图书信息

装 帧：纸板

尺 寸：15.3*12.7*1.3CM

页 数：24pages 

语 言：英语

IS BN ：9780688149000

出版社：Harper Collins

吴敏兰绘本123书单推荐

货运列车 火车快跑 纸板书

凯迪克 Freight Train

☆荣获1979年凯迪克奖银奖

☆入选纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100种图画书”

 

这是一本简单明了的图画书。故事还没开始，整个跨页就是一排铁轨，然后故事从从火车的后一节车箱一一出现，一节车厢一个颜色，直到黑色火车头出现，整列火车就开始行驶，穿过山洞、城市……直到gone!

经由作者精湛幻化的绘画技巧，一列漂亮的货运火车开动了！节节不同颜色与用途的车厢穿过山洞，经过城巿，越过支架桥，穿越黑夜与白天，它就这么开进小朋友的心灵永难忘怀。

曾有书评人评论此书“ 火车画得有工程美感，又漂亮又严谨，而且还有一种内在的节奏在里面，类似轻摇滚乐的气质和思想，如果这列火车代表一个男孩，那么就是一个很完美的男孩子。”

以下介绍取自吴敏兰绘本123

阅读目标：

1、对颜色的认知：red、orange、yellow、green、blue、purple、black

2、对货车功能的认知：caboose、tank、hopper、cattle、gondola、 Boxtender、steam engine

3、对动作的认知：moving、 going through、going by、going、gone

4、对事物的认识：tunnel、city、trestle

这些都是因人而异的，不是对每个孩子都要求达到所有的认知水平，可以根据孩子的喜爱和年龄做划分。一般简单的，是从颜色的认知开始。对一节一节的货车形状感兴趣，就可以偏重货车功能认知。对一节节火车由于运动拉长的动感很喜欢，就可以偏重动作的认知。反正目标可以多元化，让孩子感到好玩就好。

A train runs cross this track. 

一辆货车从这个轨道上通过。

Red caboose at the back, orange tanker car next, yellow hopper car 

红色的守车在后面，橘色的油罐车紧挨着，后面跟着黄色的漏斗车。

Green cattle car, blue gondola car,purple box car.

绿色拉牲口的车厢，蓝色拉煤矿的车厢，紫色拉人或者贵重货物的车厢！

A black tender and black steam engine 

一辆黑色的煤水车和黑色的蒸汽引擎动力车头。

Freight train 

来个小火车的全貌， 蒸汽喷的越来越多，小火车开始启动了！

moving.

火车跑起来了，彩色的车厢慢慢也看不了那么清楚了，说明小火车开的很快！

英文原版绘本 Freight Train火车快跑 凯迪克银奖 纸板书 吴敏兰绘本 电子书 下载 mobi epub pdf txt