冒险，则是在一次次的自我对话中，在一次次的与他人的互动中，不断地拓展着内心的边界。章蓓蕾的翻译，为我们呈现了一个既熟悉又充满新鲜感的文本。她巧妙地化解了语言上的隔阂，让川上弘美笔下那种独有的日式细腻和含蓄，得以完美地在中国读者面前展现。每一次阅读，都像是一次与西野的低语，一次对生活更深层次的理解。
评分这本书最令我赞叹的是它在看似平淡日常中蕴含的深刻哲思。川上弘美并没有刻意去制造戏剧性的冲突，而是通过西野与周围人的互动，通过她内心的独白，不动声色地探讨着现代都市人普遍面临的情感困境，以及个体在社会中的定位。西野的“冒险”并非是惊天动地的壮举，而是她在每一次微小的选择中，在每一次与他人的相处中，对自我边界的不断试探和确认。她看似被动，实则在以一种内敛的方式，积极地探索着属于自己的生活节奏和情感模式。章蓓蕾的译文，在流畅的叙述中，恰到好处地传递了川上弘美那种不动声色的幽默感和淡淡的忧伤，让读者在会心一笑的同时，也陷入深深的思考。
评分我必须承认，一开始我被《西野的恋爱与冒险（社版）》的标题所吸引，以为会是一部充满戏剧性情节的都市爱情故事。然而，当我沉浸其中，才发现川上弘美所讲述的“冒险”，是一种更加内敛、更加具象的探索。西野的每一次行动，无论是去拜访朋友，还是与恋人共进晚餐，都仿佛是一场小小的冒险，在熟悉的环境中，她试图捕捉那些不易察觉的情感线索，试图理解自己，理解他人。章蓓蕾的译文，如同她为西野精心准备的衣裳，既贴合又不失质感，让文字在读者手中仿佛有了温度和光泽。她将原文中那种不动声色的观察，那种对生活细节的诗意化处理，都以一种令人舒适的节奏呈现出来，让阅读的过程本身，也成为一种宁静的体验。
评分翻开《西野的恋爱与冒险（社版）》，仿佛一下子被拉进了川上弘美构建的那个奇妙又细腻的世界，那是一种温柔的、带着一丝疏离的观察，让你不自觉地跟着主人公西野的脚步，去体验她生活中那些看似平淡却又暗藏玄机的瞬间。章蓓蕾的译笔，就如同西野本人一样，不疾不徐，却能在字里行间透露出一种难以言喻的魅力。初读之下，你会觉得西野是个有些平凡的都市女性，每天穿梭于公司和家中，与朋友聚会，偶尔有些无关痛痒的恋情。但随着故事的推进，你会发现，她的内心世界远比表面来得丰富和复杂。她对情感的细腻捕捉，对人际关系的微妙感知，以及那些在不经意间流露出的孤独感，都让这个角色跃然纸上，活灵活现。
评分从《西野的恋爱与冒险（社版）》中，我看到了川上弘美对人际关系，特别是男女之间那种微妙而复杂的情感状态的深刻洞察。西野的恋爱，不是那种一见钟情、山盟海誓的模式，而更像是一种在日常相处中逐渐建立起来的默契，一种在琐碎生活中的相互试探和依恋。她与男友之间的对话，常常带着一种若有若无的距离感，但正是这种距离感，才使得他们的感情显得更加真实和耐人寻味。章蓓蕾的翻译，非常准确地抓住了这种细微的情感变化，让读者能够清晰地感受到，即便是在最平凡的场景中，人物内心世界的波澜起伏。这种对情感的细腻描摹，让我对川上弘美的创作功力有了更深的认识。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等，本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有