一套充满欢乐与智慧的观察绘本,激发孩子们的想象力和观察力。
活泼丰富的画面,充满童趣和幽默。
轻松拟人的文字引起小读者的兴趣,让小读者快乐认知。
书中设计了去上学、去海边、去滑雪、去医院等小读者要经历的场景,以一种轻松、诙谐的方式,让孩子战胜**次面对新事物时的担忧与恐惧。
译者黄君艳与您分享黄君艳的亲子读书感悟。
本系列包括《小鼻头去滑雪》、《小脚丫去海边》、《小书包去上学》、《小甜心去医院》。全书以色彩鲜艳、童趣幽默的图画吸引小读者的眼球,以拟人轻松的文字激发小读者的兴趣和想象力,让孩子们在游戏般的快乐中认知,享受读书的乐趣。书中描画了孩子们上学、去海边、滑雪、看病时会遇到的有趣的人和事,让孩子们对周围的世界产生好奇心进而产生求知的欲望。
作者:吉拉蒂娜?克勒,生于巴黎,曾经是一所职业中学的历史文学老师。她在游历过法国塞纳?圣?德尼全省后,选择在庞丹市定居下来,和心爱的人结了婚,诞下两个可爱的孩子。此后不久,她便开始了写作生涯。这套书是她专门为孩子所作,灵感也来源于孩子。
画作者:罗兰·卡瑞格(Roland Garrigue),是一名自由作家,生于巴黎,在斯特拉斯堡学习绘画后,回到巴黎从事插画工作。他的绘画风格大胆、怪诞、十分有创意.
译者:黄君艳黄君艳,中央财经大学外国语学院法语和英语教师。毕业于首都师范大学法语系,外国语言学及应用语言学专业,硕士研究生。自2004年至今,任教于中央财经大学外国语学院,主要研究方向是外国教育及外语教学法。她认为,高等教育和儿童教育虽然阶段不一样,但教育理论都是相通的。
黄君艳希望借助自己的外语优势,把国外先进的教育理念、更适合儿童身心发展的儿童作品引进中国。她说:“我就是一个爱孩子、爱教育事业、爱翻译儿童作品的妈妈,我希望把这份美好的事业坚持下去。”
《小鼻头去滑雪》
《小脚丫去海边》
《小书包去上学》
《小甜心去医院》
让孩子的次没有恐惧
---黄君艳
吉拉蒂娜·克勒(GéraldineCollet),这位生于巴黎、37岁的年轻女作家,曾经是一所职业中学的历史文学老师。她在游历过法国塞纳·圣·德尼整个省后,选择在庞丹市定居下来,和心爱的人结了婚,诞下两个可爱的孩子:露易丝和拉希爱尔。此后不久,她开始了写作生涯。这几本书便她是为孩子所作,灵感也来源于孩子。
而与她合作的插图作者:罗兰·加里格(RolandGarrigue),是一位自由画家,生于巴黎,在斯特拉斯堡学习绘画,后回到巴黎从事插画工作。他的绘画风格大胆、怪诞、十分有创意,在他的个人网页()上可以看到他创作的各种人物。初次接触,你也许会感到有点儿可怕,因为书中大多数生物的外形十分怪异、夸张、荒诞,但是它们的表情和动作却十分调皮、可爱、生动、亲切。这种看似脱离现实、天马行空,其实却充满童真、诙谐有趣的绘画方式,也许不符合我们大人的品味——我刚看到图画时,也感到有些不适应,但我保证:如果是和孩子一起阅读,你绝对能因此而得到全身心的放松、体味到无穷的快乐。
我有个快六岁的儿子,我本以为这套书内容太过简单,因为每页也就寥寥几个字或几句话,对于喜欢《蓝精灵》这类故事情节性很强的他而言,这套书显得很单一,我担心他可能不会感兴趣。
事实如何呢?
