基本信息
书名:薄红天女
定价:29.00元
作者: 荻原规子,辛如意
出版社:广西师范大学出版社
出版日期:2008-04-01
ISBN:9787563370269
字数:
页码:334
版次:1
装帧:平装
开本:大32开
商品重量:0.359kg
编辑推荐
《“破天神记”系列·薄红天女》荣获日本青少年文学高荣誉——赤岛文学赏,台湾联合报读书人佳图书奖
世界奇幻文学的之作,风靡东洋、西洋,网站五星推荐。
神力妖魔犹存的时代,纷争与和平,积怨与宽恕,被救与自救,一段绚然奇美的冒险传奇。
内容提要
《“破天神记”系列·薄红天女》主要内容:古老日本,都城怨灵横行,东北部的虾夷族与都城争战不休。“拥有勾玉的天女将自东而来,拯救灭亡的都城。”皇兄病危时的预言,令公主苑上胸中沉痛,为了皇族,更为了都城百姓,苑上乔装离宫,决心找出勾玉。同一时间,在边境竹芝武藏,少年阿高和同龄的叔父藤太是一对形影不离的好搭档,整日在乡里林间无忧无虑,一次偶然的冲突,让阿高发现自己竟然流有虾夷族巫女的血统,此时又恰逢虾夷族人前来迎接他,一时难以接受也为了追寻身世真相的阿高遂因此来到虾夷部族,不料同族的舅父等人却只想利用阿高的巫女能力,阿高为此受尽磨难。幸好藤太携其他好友不远万里追来虾夷终于救出阿高。看着自古传下的勾玉只在自己手中闪耀生辉,阿高终于决定去都城了结所有的宿怨孽缘。踏人怨灵横行的都城途中。阿高与女扮男装的公主相遇了,从神明传下来的勾玉神力就此启动,两人合力终化解了怨灵,阿高也由此终于认清了自我,而苑上为了阿高更甘愿抛弃公主身份归隐山林,再添一段为后世称道的传奇佳话。
目录
译者序
主要人物介绍
部 阿高
章 竹芝
第二章 北国
第三章 明玉
第二部 苑上
第四章 少年
第五章
第六章 修复
后记
改版后记
作者介绍
荻原规子,生于东京,早稻田大学教育学系国语国文学科毕业。日本奇幻文学名家,以《空色勾玉》出道。这本以古代日本为舞台背景的奇幻文学出版后立刻使话题沸腾,随即获得美国出版界的青睐,发行英译版得到高度评价,畅销连年,成为日本奇幻文学的经典代表作。荻原规子的作品情节想象奇特,人物命运回环跌宕,文笔瑰丽抒情,东瀛特殊之美聚于一身,作品多次获奖,《空色勾玉》获日本文学者协会新人赏,《薄红天女》获赤鸟文学赏,《风神秘抄》同时获日本文学者协会赏、产经青少年出版文化JR赏、小学馆青少年出版文化赏。
文摘
第二章 北国
1
阿高依然噩梦连连。
也不知经过了几次昼夜交替,其实他并不清楚自己目前的行为和处境,或许是由于这趟旅程太过艰险所致。虾夷人几乎不循顺道,净挑高地、森林,巧妙地朝北前进。
在体力方面,阿高自认从不落人后,但要配合其他三人的脚程仍然相当费劲。尽管如此,逞强的他也不发怨言,到了夜里实在累到极点,无暇多想就呼呼大睡。
来到山脊连绵处,春息也遽然浅消,夜晚地面冻结,晨间霜覆展梢。野宿还真叫人吃不消,阿高倦了自然倒头就睡,倒是那三个虾夷人并未感到多少劳顿。他们默默前进,日落后悠然升火,粮食并不匮乏,除了携带的存粮之外,这三人还善于张罗果腹的食材。
他们使用短弓,可迅速张弓射箭,在还没决定营地之前,就有人射获山禽野兔等猎物。每当这种时候,他们会在烧烤猎物前先恭敬祈祷一番,随后总是期盼地望着少年。阿高知道他们希望自己能向巫女祈祷,不过除了呆坐之外,他简直不知如何是好。
我哪知道该怎么祈祷?连他们平常在讲什么都听不懂。
序言
译者序
主要人物介绍
部 阿高
章 竹芝
第二章 北国
第三章 明玉
第二部 苑上
第四章 少年
第五章
第六章 修复
后记
改版后记
