韓剛B2A“譯點通”：口譯入門與筆記速成寶典（附贈光盤一張）
韓剛 著
定價：45
齣版社： 中國人民大學齣版社
ISBN：9787300216652
版次：1
包裝：平裝
開本：16開
齣版時間：2015-08-01
用紙：膠版紙
頁數：256

全書包括九章和一個附錄。章講的是口譯筆記原則。因為在口譯過程中，離不開筆記。掌握原則，有助於理解口譯技巧。第二章到第九章是黃金話題精煉。精選熱點話題，涉及改革開放、環境問題、經貿發展、民生問題、金融政策、中美關係、周邊關係和港澳颱政策。每個話題下麵包括翻譯點睛和現場重現，讓讀者有身臨其境的感覺。附錄是2015年政府工作報告詞組。這些詞組在本書的附贈光盤中有錄音。讀者可以通過本書二維碼獲得更多的學習資料，包括筆記方法、口譯實況等。

韓剛，2001年畢業於外交學院英語翻譯理論與實踐專業，曾以優異成績考入外交部翻譯室接受培訓，後調任新聞司擔任新聞發言人同傳。作為B2A口譯係統教學法和CECE/ECEC學習法創始人，自2003年起潛心鑽研口譯和筆譯培訓，注重係統傳授，教學踏實認真，方法科學得當，現已在翻譯培訓界獨樹一幟，是深得廣大學員尊重和愛戴的CATTI口筆譯講師。

章 B2A口譯筆記原則 
第二章 黃金話題精練：改革開放 
翻譯點睛 
現場重現 
第三章 黃金話題精練：環境問題 
翻譯點睛 
現場重現 
第四章 黃金話題精練：經貿發展 
翻譯點睛 
現場重現 
第五章 黃金話題精練：民生問題 
翻譯點睛 
現場重現 
第六章 黃金話題精練：金融政策 
翻譯點睛 
現場重現 
第七章 黃金話題精練：中美關係 
翻譯點睛 
現場重現 
第八章 黃金話題精練：周邊關係 
翻譯點睛 
現場重現 
第九章 黃金話題精練：港澳颱政策 
翻譯點睛 
現場重現

。。。。。。。。