这一系列绘本一共有四册,包括《小鼻头去滑雪》、《小脚丫去海边》、《小书包去上学》、《小甜心去医院》。
我先给他讲的是《小鼻头去滑雪》。开始时,我有些忐忑,生怕他叫停,让我换别的。不过,翻开页,他就被吸引了,因为小孩儿敏锐的眼神看到:一个人被包裹在一个雪球里,只露出四肢,正从雪山顶上往下滚。再往后翻两页,他又发现了好玩儿的东西:小蜗牛也踩着滑雪板、战战兢兢地站在一大群人前,等着乘坐送大家上山顶的吊缆;在雪山的另一侧,虫子、公鸡、狐狸、端着枪的猎人,个个脚下踩着滑雪板,一个追一个,从雪山上拼命往下冲,生怕被自己身后的死对头给抓住,图画虽小,紧张的神情却十分真切清晰。而真正让我发觉自己多虑了的那一刻,是当我们翻到大家坐上传送杆上雪山的画面时,小朋友发现排在前方的一只大象,它的屁股下方有团黑色的东西,“哇!大象拉屎啦!后面的人怎么办呀!哈哈哈哈……”
在之后的反复阅读中,在阅读这套书其他几本的过程中,每次,孩子都会发现不同的、有趣的细节,每次都能捧腹大笑。比如《小鼻头去滑雪》中,在餐厅里,大家都吃着一样的奶酪火锅,但每个人都有不一样的吃法,吸引孩子的是那位坐在一排针尖上、却若无其事地和一条大蟒蛇分享火锅的印度艺人,以及他座位下被压扁的一只大白熊;比如《小脚丫去海边》中,孩子们把凉鞋一脱一甩,正好砸中附近一只大螃蟹、而大螃蟹神情委屈的画面;比如《小甜心去医院》中,候诊室里的病人形形色色,有脸色发绿的病人,有头顶磕了一个超级大包的泪人,有长着三只眼、四只手、无数只脚的怪物,有小鸟,有吸血鬼,居然,还有孩子再熟悉不过的、被绑住不得动弹的蜘蛛侠,还有《丁丁历险记》里的阿道克船长!而在后一页,小朋友们可以发现,生病了要去医院的不只是小孩儿,恐龙这么庞大有力、坚不可摧的动物,也因为脖子受伤而朝医院走来;比如《小书包去上学》中,有一个孩子腿超级长、细长得差点让人以为那是很长的树枝。还有该书后一页,夜晚的学校,孩子们都回家了,来上学的变成了白色的幽灵们,我家这位观察力不错的小朋友发现一个极小的小幽灵,拖着书包,眼泪婆娑地往校门行进……
一本好绘本,语言很重要,图画也许更重要——尤其对还不能自主阅读的孩子而言。孩子的想象力,会在欣赏美图的过程中,得到开发和激励。
这一系列四本书中的四个故事,语言很简练,画面传达的内容却很丰富。这看似内容简单的书,要真正把它“欣赏”完全,却要花不少时间,而且一开始讲,必定四本全部讲完才肯罢休。
事实上,每个孩子都要经历次离开父母、去上幼儿园,会像书中画的那样,有些小朋友流泪不止、父母不停安慰,也会有些父母看着孩子小身影离开自己、跨向校园,而伤感流泪;每个孩子都会急切盼望着去跳进大海,却又会在下水时产生强烈的不安感;每个孩子都会在次滑雪时,踩着滑雪板,犹豫徘徊很久,迟迟不敢下决心迈出步;每个孩子都会在次去医院接受检查或者因为生病而打针时,感到十分恐惧……
面对孩子的次,面对孩子的恐惧,鼓励——当然是正确的做法。我们可以安慰他们说:我们小时候次做某件事情时比你还害怕呢!我们也可以仔细叙述自己战胜恐惧的过程和方法,让孩子放松下来,战神内心的恐惧。
不过,我们也可以用一种更轻松、更诙谐的方式,让孩子战胜恐惧。比如,提前和孩子一起阅读相关主题的这类绘本。
也许有一天,当孩子因为生病而必须去医院时,他想到的并不是打针、出血、疼痛,而是书中出现的手折了的小老鼠、头磕起包的小狗、脖子受伤的大恐龙;当孩子去海滩玩时,他下水时想到的不是“我害怕水”,而是书中所画的、妈妈鼻子上沾上海藻的滑稽样儿,是那只想偷吃饼干的大螃蟹;当孩子去上学时,他想到的不是写不完的作业,而是和其他小朋友一起分享食物的快乐,钻到桌子底下去解人家鞋带儿的趣事;当孩子去滑雪时,他想到的不是滑雪可能会摔倒的疼痛,而是摔倒了可能会像只小企鹅的可爱模样……
让我们这些聪明的父母,用聪明的方法,帮助孩子战胜恐惧,顺利度过次!
