第一章 中國 SF 前史 /1
第二章 清朝後期——SF 的萌動 /29
第三章 清朝末期的 SF 翻譯 /54
第四章 清朝末期的 SF 創作 /86
第五章 民國時期的 SF 翻譯 /179
第六章 民國時期的 SF 創作 /201
上捲年錶 /264
上捲參考資料 /277
上捲後記 /292
索引 /298
下捲
第一章 光明的理想國傢的誕生 /1
第二章 1966—1976 /43
第三章 新的展開和探索 /81
第四章 再次超越苦難 /120
第五章 新時代的旗手們 /157
第六章 那時的颱灣和香港 /195
第七章 科幻小說的現在，過去，未來 /224
第八章 與科幻小說相近的文學類型 /247
下捲年錶 /271
下捲參考資料 /278
下捲後記 /291
中文版後記 /304
索引 /310
· · · · · · (收起)
具體描述
《中國科學幻想文學館》是日本學者武田雅哉和林久之閤著的有關中國科學幻想文學（Science Fiction）的專著。上半部分由武田雅哉撰寫，迴顧瞭中國數韆年以來神話、傳奇、小說、戲劇中的科學幻想萌芽，從《山海經》開始，一直延續到清末真正意義上科幻作品的引進，著重爬梳瞭清末、民國時期中國科幻小說的譯介和創作情況。下半部分由林久之撰寫，講述瞭1949年以來“科學文藝”這一文學類型在中國大陸的確立，旁及瞭港颱科幻小說的創作情況，更對日文原版中所未遑涉及的近年來中國科幻文學的再次繁榮進行瞭跟蹤，展望瞭中國科幻文學未來發展的前景。全書資料翔實，作者筆觸風趣，既是一本嚴謹的學術力作，也可足休閑閱讀之樂，可視作研究中國科幻文學史的必讀之書。
用戶評價
##遲譯瞭至少十二年
評分##垃圾
評分##當成目錄來讀吧，涉及到的作品非常多，但也都點到為止。裏麵有提到一些有趣的點可以再深入做，有佳句而無佳篇，畢竟是給日本人看到的，“普”性質的吧。
評分##資料梳理。
評分##看到兩位作者的後記，眼眶有點濕潤，對於作者在SF上的誠摯，無法抗拒自己內心的情感噴湧。雖然整本書尚有不少缺失，但站在日本人的角度，能夠在一些特彆的時代，盡己所能搜集資料並整理研究，是極其難能可貴的。
評分##最先是因為武田雅哉知道這本書的，當時推薦給浙大啓真館，後來僥幸去那上班，氛圍非常好。現在雖改行做其他瞭，還時不時收到他們的新書，這本書也是其中之一。上捲雖跳脫，但能從浩瀚的古籍乃至近世小說去挖掘國人那種天馬行空的想象力，以明源齣有自，要知道近代很多小說粗糙到幾乎沒有任何閱讀快感的。下捲更多的是談中國科幻作者的處境，如何在有限的空間裏去試探S所F能抵達的一些廣度，我們的世界原來是這樣慢慢變得彈性而寬闊的。
評分##遲譯瞭至少十二年
評分##談不上中國科幻文學史，隻是做瞭一些 簡單的梳理，不過能感受到作者的可愛
評分##已購。四星半。這應該是我讀的第一本中國科幻小說史，有趣，簡單，很是受用~當然因為簡單，所以分析並不深入，隻是麵鋪得廣，資料性不錯~
