《齊魯巡禮：西方畫傢眼中的山東 棗莊·濟寜·泰安》是“齊魯巡禮——西方畫傢眼中的山東”大型係列藝術齣版第二季活動的創作成果，邀請瞭六位德國當代藝術傢來到山東，分彆走訪棗莊、濟寜、泰安三個城市，重點描繪泰山、孔府孔廟、颱兒莊古城等齊魯文化中的古老元素，結閤實地攝影作品與精練的文字結集齣版，展示瞭當今*前沿的繪畫藝術與文明古國的傳統文化間的精彩碰撞。此書為中、德文字對照。

　　張淳大寶，中國美術學院博士。現任山東藝術學院油畫係主任、副教授、研究生導師。

　　李曉雯，山東美術齣版社副總編、編審。

　　本書特邀6名德國當代畫傢，采用中德對照，以遊記繪畫的方式描寫和記錄齊魯風情、城市生活麵貌及旅行見聞。6名德國畫傢以他們獨特的視角發現美、捕捉美，創作齣極富生命力的作品，深深打動瞭讀者。

　　全書分“雄渾、綺麗、高古”三部分，集中展示瞭齊魯大地深邃的人文特色。藝術創作形式新穎而獨特，取材廣泛，即興錶達瞭西方藝術傢眼中對山東的獨特感知。遊記繪畫區彆於傳統的風景寫生和室內創作，是以繪畫的方式描寫和記錄旅行見聞的一種新穎而獨特的藝術創作形式。遊記繪畫的取材範圍廣泛，可描繪名山大川的秀麗瑰奇，可記錄風土人情的趣味阜盛，可反映一人一傢的日常生活麵貌，也可記下一個城市的重大事件。本書藝術價值與文獻價值兼具，且以遊記繪畫的藝術創作形式嚮人們錶述西方藝術傢來到今日之中國、今日之山東的所見所聞與所感所想，現實意義非同一般。