发表于2024-12-22
动物庄园 英汉对照注释版 animal farm 中英对照小说双语读物 乔治奥威尔 英文原版翻译 pdf epub mobi txt 电子书 下载
适读人群 :青少年 成年
☆《动物庄园》自出版以来,已被译成多种语言,此外还被改编成电影、话剧等。
农场里的一头猪(老少校)在提出了“人类剥削牲畜,牲畜须造反”的理论之后死去,若干天后农场里掀起了一场由猪领导的造反,原来的剥削者——农场主被赶走,牲畜们实现了“当家作主”的愿望,尝到了造反成功的喜悦,农场更名为“动物庄园”并且制定了庄园的宪法──七诫。但不久,领导造反的猪们发生了分裂,一头猪被宣布为敌人;此后,获取了领导权的猪拥有了越来越大的权力和越来越多的特别待遇,逐渐脱离了其他动物,最终蜕变成为和人类完全一样的牲畜剥削者,动物庄园的名字也被放弃。
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
有评论家如此说:“多一个人看奥威尔,就多了一份自由的保障”。
动物庄园 英汉对照注释版 animal farm 中英对照小说双语读物 乔治奥威尔 英文原版翻译 pdf epub mobi txt 电子书 下载