第五段评价: 老实说,我通常不太容易被日系奇幻作品中的女性角色所完全折服,但《薄红天女》中的主角群(或核心女性形象)给我留下了极其深刻的印象。她们的力量并非来自于外挂般的超能力,而是源自于内心的坚韧、对信念的执着,以及在逆境中展现出的强大生命力。与其说是“天女”,不如说是被命运推向风口浪尖的“凡人”,她们的挣扎、妥协与反抗,都极其真实可感。荻原规子显然是用一种非常尊重和成熟的视角来描绘女性命运的,这让整个故事摆脱了许多同类作品中常见的“工具化”倾向。每一次看到她们为了守护心中所珍视之物而付出的努力,都让人由衷地感到敬佩。这本书的价值在于,它提供了一种看待女性力量的全新视角,既有古典的庄重,又不失现代的独立精神。这本书绝对值得被更多热爱深度文学和精妙叙事的读者拥有。
评分第四段评价: 这本书的结构布局简直是艺术品。它不像传统小说那样采用单一的线性叙事,而是巧妙地穿插着回忆、预言和多重视角的切换。这种叙事技巧要求读者保持高度的专注力,但一旦跟上节奏,那种拨开迷雾、逐步揭示真相的快感是无与伦比的。我特别欣赏作者在关键情节设置的那些“反转”或“伏笔”,它们不是为了制造廉价的惊奇,而是深深植根于角色性格和既定世界法则之中的。读完一个章节后,我常常会忍不住回头重读前文,去寻找那些早先被忽略的、如今看来无比重要的蛛丝马迹。这种结构上的精妙设计,极大地提升了作品的耐读性和研究价值。辛如意的翻译技巧在于,她能让这种复杂的结构在中文语境下依然保持清晰的逻辑脉络,不让读者在理解叙事跳跃时感到困惑,这无疑是高超的翻译艺术的体现。
评分第二段评价: 说实话,一开始我对这种带有浓厚奇幻色彩的作品是持保留态度的,总担心会陷入故事情节的俗套。然而,《薄红天女》彻底颠覆了我的固有印象。这本书最吸引我的是它对“宿命”与“自由意志”之间拉扯的深刻探讨。它并非简单地讲述一个英雄崛起或美人拯救的故事,而是将人性的复杂性展现得淋漓尽致。角色们的选择往往充满两难,每一步都伴随着巨大的代价,这种真实感远超许多表面光鲜的奇幻小说。我常常在阅读时停下来,思考如果换做是我,会做出怎样的抉择。荻原规子塑造的角色绝非扁平化的符号,他们有光芒,也有阴影,他们的成长和挣扎让人感同身受。这种深层次的人文关怀,使得这本书超越了单纯的娱乐范畴,更像是一部引人深思的哲学寓言。辛如意的译文流畅自然,丝毫没有翻译腔,完美地承载了原作者想要传达的复杂情绪和细腻的文化意象。
评分第一段评价: 初翻开这本《薄红天女》,立刻被那种扑面而来的古朴气息所吸引。纸张的质感很棒,散发着一种旧时光的味道,仿佛能透过指尖触摸到文字背后的岁月痕迹。荻原规子的叙事功力着实了得,她的笔触细腻入微,描绘的场景和人物心理活动都栩栩如生。我尤其欣赏作者在构建世界观时所展现出的那种匠心独运,那种将神话传说与人间烟火气巧妙融合的能力,让人在阅读过程中既能感受到宏大的史诗感,又能沉浸于角色的细微情感纠葛之中。故事的节奏把握得极好,张弛有度,读起来酣畅淋漓,但又在不经意间留下许多引人深思的空白。辛如意的翻译也功不可没,她精准地传达了原文的韵味和情感深度,使得即便是在异域文化背景的故事中,读者也能找到情感的共鸣点。广西师范大学出版社的装帧设计也十分考究,封面和内页的插图(如果有的)都与主题相得益彰,整体呈现出一种高雅的格调。总而言之,这是一本让人愿意反复品读,并从中汲取到丰富文化养分的佳作。
评分第三段评价: 从阅读体验上来说,这本书简直是一种享受。每一次翻页都充满了期待,仿佛自己也成为了故事背景中的一个见证者。我特别喜欢作者对于自然环境和社会风俗的描写,那些异域的景物、祭祀的场景、人物的服饰,都被描绘得如临其境,充满了异国情调的美感。这些细节的堆砌,非但没有拖慢叙事节奏,反而极大地丰富了故事的层次感和厚重感。这感觉就像是走进了一幅徐徐展开的、色彩斑斓的古代壁画之中,每一个角落都藏着值得细品的匠心。辛如意的译笔在处理这些文化名词和仪式细节时,显得尤为精准和考究,让人在领略故事的同时,也能对日本文化中的某些侧面有更直观的认识。广西师范大学出版社在印刷上的用心也值得称赞,字号适中,排版疏朗有致,长时间阅读也不会感到疲惫,这对于一本内容厚重的书来说至关重要。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有