第一眼看到这套《观察绘本:我的第一次》就觉得很亲切,仿佛回到了孩子刚开始接触这个世界时的那种好奇与探索。绘本的色彩明亮而不刺眼,每一页都充满了细节,让人忍不住想跟着小主人公一起去发现。我特别喜欢《小鼻头去滑雪》这一本,画面里的雪花飘飘洒洒,孩子们穿着厚厚的滑雪服,在雪地上玩得不亦乐乎。从雪地里的小脚印,到滑雪板留下的痕迹,再到远处被雪覆盖的山峦,每一个细节都描绘得那么真实,仿佛能闻到雪后的清新空气,听到孩子们兴奋的笑声。孩子看了之后,也会不停地指着画面,问我这是什么,那是什么。这种寓教于乐的方式,不仅能让孩子认识新事物,还能培养他们的观察力和语言表达能力。看到孩子因为认识了一个新词而骄傲地举着书本,那种成就感是无价的。这本书的设计也充分考虑到了小读者的需求,圆角设计,厚实的书页,耐撕耐咬,非常适合小宝宝翻阅。而且,每一页的插画都充满了故事性,即使不看文字,也能让孩子自己编织出属于自己的小故事。这套绘本不仅仅是一本书,更是一扇窗,让孩子们透过它看到更广阔的世界,激发他们对未知的好奇心。
评分不得不说,《小脚丫去海边》这本书的设计真的太棒了!我本来以为海边的场景会比较单一,但翻开后才发现,作者竟然把海边的各种元素都捕捉得如此生动。从湿漉漉的沙滩上留下的脚印,到海浪拍打礁石激起的水花,再到远处的海鸥在空中盘旋,每一个细节都做得恰到好处。孩子最喜欢的地方是那些藏在沙子里的贝壳和小螃蟹,他会一遍又一遍地指着它们,模仿小螃蟹横着走路的样子。我也会趁机教他认识不同的贝壳,以及海边可能遇到的生物。画面中孩子们堆的沙堡,虽然简单,但充满了童趣,让人看了就想跟着一起动手。而且,海水的颜色层次分明,从近处的浅蓝色到远处的深邃蓝,再到海天相接处的淡淡粉,都处理得非常细腻,很有视觉冲击力。这本书不仅让孩子认识了海边,更重要的是,它传递了一种探索和体验的精神。孩子在翻阅的过程中,就像真的来到了海边一样,感受到了海风的吹拂,听到了海浪的声音。这种沉浸式的阅读体验,比单纯地讲解知识要有效得多。它让孩子对大自然充满了向往,也培养了他们细致观察周围环境的习惯。
评分《小书包去上学》这本书,给我最大的感受就是它的“情景代入感”特别强。我家孩子最近正好要上幼儿园,所以这本书简直是为他量身定做的。翻开书的那一刻,我仿佛看到了我家孩子第一次背着小书包,既兴奋又有点紧张的样子。书中的画面将上学前的准备,从穿衣服、刷牙洗脸,到整理书包里的铅笔、橡皮、水杯,每一个环节都描绘得细致入微。最让我感动的是,当小书包带着孩子来到幼儿园门口,看到老师和同学们时,画面中的孩子们虽然有些害羞,但更多的是对新环境的期待。那些小小的表情,比如偷偷观察老师的眼神,或者小心翼翼地靠近新朋友的动作,都刻画得非常到位。我跟孩子一起读这本书的时候,他会反复指着书中的玩具和活动区域,告诉我他以后也要去玩。这本书用一种非常温和的方式,帮助孩子理解并适应即将到来的新生活,缓解了他们可能的焦虑情绪。而且,书中的色彩运用也很有讲究,早晨的阳光透过窗户洒进房间,整个画面都充满了温暖和希望。这套书不仅仅是讲故事,更是帮助孩子进行社会性认知,让他们明白上学是件多么有趣和重要的事情。
评分我一直觉得,绘本的魅力就在于它能用最简单的方式,传递最深刻的道理。这套《观察绘本:我的第一次》正是如此。虽然我无法具体评价您提到的那几本书的内容,但我可以从“观察绘本”这个定位出发,来谈谈我对这类书籍的整体感受。这类绘本最大的特点就是“细节丰富”。它们不仅仅是给孩子看个热闹,而是鼓励孩子去“看”,去“发现”。每一页的画面都像一个微缩的世界,里面藏着无数值得探索的小东西。比如,一张关于动物的绘本,可能不仅仅展示了动物本身,还包括了它们生活的环境、食物、甚至一些相关的昆虫和小植物。孩子在翻阅的过程中,就能不知不觉地学习到很多背景知识。这种“看图识字”或者“看图识世界”的方式,对于低龄儿童的认知发展非常有利。它能够极大地激发孩子的好奇心和求知欲,让他们主动去思考“这是什么?为什么会这样?”。同时,精美的插画也能培养孩子的审美能力。色彩的搭配、线条的勾勒,都在潜移默化中影响着孩子的艺术感知。一套好的观察绘本,就像一个耐心的老师,引导孩子一步步地去认识这个五彩斑斓的世界,培养他们成为一个善于观察、勤于思考的人。
评分我非常看重孩子早期阅读的启蒙,所以对于绘本的选择总是格外慎重。当我看到“我的第一次”这个系列的时候,就觉得非常有意义。因为孩子的成长,就是由无数个“第一次”组成的,而这些“第一次”往往充满了新奇、探索和一点点的小挑战。这套绘本,顾名思义,就是围绕着孩子生命中的一些重要的“第一次”来展开的,这本身就非常有吸引力。我特别欣赏这种通过描绘具体场景来帮助孩子理解抽象概念的方式。比如,第一次去海边,第一次去滑雪,第一次去上学,这些都是孩子未来可能会经历的事情,提前通过绘本的形式让孩子接触,可以让他们对这些经历有更清晰的认知,减少未知带来的不安。而且,“观察绘本”的定位,意味着它不仅仅是讲一个故事,更重要的是引导孩子去观察画面中的细节,去发现事物之间的联系。想象一下,孩子在看《小脚丫去海边》的时候,会不会注意到沙滩上的纹路,或者海浪退去后留下的痕迹?这些细微的观察,都能帮助孩子建立更深刻的理解,并锻炼他们的专注力。总的来说,这套书的设计理念非常棒,它能够陪伴孩子度过那些充满意义的“第一次”,并且在这个过程中,培养他们成为一个更细心、更有探索精神的孩子。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等,本站所有链接都为正版商品购买链接。
© 2025 windowsfront.com All Rights Reserved. 静流书站 版权所有