莱默尔一吉泽金钢琴教学法导读
编
序
三版序
一、我的钢琴教学法的基础
二、实例讲解
1．勒伯特一施塔克的《练习曲》
2．J．S．巴赫的《C大调创意曲》
3．J．s．巴赫的《c大调三部创意曲》
4．贝多芬的《f小调奏鸣曲》作品2之l
三、自然的音乐表现
四、关于练琴
五、关于专门性技巧的练习
1．练习曲
2．音阶
3．分解和弦
4．和弦
5．颤音
6．动作的平稳
附录：贝多芬《f小调奏鸣曲》作品2之一
二编
节奏、力度、踏板及钢琴演奏的其他问题
一、J．S．巴赫《法国组曲》中《阿勒芒德舞曲》的读谱记忆指导
巴赫《法国组曲》中的《阿勒芒德舞曲》
二、用头脑掌握钢琴演奏的技巧
三、节奏
1．教学提示
2．二连音、四连音等其他连音
3．弱起
4．切分音
5．速度
四、力度
五、触键方式
1．自由落键方式
2．掷与击、起落方式
3．滚动方式
4．贴键方式
5．运用触键方式的基本要点
6．演奏姿势
7．连奏
8．非连奏、半连奏、断奏
9．技术练习中的触键方式运用
10．八度、六度和三度
11．对位演奏及分句时的触键
六、分句
1．乐谱中的分旬标记
2．音乐表现中的分句
七、踏板
1．为聚合声音而运用踏板
2．为获得手指无法达到的连接效果而运用踏板
3．为突出不同和弦的色彩特征而运用踏板
译后记

在器乐演奏中，如果演奏者在乐谱中一遇到较难的技巧，便强调演奏技巧的科学处理，这样很容易导致技巧练习与钢琴演奏整体过程的分离。卡尔·莱默尔、瓦尔特·吉泽金编著的《现代钢琴演奏技巧(原版引进)》详述当代钢琴演奏技巧，具有时代感和实用性，可为广大钢琴爱好者提供参考。此次有重大修改，作为修订版再版。