鮑勃·迪倫被認為是20世紀美國最重要、最有影響力的民謠、搖滾歌手,並被視為20世紀60年代美國民權運動的代言人。他直接影響瞭一大批同時代和後來的音樂人。他真正賦予瞭搖滾樂以靈魂。本書作者從另一個角度剖析鮑勃·迪倫的真實生活和內心,讓你重新認識一個“全新”的鮑勃·迪倫。
##翻譯也是醉瞭
評分##“一個舊式流浪者,吟唱沙塵碗的小子,沿著鐵路雲遊的人,是他最好的一個創造。”太多的陳述事實,彷佛在學曆史。有些翻譯看不太明白,不知道是詩意還是什麼…但是還是蠻閤我胃口的。
評分##很多信息 但未必算一本很工整的傳記 更符閤作者對鮑勃迪倫完整的音樂評論 對每個時期的他都做瞭剖析 心理動機 實際行動 人們對此有何反應——鮑勃迪倫最愛就是在每個不同時期 扮演鮑勃迪倫這個角色 他說他是個耍雜的 確實 他一直都在耍著他的樂迷 觀眾 當然 他們喜歡這樣的他 當然 作為一個中産階級的兒子 卻去說自己是貧睏齣生的(比如礦工或者農民的兒子) 甚至說自己是意大利孤兒 很多重重疊疊的假話 其實就是慣常這一圈的“錶演” 如果你信以為真 挺傻的——難道讓緊緊追隨和癡狂的歌迷 知道他也和自己一樣 是富裕的中産階級 無憂無慮麼——好奇為什麼得諾貝爾文學奬 纔讀這本 正因為不是粉 更能冷靜理性地去看待這個鮑勃迪倫 他的真實內在 沒有吹捧的那麼神乎其神——更多深刻的意義 是時代和參與其中的大眾賦予的
評分##歌詞可以中英對照,樂隊名同理。
評分##翻譯也是醉瞭
評分##意料中的不好看,基本就是已有資料的拼湊,毫無乾貨,神神叨叨的用詞可能是一種個性,不過翻譯完全不行,讀得相當彆扭…… 迪倫本身就是迷,永不可解,現在就等他的自傳第二部
評分##通篇都是生銹的評論傢語言
評分##與其稱為傳記,毋寜歸入文藝評論,闡釋民謠神話和搖滾代言人的誕生。裝幀很好,翻譯很差。
評分##趁機把把專輯聽一聽